Translation of "talking for hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Talking - translation :

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين تتكلمين تتحدثون أتحدّث عمّ يتكلم

Examples (External sources, not reviewed)

They went on talking for hours.	استمروا في الحديث لساعات.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
It appeared that women made up 33 and men 67 of the people who were given talking time on television during 55 hours.	وظهر أن النساء يشكلن 33 في المائة وأن الرجال يشكلوا 67 في المائة من الأشخاص الذين منحوا وقتا للكلام على شاشات التلفزيون خلال 55 ساعة.
A Talking Cure for Syria	مداواة جراح سوريا بالحوار
It's 10 hours of productivity taken from the rest of the organization to have this one one hour meeting, which probably should have been handled by two or three people talking for a few minutes.	انها 10 ساعات من الإنتاجية , مأخوذة من بقية المنظمة ليكون هذا الاجتماع لمدة ساعة واحدة التي ربما كان ينبغي التعامل معها من قبل شخصين أو ثلاثة بالحديث لبضع دقائق.
Sami drove for hours.	ساق سامي لساعات.
The man kept talking for an hour.	استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
The torture continued for hours.	استمر ذلك الت عذيب لساعات.
I've been waiting for hours.	كنت أنتظر لساعات.
She waited for you for two hours.	انتظرتك لساعتين.
A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration.	وتنظر الحكومة حاليا في اقتراح يدعو إلى اعتماد ساعات عمل مرنة بتقليصها إلى دون الثماني ساعات يوميا والثماني وأربعين ساعة أسبوعيا.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة مدة ساعتين.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة ساعتين.
Everett spoke for almost two hours.	تحدث ايفرت لقرابة الساعتين.
His speech lasted for three hours.	استمر خطابه لثلاثة ساعات.
Layla and Sami talked for hours.	تحد ثا ليلى و سامي لساعات.
I am sorry for the hours	آسف للساعات
They ate and joked for hours.	ثم أكلوا وتمازحوا لساعات.
She was questioned for several hours.	وتم استجوابها لعدة ساعات.
I've been waiting for you for 5 hours.	إني أنتظرك منذ خمس ساعات.
Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day).	ومن ناحية أخرى وبعد اتفاق مع رب العمل، يمكن تخفيض ساعات العمل بمعدل ساعتين يوميا بالنسبة إلى الإثني عشر شهرا الأولى ثم بواقع ساعة واحدة لمدة ستة أشهر أخرى (في السابق كان بالإمكان خفض ساعات العمل لمدة 12 شهرا فقط وبمعدل ساعتين يوميا ).
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.	كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سنا ، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سنا .
Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning.	24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح.
Stop talking.	توقف عن الكلام
Talking Points.	بيبي، م.
I study for 3 hours every day.	أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
I study for 3 hours every day.	أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم.
I study for 3 hours every day.	أنا أذاكر ثلاث ساعات يوميا .
I've been walking for over four hours.	مشيت لأكثر من أربع ساعات.
I was here yesterday for three hours.	كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات.
And there he stayed for 26 hours.	ومكث هناك مدة 26 ساعة.
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.	وبالنسبة للمشرعين وكبار المسؤولين والمدراء، تعمل النساء أكثر من الرجال لمدة ساعة واحدة، فهن يعملن 42 ساعة بالمقارنة بـ 41 ساعة للرجال.
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.	القضية التي يتناولونها هي غوغل دودلز لـ باكستان.
Most do not ask for their legal working hours, work extreme hours and are paid below the minimum wage.	وغالبيتهن لا يستفسرن عن ساعات عملهن القانونية، ويضطلعن بالعمل ساعات بالغة الطول، وينلن أجرا يقل عن الحد الأدنى للأجور.
Look who's talking.	انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.	كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.	أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.	أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.	واصل سامي الحديث.
Sami started talking.	بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.	واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.	توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.	كان سامي يتكل م.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية