Translation of "television production" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television. | 85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك. |
| 1997 Bahrain Recognition Award from the Gulf Festival for television production . | 1997 جائزة التقدير من مهرجان الخليج للإنتاج التلفزيوني. |
| Calls on ISBO to publish the Islamic States' Television Production Guide in collaboration with them. | 4 تدعو منظمة إذاعات الدول الإسلامية إسبو إلى إصدار دليل الإنتاجات التلفزيونية للدول الأعضاء بالتعاون والتنسيق مع هذه الدول الأعضاء |
| The Pakistan Television has established a training academy for media professionals in programme development and production techniques. | '5 أنشأ تلفزيون باكستان معهدا لتدريب الفنيين في وسائط الإعلام في مجال تقنيات تطوير البرامج وإنتاجها. |
| The Arabist from Egypt sheds light on a television production, by Qatar based Al Jazeera, on Arab unity. | المدون, العربي من مصر, يلقي الضوء على برنامج تلفزيوني من انتاج قناة الجزيرة القطرية, حول الوحدة العربية. |
| A television broadcast is a large machine in which the production process applies a certain pressure on the participant. | البث التلفزيوني آلة ضخمة، حيث ينتج عن عملية الانتاج قدر معين من الضغط على المشاركين. |
| New partnerships have also been established with radio, television and cable networks and media production companies around the world. | 263 كما أ نشئت شراكات جديدة مع الشبكات الإذاعية والتليفزيونية والكابلية وشركات الإنتاج الإعلامي في جميع أنحاء العالم. |
| Prem Kishen had a shot term career as a film actor before shifting to film and television production, Cinevistaas Limited. | كان بريم كيشن مهنة طلقة المدى كلاعب الفيلم قبل أن تتحول إلى السينما والإنتاج التلفزيوني، Cinevistaas المحدودة. |
| They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production. | فهي الأحرف الأولى من المسلسل التلفزيوني ليكون هذا إعتراف بهم بينما العرض لا يزال في الإنتاج. |
| In a 2003 advertisement on British television, a new employee on the production line is fitting Škoda badges on the car bonnets. | في إعلان بعام 2003 على التلفزيون البريطاني، يقوم موظف جديد على خط الإنتاج بوضع شارات شكودا على أغطية السيارات. |
| At the same time, the war left enormous pent up demand for the products of mass production cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more. | وفي ذات الوقت، فقد خلقت الحرب طلبا مغلقا هائلا على السلع التي تنتج على نطاق واسع مثل السيارات، والغسالات، والثلاجات، وماكينات جز العشب، وأجهزة التلفاز، وما إلى ذلك. |
| Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. | سوني للترفيه والتلفزيون (SET) هي عبارة عن سلسلة من القنوات التلفزيونية العامة والترفيه ، تعود ملكيتها للتلفزيون سوني بيكتشرز. |
| Gage was also interviewed for an episode of the BBC television program The Conspiracy Files , an episode of the ZDF's series History , based on a co production of the BBC and the ZDF, as well as for a documentary produced by the Canadian television news magazine The Fifth Estate . | وأيضا أجرى مقابلات مع موسعة لحلقة من برنامج تلفزيوني لبي بي سي حول ملفات المؤامرة , حلقة من سلسلة التاريخ ZDF , استنادا إلى الإنتاج المشترك بين BBC وZDF, فضلا عن فيلم وثائقي أنتج من قبل مجلة أخبار التلفزيون الكندية الضيعة خامسة . |
| We will also create a fund, financed through voluntary contributions from member States, to promote the joint production of high quality cultural television programmes, as well as training for professionals. | 15 وسوف ننشئ أيضا صندوقا يمول من تبرعات الدول الأعضاء لتشجيع الإنتاج المشترك لبرامج تلفزيونية ثقافية عالية الجودة، وكذلك لتدريب المهنيين. |
| Prison Break is produced by Adelstein Parouse Productions, in association with Rat Television, Original Television Movie and 20th Century Fox Television. | أنتج بريزون بريك Adelstein Parouse Productions بالتعاون مع Rat Television و Original Television Movie وتلفزيون فوكس القرن العشرين. |
| In an era before reality television shows, Diana s life was reality television. | وفي ذلك العصر قبل انتشار برامج تلفزيون الحقيقة ، كانت حياة ديانا عبارة عن تلفزيون الحقيقة. |
| Facilitating agreements for the co production and co distribution of cultural activities, goods and services between our countries, particularly in the audio visual area, in the fields of cinema and television | تسهيل إبرام اتفاقات للإنتاج المشترك والتوزيع المشترك للأنشطة والسلع والخدمات الثقافية فيما بين بلداننا، ولا سيما في قطاع الإنتاج السمعي والبصري، في ميادين السينما والتلفزيون |
| The Government and civil society organizations have also distributed publications, posters and pamphlets and have encouraged the production of radio and television programmes and plays that raise awareness of women's rights. | 63 وقامت الدولة ومنظمات المجتمع المدني كذلك بترويج المنشورات واللافتات والكتيبات، وشجعت على إعداد البرامج الإذاعية والتلفزيونية والأعمال المسرحية التي تعمل على تعريف حقوق المرأة. |
| External links National Television System Committee U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD Why 59.94 vs 60 Hz | أجهزة البث والاستقبال التلفزيوني سيكام تردد فوق العالي IRE وحدة U.S. cable television channel frequencies TVTower.com Commercial Television Frequencies Representation of the NTSC refresh rate on a television and on a DVD |
| Feasting on television | الوجبة على التلفاز |
| Controlling Chinese Television | السيطرة على تلفاز الصين |
| NBN Television, Go! | تلفزيون NBN ، اذهب! |
| Closed circuit television | نظم تلفزيون الدائرة المغلقة |
| (d) Television documentaries. | (د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية. |
| Unlike television viewers (the television ratings have been low so far) , this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere. | خلافا لمشاهدي التلفزيون (تقييم البرنامج منخفض حتى الآن) ، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين. |
| Donnell made his television debut by playing Mike Ruskin in the television series Pan Am . | بدأ دونيل بالتفرغ للـ التلفزيون من خلال دور مايك روسكين في المسلسل التلفزيوني Pan Am. |
| All systems preceding digital television, such as NTSC, PAL or UNIT are analog television systems. | كل الانظمة السابقة كـ NTSC, PAL, UNIT هي أنظمة تلفاز تناظرية. |
| The television doesn't work. | التلفزيون لا يشتغل. |
| Do you watch television? | أتشاهد التلفاز |
| You can watch television. | يمكنك مشاهدة التلفاز. |
| I am watching television. | أشاهد التلفاز. |
| Sami was watching television. | كان سامي يشهاد الت لفاز. |
| (See History of television. | (راجع تاريخ التلفزيون). |
| Television and similar services | زاي التلفزيون والخدمات المماثلة |
| As at August 2004 Vanuatu has two television stations Television Blong Vanuatu which is government operated and another 24 hour television operated by an international religious organization. | وفي آب أغسطس 2004، كانت توجد بفانواتو محطتان تلفزيونيتان، هما محطة تليفزيون بلونغ بفانواتو التابعة للحكومة، ومحطة تلفزيونية أخرى تقوم بالإرسال لمدة 24 ساعة وهي مدارة على يد إحدى المنظمات الدينية الدولية. |
| The Batman television series, starring Adam West, premiered in January 1966 on the ABC television network. | عرض المسلسل التلفزيوني باتمان، بطولة آدم ويست، لأول مرة في يناير 1966 على شبكة تلفزيون ABC. |
| 60 Minutes is an American newsmagazine television program that is broadcast on the CBS television network. | 60 دقيقة () هو برنامج تلفزيوني تحقيقي أمريكي، يعرض على قناة CBS منذ . |
| Thirteen television talk shows were aired on Pakistan Television and Prime Entertainment from mid June 2003. | 83 وعرض 13 برنامجا لأحاديث على تلفزيون باكستان ومحطة برايم انترتينمنت (Prime Entertainment) ابتداء من منتصف حزيران يونيه 2003. |
| Please turn off the television. | من فضلك أطفأ التلفاز. |
| Where do you watch television? | أين تشاهد التلفاز |
| What's your favorite television program? | ما هو برنامجك التفزيوني المفضل |
| Let's turn off the television. | فلنغلق التلفاز . |
| Layla said it on television. | قالت ليلى ذلك في الت لفاز. |
| Sami's television was still on. | كان تلفاز سامي لا يزال يشتغل. |
| Sami turned on the television. | شغ ل سامي الت لفاز. |
Related searches : Television Production Company - Television Show - Broadcast Television - Television Series - Television Broadcasting - Television Program - Television Screen - Satellite Television - Television Tube - Television System - Television Antenna - Television Camera - Television Equipment