Translation of "tall order" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Order - translation :

طلب

Tall - translation :

طويل

Tall order - translation :

طلب طويل

Keywords : الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر القامة طولك الطويل الطول طولها

Examples (External sources, not reviewed)

That is a tall order.	وهي ليست بالمهمة اليسيرة.
That is a tall order.	إنه لأمر كبير.
Also, this is not too tall an order.	وهذا ليس مطلبا مغالى فيه.
That is a tall order for both parties.	هذا نظام عال بالنسبة إلى الطرفين.
But fostering ethnic reconciliation is a tall order for any court, and the ICTY hasn t yet delivered.	لكن تعزيز المصالحة العرقية يمثل مهمة جسيمة بالنسبة لأي محكمة، والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لم تصدر أحكاما بعد.
I'm tall.	أنا طويل.
I am tall.	أنا طويل.
I'm pretty tall.	أنا طويل جدا.
I'm pretty tall.	أنا طويلة جدا.
He's pretty tall.	هو طويل جد ا.
It is tall.	في الدير البحري .
What's that tall building?	ما ذلك المبنى الطويل
She is not tall.	ليست طويلة.
Tom isn't so tall.	توم ليس طويلا جدا .
She's tall and strong.	أنها طويلة وقوية
Big Banks Tall Tales	البنوك الكبيرة وذيولها الطويلة
How tall you are!	ما أطولك!
How tall you are!	ما أطول عودك!
How tall are you?	كم طولك
This is a tall order, however, given that Iran s labor groups, while deeply discontented, are just as amorphous as the Green Movement itself.	بيد أنها مهمة شاقة، وذلك لأن الجماعات العمالية في إيران، شأنها في ذلك شأن حركة الخ ضر، غير منظمة وتفتقر إلى الهيئة الواضحة.
Tom is tall and strong.	توم طويل وقوي .
Mary is tall and strong.	ماري طويلة وقوي ة.
She is as tall as you.	إنها بنفس طولك.
He's as tall as his father.	إنه طويل القامة م ثل والده .
Meg is as tall as Ken.	مج بطول كن.
( And ) the tall giants of Iram ?	إر م هي عاد الأولى ، فإرم عطف بيان أو بدل ، ومنع الصرف للعلمية والتأنيث ذات العماد أي الطول كان طول الطويل منهم أربعمائة ذراع .
and tall palmtrees with compact spathes	والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض .
( And ) the tall giants of Iram ?	ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
and tall palmtrees with compact spathes	وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض .
Making the police and the security services accountable can be a particularly tall order in the early years of a new and often fragile democratic regime.	ومن الواضح أن تحميل الشرطة والأجهزة الأمنية المسؤولية عن تصرفاتها قد يشكل مهمة عصيبة بشكل خاص في السنوات المبكرة من عمر أي نظام ديمقراطي جديد وهش.
The ability of Karzai s successor to unite disparate ethnic and political groups a tall order that can be filled only by a credible and widely respected leader.	قدرة خليفة كرزاي على توحيد الجماعات العرقية والسياسية المختلفة ــ وهي مهمة صعبة لن يتمكن من الاضطلاع بها إلا زعيم يتمتع بالمصداقية ويحظى بالاحترام على نطاق واسع.
That is not too tall an order, and, in any case, as has been said, man's reach should exceed his grasp, for what else are heavens for?	وليس ذلك بالأمر المستحيل، وعلى أية حال، كما قيل، فإن متناول يد الإنسان يتجاوز قبضته، وإلا لماذا خلقت السماوات
She is almost as tall as you.	إنها بنفس طولك تقريبا .
Mary is not as tall as he.	ماري ليست بطوله.
You are as tall as I am.	طول ك مثل طولي.
and tall palm trees with spathes compact ,	والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض .
And tall date palms , with ranged clusters	والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض .
Who were very tall like lofty pillars ,	إر م هي عاد الأولى ، فإرم عطف بيان أو بدل ، ومنع الصرف للعلمية والتأنيث ذات العماد أي الطول كان طول الطويل منهم أربعمائة ذراع .
and tall palm trees with spathes compact ,	وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض .
And tall date palms , with ranged clusters	وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض .
Who were very tall like lofty pillars ,	ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
You are tall, but he is still taller.	أنت طويل و لكنه أطول.
My elder brother is really tall, about 1.8m.	أخي الأكبر طويل القامة حقا ، يبلغ حوالي 1.8 متر.
The tall man came out of the house.	الرجل الطويل خرج من البيت.
I could be as tall as I wanted!	أستطيع أن أكون طويلة بقدر طول من أواعد.

Related searches : A Tall Order - Tall Story - Tall Grass - Tall Fescue - Grow Tall - Tall Enough - Tall Frame - Tall Design - Metres Tall - Tall Boots - Tall Glass - Tall People - Tall Size

عرض هذه الصفحة باللغة العربية