Translation of "take up volume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Take - translation :

Volume - translation :

Keywords : يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ المجلد حجم مجلد أخفض الكمية

Examples (External sources, not reviewed)

Females may occupy up to 90 of the abdominal volume of their hosts.	وقد تحتل الإناث ما يصل إلى 90 من الحجم البطني لمضيفهن.
The international community should therefore take steps to broaden both the volume and quality of the donor base.	ومن الواجب على المجتمع الدولي أن يوس ع من نطاق قاعدة المانحين، سواء من حيث الحجم أم النوعية.
Main volume	الجزء الرئيسي
Volume 1.	المجلد الأول 2001.
The first three cover the anime, with Volume 1 covering episode 1 8, Volume 2 covering 9 19, and Volume 3 covering 20 26.	الثلاثة الأولى تغطي الأنمي، مع تغطية المجلد 1 للحلقات 1 8، المجلد 2 يغطي 9 19، والمجلد 3 يغطي 20 26.
Could not analyze volume.	تعذ ر تحليل الجزء.
Intergalactic space takes up most of the volume of the Universe, but even galaxies and star systems consist almost entirely of empty space.	يشغل الفضاء بين المجرات حجما أكبر من الكون، و حتى المجرات والأنظمة النجمية معظمها يكون فراغا والكواكب تشغل تقريبا المساحة الفارغة.
This article lists lakes with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.	This article lists بحيرةs with a water volume of more than 100 km³, ranked by volume.
European leaders must therefore take up two challenges.	من هذا المنطلق يتعين على زعماء أوروبا أن يتصدوا لتحديين.
The World Bank should take up the cause.	ويتعين على البنك الدولي أن يتولى هذه القضية بالرعاية.
It will also take up non tariff barriers.	كما ستتطرق إلى الحواجز غير الجمركية.
2012 Capitale du Crime Volume 3 Capitale du Crime Volume 3 was released on 28 November 2011.	عام 2012 Capitale دو الجريمة المجلد 3 Capitale دو حجم الجريمة وأطلق سراح 3 في 28 نوفمبر 2011.
The first is enjoyed by Western Union, which controls up to 90 of the total formal transfer volume within Africa s 16 member Franc Zone.	الأول تتمتع به شركة ويسترن يونيون، التي تسيطر على 90 من إجمالي حجم التحويلات الرسمية داخل بلدان أفريقيا الستة عشر الناطقة باللغة الفرنسية.
Volume could not be created	تعذ ر إنشاء الجزء
Icon of the external volume	أيقونة وحدة التخزين الخارجية
Turn down the volume, please.	أخفض الصوت من فضلك.
Sometimes, these take up only 5 10 of the screen, but in the extreme, can take up as much as 25 of the viewing area.	في بعض الأحيان تشغل 5 10 فقط على الشاشة، ولكن في الحالات القصوى، يمكن أن تشغل إلى ما يقرب من 25 من مساحة العرض.
and it is said , Who will take him up ?	وقيل قال من حوله من راق يرقيه ليشفى .
We shall take up the recommendations one by one.	وسنتناول كل توصية على حدة.
Land planning must be overhauled, with industrial monopolies broken up and development goals set according to population, resource volume, and the capacity to absorb pollution.	ولابد من إعادة فحص وترتيب عملية تخطيط الأراضي بالكامل، علاوة على كسر الاحتكارات الصناعية، وتحديد أهداف التنمية وفقا لتعداد السكان، وحجم الموارد المتاحة، والقدرة على استيعاب التلوث.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.	إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
There is now some pushback on prices, but drug companies are compensating by convincing more people to take more drugs for dubious or exaggerated ailments, thereby increasing volume.	تشهد الأسواق الآن بعض التراجع في الأسعار، لكن شركات الأدوية تعوض هذا التراجع من خلال إقناع المزيد من الناس بتعاطي المزيد من العقاقير لعلاج علل مشكوك في خطورتها أو مبالغ في تقدير خطورتها، وبذلك تزيد من حجم مبيعاتها.
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Full name of the external volume	الاسم الكامل لوحدة التخزين الخارجية
Short name of the external volume	إسم قصير لوحدة التخزين الخارجية
Volume 5 Barn Owls to Hummingbirds.	مجلد 5 Barn Owls to Hummingbirds.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,	اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.	حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.	ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي
The volume of trade is growing rapidly.	كما يشهد حجم التجارة بين البلدين نموا سريعا.
That attempt never generated much trading volume.	لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة.
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	سيتابعون معك وسنهتم بالأمر
It is up to the government to take action on violence.	الأمر متروك للحكومة لاتخاذ إجراء بشأن العنف.
It may take up to a week for grains to sprout.	وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت.
Take your brother also, get up, and return to the man.	وخذوا اخاكم وقوموا ارجعوا الى الرجل.
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.	قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش.
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,	اما انت فارفع مرثاة على رؤساء اسرائيل
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus	وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.	قال له يسوع قم. احمل سريرك وامش.
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.	ويقول اعدوا اعدوا هيئوا الطريق. ارفعوا المعثرة من طريق شعبي
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries exports.	وكما يتغير حجم واردات الولايات المتحدة بتغير القوة الإجمالية للاقتصاد الأميركي، فكذلك يتغير حجم صادرات بلدان أخرى.
Could you lower the volume of the television?	هل ا أخفضت صوت التلفاز
Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4.	اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا.
Such forecasts are designated as reserved water volume	ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية