Translation of "table of sizes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Table - translation :

Keywords : الأحجام الأشكال أحجام والأحجام المقاسات الطاولة طاولة الطاوله طاولتنا المائدة

Examples (External sources, not reviewed)

Since gallons of various sizes have historically been in use, quarts of various sizes have also existed see gallon for further discussion.	وحيث إن الغالونات على اختلاف أحجامها يشيع استخدامها تاريخي ا، كانت توجد كذلك الكوارتات المختلفة الأحجام انظر الغالون لمزيد من المناقشة.
toggle the display of changes in package sizes	عكس عرض التغييرات في أحجام الحزم
Tires of all sizes are strewn about everywhere.	فك وا الجنزير عن ا، كل شخص منهم اختار أحدنا، اختار له الإطار المناسب، ثم دولبونا .
Check folder sizes and available disk space	افحص حجم المجلدات والمساحة المتوفرة
Networks come in many shapes and sizes.	إن الشبكات تأتي في العديد من الأشكال والأحجام.
Gallery There are many different shapes and sizes of sinks.	هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض.
Total harvest removes all individuals and leads to a variety of sizes.	ويزيل الحصاد الكلي جميع الأسماك ويؤدي إلى مجموعة متنوعة من الأحجام.
They are now sold in a vast variety of sizes and designs.	وهي تباع الآن في مجموعة واسعة من الأحجام والتصاميم.
In Canada, U.S. paper sizes are a de facto standard.	في كندا، أحجام الورق الأمريكية هي المعيار الواقعي.
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.	مك ن خيار إلى جانب نسبة مع جديد صورة.
A line can comprise related products of various sizes, types, colors, qualities, or prices.	ويمكن أن يضم الخط المنتجات المرتبطة ببعضها من مختلف الأحجام أو الأنواع أو الألوان أو الكميات أو الأسعار.
There are no sex related differences whatsoever in the sizes of the insurance deductions for individual personal accounts in the system of personal accounting or in the computation of the sizes of pensions in the Republic of Tajikistan.	ولا توجد تفرقة قائمة على أساس نوع الجنس عند حساب قيمة المعاشات التقاعدية المنصرفة بناء على تأمين شخصي أو معاش تقاعدي من الدولة.
This intensifies poverty in the next generation, as average farm sizes shrink.	الأمر الذي يساهم في زيادة حدة فقر الجيل التالي ـ نتيجة تقلص حجم المزارع الموزعة.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.	ومن ذلك الوقت، تبحر السفن من كل الأحجام بسهولة ــ بما في ذلك السفن السياحية ــ عبر الممر في فصل الصيف.
The amount the star dims depends on the relative sizes of the star and the planet.	ويعتمد مقدار ذلك الانخفاض في إضاءة النجم على حجم الكوكب بالنسبة إلى حجم النجم.
They are available in sizes from about 10 lb up to several tons.	وهي متاحة في أوزان من 10 رطل إلى حوالي عدة أطنان.
Due to the copy number variation chromosomes of different sizes can be combined in a new cell.	ويرجع ذلك إلى عدد نسخ الكروموسومات الاختلاف من أحجام مختلفة ويمكن الجمع بين في خلية جديدة.
ULDs come in a variety of sizes and shapes, but the most common model is the LD3.	ULDs تأتي في مجموعة متنوعة من الأحجام والأشكال، ولكن النموذج الأكثر شيوعا هو LD3 .
U.S. paper sizes are currently standard in the United States, the Philippines and Chile.	أحجام الورق القياسية للولايات المتحدة هي المستخدمة في الولايات المتحدة والفلبين وشيلي.
It consists of three rods, and a number of disks of different sizes which can slide onto any rod.	تحتوي الأحجية على ثلاثة قضبان، وعدد من الأقراص بأحجام مختلفة والتي يمكن أن تنزلق على أية قضيب.
They are used in top down mapping to cut a chromosome into chunks of these sizes on average.	وهي تستخدم في top down mapping لقص الكروموسوم إلى قطع من هذه الإحجام.
ISO sizes are available, but not widely used, in both the U.S. and the Philippines.	احجام الايزو متاحة، ولكن ليس على نطاق واسع، في كل من الولايات المتحدة والفلبين.
ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of square root of 2, or approximately 1 1.4142.	أحجام ورق الايزو تستند كلها إلى نسبة واحدة من جوانب الجذر التربيعي للعدد 2، أو ما يقرب من 1 1.4142.
Over all, 64 percent of Québec businesses of all sizes covered by the Pay Equity Act have completed their work.	وبالإجمال، فرغ 64 في المائة من شركات كيبيك المختلفة الأحجام والمشمولة بقانون الإنصاف في الأجور من عملها فيما يتعلق بهذا الشأن.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.	إنها شبكة أمنية متعددة المراكز، حيث المحاور عبارة عن منظمات مختلفة الأحجام والقوى.
Typical particle sizes that can be removed by carbon filters range from 0.5 to 50 micrometres.	أحجام الجسيمات النموذجية التي يمكن إزالتها عن طريق فلاتر الكربون تتراوح ما بين 0.5 إلى 50 ميكرومتر.
The fees represent payments to six small capitalization managers, which manage portfolios of different sizes in various parts of the world.	13 وتمثل المصروفات مدفوعات لستة مديرين لرأس المال الصغير والذين يتولون إدارة حوافظ ذات أحجام مختلفة في مختلف أجزاء العالم.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.	أنا شخصيا ، كنت أسجل الأرقام من موقع المستشفى حيث أ عالج من قياسات أحجام أورامي ، وأضعها في جدول بيانات .
There are a variety of campaign based maps featuring maps of different sizes (10p, 20p, 40p, 60p) with the player choosing their preference.	هناك مجموعة متنوعة من حملة خرائط المؤسسة تبرز الخرائط ذات الأحجام المختلفة (10p، 20p، 40p، 60p) مع اختيار اللاعب للأولويات.
But, far from being uncertain or indecisive, the democratic world responded with unrelenting determination to terrorist outrages of all shapes and sizes.	ولكن بعيدا عن عدم اليقين والافتقار إلى الحسم، فإن استجابة العالم الديمقراطي للاعتداءات الإرهابية من كافة الأشكال والأحجام كانت تتسم بعزيمة لا تلين.
Table of concordance	جدول التطابق
Table of Contents	المحتويات
Table of contents	المحتويـات
Table of Contents	تقرير منظمة العمل الدولية
Table of Contents	المراجع53
They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter.	ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر.
Depending on the process needs, drop sizes from 10 to 500 µm can be achieved with the appropriate choices.	واعتماد ا على احتياجات العملية، يمكن الوصول إلى حجم نقاط من 10 إلى 500 باستخدام الاختيارات المناسبة.
The costs of the cooperative management programme will consist of two elements administration expenses and funds needed for financial incentives to reduce herd sizes.	9 وستتكون تكاليف برنامج الإدارة التعاونية من عنصرين هما النفقات الإدارية والأموال الضرورية للحوافز المالية من أجل خفض حجم قطعان الماشية.
Some of the sizes of the ships, ranging all the way up to ship mass of 8 million tons, so that was the outer extreme.	هذه بعض أحجام السفن الفضائية, تتراوح كلها إلى حد أقصى ي قد ر بـثمانية ملايين طن. وهذا ما كان متجاوزا بقوة.
For clothes, you want sizes and colors and perhaps some filters depending on your personal characteristics and of course a buy now button.	وبالنسبة للملابس فإن الناس يبحثون عن المقاسات والألوان ـ وربما بعض المرشحات الأخرى اعتمادا على السمات الشخصية لكل منهم ـ وبالطبع زر اشتر الآن .
He used an ultramicroscope that employs a dark field method for seeing particles with sizes much less than light wavelength.	كما استخدم المجهر الفوقي ultramicroscope والذي يوظف طريقة المجال المظلم لرؤية الجزيئات ذات الأحجام الأقل من الطول الموجي للضوء light wavelength.
Experienced graffiti writers use different sizes of spray valves to control the spread and pressure of the paint, and refill the cans to save money.	يستخدم ك تاب ورسامي الجرافيتي الخبراء أحجاما مختلفة من صمامات رش السبراي للتحكم في انتشار وضغط الطلاء، وإعادة ملء الأوعية لتوفير المال.
It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be.	هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال.
It is frequently used in the Request for Comments (RFC) publications of the Internet Engineering Task Force to describe storage sizes of network protocol parameters.	وهي كثيرا ما تستخدم في منشورات Request for Comments (RFC) لـ اللجنة الخاصة لنظام الانترنت لوصف أحجام تخزين معاملات بروتوكول الشبكة.
The unbelievers will continue to doubt the Quran until the Hour of Doom suddenly sizes them or the torment of the last day strikes them .	ولا يزال الذين كفروا في مرية شك منه أي القرآن بما ألقاه الشيطان على لسان النبي ثم أبطل حتى تأتيهم الساعة بغتة أي ساعة موتهم أو القيامة فجأة أو يأتيهم عذاب يوم عقيم هو يوم بدر لا خير فيه للكفار كالريح العقيم التي لا تأتي بخير ، أو هو يوم القيامة لا ليل بعده .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية