Translation of "last for hours" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

Keywords : لساعات ساعتان الساعات ساعتين أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة

Examples (External sources, not reviewed)

It can last for hours, days, weeks, or longer.	ربما يستمر لساعات أو لأيام أولأسابيع أو أطول من ذلك.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.	أريد أن أختم بنقطة أخيرة. هذا الكمبيوتر ليس مجرد 24 ساعة من العمر، أو ربما 24 ساعة.
Now imagine that city was bombed 900 times in the last 24 hours.	الآن تخيل أن المدينة تعرضت للقصف 900 مرة خلال 24 ساعة الماضية.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.
Sessions may last from 3 to 5 hours, with some sessions reportedly lasting longer...	وتستمر الجلسات من 3 إلى 5 ساعات، وقد تستمر بعض الجلسات لفترة أطول وفق ا للتقارير.
Thus, the Labour Code provides that the rest period for women and children must last at least eleven (11) consecutive hours.	وهكذا، ينص قانون العمل على أن مدة الراحة اللازمة للمرأة والطفل يجب أن تستغرق إحدى عشرة ساعة (11) متوالية على الأقل.
The inhaled form of terbutaline starts working within 15 minutes and can last up to 6 hours.	التركيبه المستنشقه منه تبدأ بالعمل في غضون 15 دقيقة، ويمكن أن يستمر مفعولها إلى 6 ساعات.
And so began conversation that was to last for hours, until one of them asked me What if the soldier was going to kill you?	وبدأ النقاش الذي امتد ساعات حتى قال لي أحدهم ماذا لو كان الجندي سيقوم بقتلك
Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours.	108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات.
Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each.	وتمنح فترات التوقف كل ثلاث ساعات على الأقل، ولمدة نصف ساعة كحد أدنى.
Sami drove for hours.	ساق سامي لساعات.
Water immersion in a tub could last up to 12 seconds, no more than two hours a day, for up to thirty days in a row.	ومن الممكن أن يستمر التغطيس في حوض مليء بالماء لمدة 12 ثانية، وليس لأكثر من ساعتين يوميا لمدة ثلاثين يوما على التوالي.
The torture continued for hours.	استمر ذلك الت عذيب لساعات.
I've been waiting for hours.	كنت أنتظر لساعات.
I'm a little bit uncomfortable with the thought that these are my last hours on this planet, that I be put to sleep, and some of you my friends will say a final goodbye, for the last time.	أنا منزعج قليلا من فكرة أن هذه هي ساعاتي الأخيرة على هذا الكوكب، أن هم سيضعونني للنوم، وسيود عني بعضكم يا أصدقائي الوداع الأخير، للمر ة الأخيرة.
She waited for you for two hours.	انتظرتك لساعتين.
A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration.	وتنظر الحكومة حاليا في اقتراح يدعو إلى اعتماد ساعات عمل مرنة بتقليصها إلى دون الثماني ساعات يوميا والثماني وأربعين ساعة أسبوعيا.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة مدة ساعتين.
The lecture lasted for two hours.	استمرت المحاضرة ساعتين.
They went on talking for hours.	استمروا في الحديث لساعات.
Everett spoke for almost two hours.	تحدث ايفرت لقرابة الساعتين.
His speech lasted for three hours.	استمر خطابه لثلاثة ساعات.
Layla and Sami talked for hours.	تحد ثا ليلى و سامي لساعات.
I am sorry for the hours	آسف للساعات
They ate and joked for hours.	ثم أكلوا وتمازحوا لساعات.
She was questioned for several hours.	وتم استجوابها لعدة ساعات.
I've been waiting for you for 5 hours.	إني أنتظرك منذ خمس ساعات.
Alternatively, after an agreement with the employer, working hours may be reduced by two hours daily for the first 12 months and by one hour for 6 more months (previously, working hours could be reduced for 12 months only and by two hours per day).	ومن ناحية أخرى وبعد اتفاق مع رب العمل، يمكن تخفيض ساعات العمل بمعدل ساعتين يوميا بالنسبة إلى الإثني عشر شهرا الأولى ثم بواقع ساعة واحدة لمدة ستة أشهر أخرى (في السابق كان بالإمكان خفض ساعات العمل لمدة 12 شهرا فقط وبمعدل ساعتين يوميا ).
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.	كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سنا ، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سنا .
Diesel driven generators provide 240 volt electric power for approximately four hours each evening and for two hours each morning.	24 وتوفر المولدات التي تعمل بوقود الديزل طاقة كهربائية قوتها 240 فولطا لمدة أربع ساعات تقريبا كل مساء وساعتين كل صباح.
He's a colleague. He allowed his cell phone to be tracked every two hours, 24 7, 365 days out of the year for the last two years, everywhere he went.	إنه زميلي. لقد أتاح لهاتفه النقال أن يكون متعقبا كل ساعتين، طوال الوقت، كل الأيام طوال السنة، خلال العامين الماضيين، أي مكان ذهب إليه.
I study for 3 hours every day.	أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
I study for 3 hours every day.	أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم.
I study for 3 hours every day.	أنا أذاكر ثلاث ساعات يوميا .
I've been walking for over four hours.	مشيت لأكثر من أربع ساعات.
I was here yesterday for three hours.	كنت هنا البارحة لمدة ثلاث ساعات.
And there he stayed for 26 hours.	ومكث هناك مدة 26 ساعة.
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.	وبالنسبة للمشرعين وكبار المسؤولين والمدراء، تعمل النساء أكثر من الرجال لمدة ساعة واحدة، فهن يعملن 42 ساعة بالمقارنة بـ 41 ساعة للرجال.
Most do not ask for their legal working hours, work extreme hours and are paid below the minimum wage.	وغالبيتهن لا يستفسرن عن ساعات عملهن القانونية، ويضطلعن بالعمل ساعات بالغة الطول، وينلن أجرا يقل عن الحد الأدنى للأجور.
I have been walking for over four hours.	مشيت لأكثر من أربع ساعات.
I was in the train for twelve hours.	كنت في القطار لمدة 12 ساعة.
I was in the train for twelve hours.	كنت في القطار خلال 12 ساعة.
Mary always studies for two hours a day.	تدرس ماري كل يوم ساعتين.
worship ( God ) for a few hours at night .	قم الليل صل إلا قليلا .
worship ( God ) for a few hours at night .	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية