Translation of "technical focal point" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Focal - translation :

الارتكاز

Point - translation :

نقطة

Technical - translation :

تقني

Technical focal point - translation :

النقطة المحورية التقنية

Keywords : بؤرية بإستقامة مركزي لخلايا المقصد المغزى نظرك النقطة نظري التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Focal point	نقطة البؤرة
It acts as focal point for United Nations technical cooperation activities in trade promotion.	ويعمل بمثابة مركز تنسيق لجميع أنشطة المساعدة التقنية التي تقوم بها اﻷمم المتحدة في مجال ترويج التجارة.
Focal point institution	1 مؤسسات جهات الوصل
Focal Point Unit	وحدة تنسيق المعلومات
80. ITC acts as the focal point for all United Nations technical assistance activities in trade promotion.	٨٠ يعمل مركز التجارة الدولية كمركز اتصال لجميع أنشطة اﻷمم المتحدة في مجال المساعدات التقنية لتشجيع التجارة.
Medical planning a focal point	التخطيط الطبي جهة تنسيق
A focal point for this purpose will be established to focus technical expertise on the problems of Africa.	وسيتم انشاء مركز تنسيق لهذا الغرض، بغية تركيز الدراية الفنية التقنية على مشاكل افريقيا.
Name of focal point institution ministry office	اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب
(b) Be the focal point at United Nations Headquarters for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation.	)ب( تكون مركز التنسيق في مقر اﻷمم المتحدة لتوفير الخدمات اﻹدارية ومهام التنفيذ ﻷغراض التعاون التقني.
Member States, regional and international organizations and UNODC will have a reliable focal point for advice and technical expertise on a wide range of scientific and technical matters.	82 سيتاح للدول الأعضاء والمنظمات الاقليمية والدولية والمكتب مركز اتصال يمكن الاعتماد عليه للحصول على المشورة وعلى الدراية التقنية بخصوص مجموعة واسعة النطاق من المسائل العلمية والتقنية.
An EFA gender focal point has been appointed.	تعيين مركز تنسيق يتعلق بتوفير التعليم للجميع حسب نوع الجنس.
The focal point is going to be 1 over 4A above this point.	نقطة الالتقاء ستكون 1 4A فوق هذه النقطة
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ان الكثيرين منا قد توصلوا لذلك الاستنتاج بالفعل . ان ما نستفيده من عمل بارفييت هو امكانية الدفاع عن هذه المطالبات الاخلاقية كحقائق موضوعية.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim Ali
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali
(b) Acting as a focal point for external relations	(ب) العمل كمركز تنسيق للعلاقات الخارجية
IMO has now designated a focal point for LDCs.	وقد عينت المنظمة حاليا مركز تنسيق ﻷقل البلدان نموا.
It is a focal point of German foreign policy.	إنه نقطة ارتكاز في السياسة الخارجية اﻷلمانية.
II. THE FOCAL POINT OF THE UNITED NATIONS UNIVERSITY	ثانيا مركز النسيق التابع لجامعة اﻷمم المتحدة التغييـر العالمـي والمسؤوليـات العالميـة نظرة عامة
(f) The technical specialist and focal point on HIV AIDS and the world of work has consulted with the Territories concerning HIV AIDS projects.	(و) أجرى مركز التنسيق التخصصي التقني المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ومنظمة دنيا العمل مشاورات مع الأقاليم بشأن المشاريع المتعلقة بفيروس نقص المناعة المكتسب الإيدز.
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004.	وقد بدأ العمل فيه رسميا في 20 تشرين الأول أكتوبر 2004.
The Council acts as the focal point for the conventions.	ويعمل المجلس كنقطة اتصال بالاتفاقيات.
Designation of the Focal Point for the Security Council Committee.	تعيين جهة للتنسيق مع لجنة مجلس الأمن.
The institutional focal point is the Centre de Suivi Ecologique.	26 يتمثل مركز التنسيق المؤسسي في مركز المتابعة الإيكولوجية Centre de Suivi Ecologique .
a Designation of a national focal point for the Year.	)أ( تعيين جهة وصل لشؤون السنة.
So the focal point is going to be really close.	اذا نقطة الالتقاء ستكون قريبة جدا
And then the focal point, the x value of the focal point is going to be x1, the same as the x value of the vertex.	ومن ثم نقطة الالتقاء، قيمة x لنقطة الالتقاء ستكون x1، وهي نفس قيمة x للقمة
The Programme Planning and Technical Cooperation Division is the focal point for fund raising and the preparation of project portfolios for consideration by potential donors.	33 تعمل شعبة تخطيط البرامج والتعاون التقني كجهة تنسيق لجمع الأموال وإعداد ملفات المشاريع كي ينظر فيها المرشحون المحتملون.
It will also act as the focal point for reporting to the Economic and Social Council and the Governing Council on United Nations technical cooperation activities.	كما أنها ستعمل بوصفها مركز تنسيق لتقديم التقارير الى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومجلس اﻹدارة بشأن أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة.
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point	ترجمة هند علي Translated by Hend Ali
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point	ترجمة مايسة كامل Translated by Maysa Kamel
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point	ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
Kenya national focal point on illicit small arms and light weapons	مسؤول التنسيق الوطني الكيني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة
The GEF Council acts as the focal point for the conventions.	ويعمل المجلس كمركز تنسيق بالنسبة للاتفاقات.
The Minister of Finance serves as focal point for donor coordination.	ويعمل وزير المالية كمسؤول عن التنسيق بين الجهات المانحة.
Cyprus is the focal point for many renowned historians and archaeologists.	كما أن قبرص نقطة اﻻرتكــاز للعديد من المؤرخيــن واﻷثريين المشهورين.
E. Focal Point for Women in the Secretariat . 43 44 17	هاء مركز التنسيق لشؤون المرأة في اﻷمانة العامة
On the other hand, the Department will be the focal point at United Nations Headquarters for the provision of management services and implementation functions for technical cooperation.	ومن ناحية أخرى، ستكون اﻹدارة مركز تنسيق في مقر اﻷمم المتحدة لتقديم الخدمات اﻹدارية وتنفيذ وظائف التعاون التقني.
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action.	بل ينبغي أن يكون التعاون القضائي والشرطي والاستخباراتي في مركز القلب من العمل في مجال مكافحة الإرهاب.
(j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system	تقديرات الموارد (باليورو)
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions.	إنها المنسقة التي ستتلقى جميع مشاريع القرارات والمقررات.
The focal point for implementation should be the Inter Agency Standing Committee.	152 ينبغي أن تكون جهة التنسيق في تنفيذ هذه التوصية هي اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
b Also acts as focal point for the Economic Commission for Europe.	1 خ ع (ر ر)(أ)
d Also acts as focal point for the Economic Commission for Africa.	وحدة التعاون والدعوة ووضع البرامج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية