Translation of "taking up jogging" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cycling and jogging are only common along the sea front, where recreational fishing is also popular.
ركوب الدراجات والركض شائعة فقط على طول الجبهة البحر، حيث الصيد الترفيهي هي أيضا شعبي.
evanchill Big column of maybe 150 men jogging through rally with sticks and helmets, maybe half of them with matching metal sheet shields
يوحد حشد مكون من حوالي 150 رجل يجرون خلال مسيرة وهم يمسكون عصيان ويرتدون خوذات ونصفهم تقريبا يحملون دروعا معدنية.
Today more girls are now taking up courses in mechanics and carpentry.
وهناك مزيد من البنات اليوم يقمن بدراسة الميكانيكا والنجارة.
Sometimes the husband does not agree to his wife taking up a profession.
وأحيانا، لا يوافق الزوج على أن تتخذ الزوجة مهنة.
NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt
عاد الشعب إلى نفس المكان الذي غادره في فبراير شباط 2011
Quality education is one of the global priorities that world leaders will be taking up.
وستكون جودة التعليم من بين الأولويات العالمية التي سيتناولها زعماء العالم.
But as the celebration was taking place, opposition protests were broken up elsewhere in the capital.
ولكن وبينما كانت الاحتفالات جارية، تم تفريق مظاهرات معارضة في مكان آخر من العاصمة.
During this time of the year, these sites ramp up their coverage to keep up with the daily events taking place in the country.
خلال هذه السنة، غطت هذه المواقع الأحداث اليومية في البلد.
Regional leaders must not get caught up in finger pointing or avoid taking responsibility for past transgressions.
ويتعين على الزعماء الإقليميين ألا ينشغلوا بتوجيه أصابع الاتهام أو تجنب تحمل المسؤولية عن تجاوزات الماضي.
It would take up the matter again in July, taking into account the situation of other treaty bodies.
وسوف تتناول المسألة مرة أخرى في تموز يوليه، آخذة في الاعتبار حالة غيرها من هيئات المعاهدات.
Many end up taking cheap medicines that are not effective because the malaria parasite has developed resistance to them.
ينتهي الأمر بكثير منهم إلى تناول أدوية رخيصة ضعفت فعاليتها لأن المرض طور مقاومته فأصبح منيعا عليها.
2.2 On 28 October 1999, the Court of First Instance No. 3 of Blanes (Girona), ordered a search of the author's house in Lloret de Mar, where a jogging suit similar to the one described by the victims was found.
2 2 وفي 28 تشرين الأول أكتوبر 1999، أصدرت المحكمة الابتدائية رقم 3 في بلانس (خيرونا) أمرا بتفتيش منزل الجاني في يوريت دي مار حيث تم العثور على بدلة جري مشابهة للنوع الذي وصفته الضحيتان.
And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra.
واستغنيت عن ملح الطعام وبدأت أصبح نباتية وبدأت بأخذ عينات كبيرة من السيلدينافيل والمعروف أيضا بإسم الفياجرا
In my view, what we need today is people getting up and taking action to reclaim the meaning of peace.
فى رأيى الشخصى ، الذى نحتاجه اليوم هو صحوة البشر وعمل أفعال لإستعادة معنى السلام .
In the media, civil society, and in communities up and down the African continent, women are taking on major responsibilities.
وفي مجالات الإعلام والمجتمع المدني والعمل المجتمعي، سواء في شمال القارة أو جنوبها، يضطلع النساء بمسؤوليات كبرى.
As a result, they often harbor anger and resentment toward the government, with some even taking up arms in resistance.
ونتيجة لهذا فإنها كثيرا ما تضمر الغضب والاستياء تجاه الحكومة، حتى أن بعض هذه الأقليات تحمل السلاح في المقاومة.
Even though our decisions ended up taking us down different roads, both were very difficult choices made after much deliberation.
برغم أن قراراتنا أدت بنا إلى أخذ مسارات مختلفة، فإن كليهما كانا قرارين صعبين اتخذا بعد تصميم كبير.
Up until 8 May 1945, 335 persons had lost their lives while taking part in the efforts of the RNoAF.
يصل حتى 8 مايو 1945، كان 335 شخصا فقدوا حياتهم في حين يشارك في الجهود التي تبذلها RNoAF.
Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.
ثم بعد اربع عشرة سنة صعدت ايضا الى اورشليم مع برنابا آخذا معي تيطس ايضا.
If the international community shies away from properly taking up this challenge, it will be doing so at its peril.
ومن المهم اتخاذ تلك الخطوات الأجرأ، بل ينبغي تعجيل تلك الخطوات.
I believe that there is no point in taking up again those points which are already a matter of record.
وأعتقد أنه ليس هناك أي داع لعرض تلك النقاط مرة أخرى حيث أنها مسجلة رسميا في المحاضر.
After years of taking a passive, low profile approach to the epidemic, health officials have stepped up their anti HIV campaign.
بعد أعوام من التعامل مع الوباء بطريقة سلبية متكتمة، قرر المسئولون عن الصحة تكثيف حملتهم ضد فيروس الإيدز.
I know too that wars are messy, and if Molhem hadn t been taking pictures, he may well have taken up arms.
أعلم أن الحروب عبارة فوضى، وإذا لم يكن ملهم يلتقط الصور، فمن المحتمل تحوله لحمل السلاح.
In addition, the Head in Zimbabwe has been appointed and will be taking up his duties as of early November 2005.
وعلاوة على ذلك، ع ي ن رئيس العمليات في مكتب زمبابوي وسيتول ى مهامه في أوائل تشرين الثاني نوفمبر 2005.
Drinking Fanta and telling noobs to shut up, Al Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. Wait, who is this?
رد الصائب أشرب فانتا وأسك ت النوبز ، وارتشف من الفانتا الآنف ذكره. لحظة ، من هذا
Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk taking, incompetence, and insider dealing.
كان إلغاء القيود التنظيمية المالية سببا في إثراء وال ستريت، ولكنه انتهى إلى خلق أزمة اقتصادية عالمية بسبب الاحتيال، والإفراط في خوض المجازفات، وعدم الكفاءة، والصفقات الداخلية.
Taking the child by the hand, he said to her, Talitha cumi! which means, being interpreted, Girl, I tell you, get up!
وامسك بيد الصبية وقال لها طليثا قومي. الذي تفسيره يا صبية لك اقول قومي.
The new Under Secretary General had reviewed the job descriptions for the D 2 posts on taking up his functions and had examined subsequent job descriptions as and when they were drawn up.
فقد استعرض الوكيل الجديــد للأمين العام مواصفات الوظائف مــن رتبــة مـد 2 عندمـا استلم مهامه، ونظر في مواصفات الوظائف من الرتب الأخرى لحظة وضعها والإعلان عنها.
Set up training and job creation programmes, taking into account the factors that make it difficult for women to enter the labour market.
(و) إنشاء برامج للتدريب وتوفير الأعمال مع الأخذ بعين الاعتبار العوامل التي تجعل من العسير دخول المرأة سوق العمل
And second, when he sees Ivan taking the sandwich where he left his, where we would say he's taking that one because he thinks it's his, the three year old comes up with another explanation He's not taking his own sandwich because he doesn't want it, because now it's dirty, on the ground.
وثانيا ، عندما يرى إيفان يأخذ الس اندوتش حيث ترك خاصته فى مكانه ، حيث سنقول أنه يأخذ ذلك الساندوتش لأنه يعتقد أن ه ملكه ، الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يتوص ل إلى تفسير آخر . لا يأخذ ساندوتشه الخاص به لأنه لا يريده ، لأنه الآن هو م تسخ ، على الأرض .
The young may be taking the lead what Obama calls a revolution from the bottom up but there is little opposition from today s parents.
فربما يتولى الشباب الزمام الآن ـ وهو ما يسميه أوباما ثورة من القاع إلى القمة ـ إلا أن المعارضة أو المقاومة من جانب آباء اليوم باتت ضئيلة للغاية.
Taking the family history of 100 healthy women, at least one affected first degree relative can be found in up to 15 of them.
وإذا فحصنا التاريخ العائلي لمائة من النساء اللاتي يتمتعن بصحة جيدة، فسوف نجد أن قريبة واحدة على الأقل من الدرجة الأولى من قريبات خمس عشرة منهن كانت قد أصيبت بهذا المرض.
AQIM, by contrast, made a concerted effort to go native, marrying local Tuaregs in North Maliand taking up their political causes, such as secession.
وعلى النقيض من هذا، بذل تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي جهودا منظمة لتوطين نفسه، فتزاوج مع الطوارق المحليين في شمال مالي وتبنى قضاياهم السياسية، مثل قضية الانفصال.
above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.
حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة.
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
ثم اصعده ابليس الى جبل عال وأراه جميع ممالك المسكونة في لحظة من الزمان.
On taking up his appointment on 28 February 2005, the Under Secretary General embarked on a vigorous programme of consultation, familiarization and implementation planning.
وما أن تسل م وكيل الأمين العام مهامه في 28 شباط فبراير 2005، حتى شرع في برنامج نشط من المشاورات وعمليات التعرف والتخطيط لأغراض التنفيذ.
On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line east of Berlin along the Oder River.
وفي اليوم الرابع، بدأ الجيش الأحمر بالتحرك غرب ا بسرعة 30 إلى 40 كيلومتر في اليوم تقريب ا قاطع ا دول البلطيق وغدانسك وشرق بروسيا وبوزنان، راسم ا خط ا يبعد 60 كيلومتر شرق برلين ومحازي ا لنهر أودر.
Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse?
ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة
And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off.
وبدأ في الإقلاع. ويمكنكم رؤية كيف أن الوحدات بدأت تذهب في الإتجاه العالي، نقطة الإنعطاف الخفية، كانت تقلع.
But as health expenses start taking up a third of national income, healthcare socialism starts becoming just plain Marxism to each according to his needs.
ولكن حين بدأت النفقات الصحية تستقطع ثلث الدخل الوطني، بدأت الاشتراكية الصحية في التحول إلى ماركسية واضحة حيث يتحدد ما يحصل عليه كل فرد طبقا لاحتياجاته.
We are setting ourselves up, without question, for another boom based on excessive and reckless risk taking at the heart of the world s financial system.
ونحن الآن نجهز أنفسنا، بلا أدنى شك، لدورة ازدهار جديدة قائمة على خوض المجازفة المفرط المتهور في قلب النظام المالي العالمي.
So why, despite having burned his fingers two years ago, is Erdoğan taking up the issue again? What did he hope to accomplish in Tehran?
اذن لماذا بعد ان احرق اصابعه قبل عامين يقوم اردوجان باثارة هذه القضية مجددا ماذا كان يأمل ان يحقق في طهران
The party supported the idea of taking up armed struggle, but initially the party leadership considered the conditions for guerrilla struggle in North Yemen premature.
الحزب يؤيد فكرة الكفاح المسلح ولكن في البداية اعتبرت قيادة الحزب الظروف لحرب العصابات في شمال اليمن سابقا لأوانه.
A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone.
عن تجربة شخصية، عندما كنت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا كان الحاسوب يأخذ مساحة هذه الغرفة، و كان أقل قدرة من الحاسوب في هاتفك الخليوي.
Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass.
في الحقيقة عندما قدمت اليه كان مستلقيا في الأرض مع اوزاته وهاتفه الخلوي ياخذ صورا لهن مثل الأطفال علي العشب

 

Related searches : Taking Up Arms - Taking Up Speed - Taking Up Slack - Taking Up Appointment - Taking Up Time - Taking Up Studies - Taking It Up - Taking Up Residence - Taking Up Space - Taking Up Work - Taking Up Employment - Taking Up Position - Jogging Mode