Translation of "temperatures of around" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the highest and lowest temperatures in Alaska occur around the area near Fairbanks. | بعض أعلى وأدنى درجات الحرارة في ألاسكا تحدث في أنحاء قريبة من منطقة فيربانكس. |
| Average temperatures in the city are relatively consistent, hovering around 28 degrees Celsius. | ومتوسط درجات الحرارة في المدينة ثابتة نسبي ا، حيث إنها تحوم حول 28 درجة مئوية. |
| But over time, the climate became cooler, and around 460 million years ago, the ocean temperatures became comparable to those of present day equatorial waters. | لكن مع مرور الوقت، أصبح المناخ أكثر برودة، ومنذ حوالي 460 مليون سنة أصبحت درجات حرارة المحيطات مماثلة للمياه الاستوائية في يومنا هذا. |
| Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well. | والحقيقة أن الاحتباس الحراري الناتج عن تصرفات الإنسان لا يؤدي إلى ارتفاع درجات حرارة الجو فحسب، بل يؤدي أيضا إلى ارتفاع درجات حرارة سطح البحر. |
| Cool season temperatures average around and it is rare for the weather to drop below freezing except in the mountains, where there is usually snow. | درجات الحرارة موسم بارد في المتوسط حوالي 7 C ( 44.6 F) وأنه من النادر للطقس لإسقاط ما دون الصفر إلا في الجبال، حيث عادة ما يكون هناك الثلوج. |
| Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures. | تبقى درجات الحرارة هنا مرتفعة على مدار السنة، حيث الفارق بين وسطي الصيف والشتاء هو 5 درجات مئوية فقط. |
| Larvae and pupae need to be kept at fairly constant temperatures to ensure proper development, and so often, are moved around among the various brood chambers within the colony. | اليرقات والشرانق حاجة إلى أن تظل في درجات حرارة ثابتة إلى حد ما لضمان التنمية السليمة، وذلك غالبا ما يتنقلون في الحضنة الغرف المختلفة داخل مستعمرة. |
| When temperatures finally became more bearable, | وعندما أصبحت درجات الحرارة أكثر تحملا أخير ا، |
| Low temperatures turn water into ice. | انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد. |
| Temperatures average below freezing for 7 months of the year. | متوسط درجات الحرارة تحت الصفر لمدة 7 أشهر في السنة. |
| Barrow has the lowest average temperatures of cities in Alaska. | بارو هي مدينة تقع في ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة. |
| However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures. | ومع ذلك، فإن مستوى الرطوبة المنخفض يخفف من تأثير درجات الحرارة العالية. |
| Temperatures do not change drastically throughout the seasons. | ولا يطرأ على درجات الحرارة تغيرات كبيرة خلال الفصول. |
| The surface energy of a solid is usually measured at high temperatures. | يتم قياس طاقة السطح لمادة صلبة عادة عند درجات حرارة مرتفعة. |
| Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health. | إذ أن ارتفاع درجات الحرارة قليلا من شأنه أن يعزز الإنتاج الزراعي ويحسن من صحة الناس في الصين. |
| Simple solutions can make a vast difference to temperatures. | وهناك من الحلول البسيطة ما قد يحدث فارقا شاسعا في درجات الحرارة. |
| Winter temperatures are normally in the range of at nights to at days. | في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية. |
| New houses will be designed to deal with warmer temperatures. | وسوف يتم تصميم البيوت الجديدة بحيث تتحمل درجات حرارة أعلى. |
| But increasing temperatures will harm some crops while benefiting others. | ولكن ارتفاع درجات الحرارة من شأنه أن يلحق الضرر ببعض المحاصيل في حين يفيد محاصيل أخرى. |
| Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius. | منذ 1900 ارتفع متوسط درجات الحرارة بمقدار 3. |
| These allowed for the measurement of high temperatures in air up to 2000 C. | هذه يسمح بقياس درجات الحرارة المرتفعة في الهواء تصل إلى 2000 درجة مئوية. |
| It's already Summer in Kuwait, where temperatures peaked 42 degrees Celsius. | لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية. |
| In the southern lowlands, temperatures average about higher throughout the year. | وفي الأراضي المنخفضة الجنوبية، يبلغ متوسط درجة الحرارة 5 درجات مئوية أعلى طوال العام. |
| Solar energy can be stored at high temperatures using molten salts. | يمكن تخزين الطاقة الشمسية بدرجات حرارة عالية جد ا باستخدام الأملاح المذابة. |
| The T phase is produced at similar pressures, but higher temperatures of 1800 2200 C. | يحصل على الشكل T تحت ضغوط مماثلة ولكن عند درجة الحرارة أعلى (1800 2200 س). |
| Classification of the antibodies is based on their activity at different temperatures and their etiology. | ويستند تصنيف الأجسام المضادة إلى نشاطها عند درجات حرارة مختلفة والى المسببات المرضية الخاصة بهم. |
| It depends on warm temperatures, and thus is largely a tropical malady. | ويعتمد على في وجوده على الظروف المناخية الدافئة، وبالتالي يعتبر داء استوائيا بشكل عام. |
| They operate at very high temperatures, typically between 500 and 1,000 C. | تعمل هذه الخلايا على درجة حرارة عالية، عادة بين 500 و 1000 درجة سيلسيوس. |
| At ordinary temperatures or densities this force just confines the quarks into composite particles (hadrons) of size around 10 15 m 1 femtometer 1 fm (corresponding to the QCD energy scale ΛQCD 200 MeV) and its effects are not noticeable at longer distances. | وعند درجات الحرارة العادية أو الكثافة العادية فإن تلك القوة تجمع الكواركات في جسيمات مركبة (الهادرونات) التي تبلغ مقاييسها نحو 10 15 متر 1 فمتومتر 1 fm (تعادل طاقة ΛQCD 200 مليون إلكترون فولت) ولا يظهر لها تآثير عند مسافات أكبر. |
| Indoor air dewpoint temperatures are more likely to be in the order of around 0 C (32 F) when it is that cold outdoors, much lower than the predicted vapor barrier temperature, and hence the 1 3 2 3 rules is quite conservative. | درجات حرارة الندى في الهواء الداخلي هو أكثر عرضة لتكون في حدود حوالي 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) عندما يكون في الهواء الطلق البارد، أقل بكثير من درجة حرارة حاجز البخار، وبالتالي فإن قاعدة ال 1 3 2 3 تكون محافظة جدا. |
| Urban heat islands (UHI) are metropolitan areas with higher temperatures than that of the surrounding environment. | الجزر الحرارية الحضرية هي مناطق يعيش فيها الإنسان وتكون درجة حرارتها أعلى من درجة حرارة البيئة المحيطة بها. |
| During the summer months, temperatures can reach with a humidity of about 10 during the day. | خلال أشهر الصيف، يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 45 درجة مئوية مع رطوبة تقدر بحوالي 10 . |
| Detached limbs may be successfully reattached after 6 hours of no blood circulation at warm temperatures. | الأطراف المفصول يمكن تثبيتها بنجاح بعد 6 ساعات بدون دوران الدم في درجات حرارة دافئة. |
| He observed that mixtures of alkali metal oxides and carbon react at high temperatures with nitrogen. | حيث لاحظ أن خليط الكربون مع أكاسيد المعادن القلوية يتفاعل مع النيتروجين عند درجات الحرارة العالية. |
| Depending on water temperatures, the incubation period of the eggs lasts from 30 to 128 days. | كما ستستمر فترة حضانة البيض من 30 إلى 124 يوم ا، وذلك يتوقف على درجات حرارة المياه. |
| The city temperatures are relatively constant throughout the year, with an average of 26 degrees Celsius. | وتكون درجات حرارة المدينة ثابتة بشكل نسبي على مدار العام، بمتوسط 26 درجة مئوية. |
| Higher sea surface temperatures translate into more powerful storms in the world s oceans. | وارتفاع درجات حرارة سطح البحر ي ـت ـر ج م إلى نشوء أعاصير أشد قوة في محيطات العالم. |
| This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise. | ولقد ارتفع حاصل الضرب هذا أيضا ارتفاعا حادا ، وما زلنا ننتظر المزيد مع ارتفاع درجات الحرارة. |
| Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available. | إلا أن درجات الحرارة المفيدة لتوليد الطاقة كثيرا ما تتوفر عند أعماق ضحلة. |
| The highest and lowest recorded temperatures in Alaska are both in the Interior. | أعلى وأدنى درجة حرارة سجلت في ألاسكا تم تسجيلها في المناطق الداخلية. |
| Snow is common in winter, when night time temperatures are typically below zero. | الثلوج شائع في فصل الشتاء، عندما تكون درجات الحرارة ليلا وعادة ما تكون تحت الصفر. |
| The high temperatures that can occur may require special design to prevent overheating. | درجات الحرارة المرتفعة التي يمكن أن تحدث قد تتطلب تصميم نظام خاص لمنع السخونة الزائدة. |
| In cold weather these cockroaches may move indoors, seeking warmer temperatures and food. | في الأجواء الباردة قد تنتقل هذه الصراصير للداخل، باحثة عن درجات الحرارة الأعلى والطعام. |
| When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there. | وعندما حل الشتاء، إنخفضت درجات الحرارة تحت التجمد. وبقت على حالها. |
| When first erupted from a volcanic vent, lava is a liquid at temperatures from . | وعند اندفاعها لأول مرة من فوهة البركان، تكون الحمم البركانية سائلة في درجات حرارة تتراواح من . |
Related searches : Range Of Temperatures - Freezing Temperatures - Temperatures Soar - Fluctuating Temperatures - Harsh Temperatures - Temperatures Above - Severe Temperatures - Temperatures Between - Frigid Temperatures - Temperatures Range - Temperatures Fall - Varying Temperatures - Seasonal Temperatures - Springlike Temperatures