English → Arabic
symbol in Arabic
- Pronunciation
- ramz
- Arabizi
ramz- Type
- noun · masculine
- Plural
- رُمُوز rumūz
- Root
- ر م ز
How to use it
The Arabic word for 'symbol' is 'ramz' (رمز). It is a masculine noun and its plural form is 'rumūz' (رموز). This word is used in various contexts, from mathematics and science to culture and art, to denote a sign, emblem, or representation of something else.
Example sentences
-
الحمامة رمز للسلام.
al-ḥamāmātu ramzun lis-salāmi.
The dove is a symbol of peace.
-
هذا الرمز يعني 'توقف'.
hāḏā ar-ramzu yaʿnī 'tawaqquf'.
This symbol means 'stop'.
-
استخدموا رموزاً قديمة في الكتابة.
istaḵdamū rumūzan qadīmatan fī al-kitābati.
They used ancient symbols in writing.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Router symbol
رمز محوّل
Switch symbol
رمز المفتاح (Switch)
Its symbol is as.
ورمزها هو as.
The ☭ is a symbol of communism.
الشعار ☭ هو رمز الشيوعية.
Gaza is truly the symbol of dignity.
غزة رمز العزة فعلا
The white triangle is a symbol for peace.
* الأبيض يرمز إلى السلام.
The warning signs usually contain a symbol.
تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا.
For the existing symbol substitute A/60/320
في الفقرة 3، يستعاض عن رمز الوثيقة الأخيرة المدرجة في إطار البند 82 من جدول الأعمال بالرمز A/60/320.
Explosives pictogram: Symbol (exploding bomb): black; Background: orange".
3-7-1-2 في العنوان والجملة الأولى، يستعاض عن عبارة "القدرة الإنجابية" بعبارة "الوظيفة الجنسية والخصوبة".
The symbol duration time "T"s can be calculated as::formula_1where "f"s is the symbol rate.
يمكن حساب الفترة الزمنية للرمز "T"s من خلال المعادلة التالية::formula_1حيث تشير "f"s إلى معدل الترميز.
Yes, Marwa is a symbol, but she should be a symbol to bring people together, not divide them.
نعم مروة تحولت لرمز لكن هذا الرمز يجب أن يجمع الناس لا أن يفرقهم.
Our common currency should rather be viewed as an inspiring symbol – the symbol of a Europe that is vibrant, attractive, and, above all, cohesive.
ويتعين علينا أن ننظر إلى عملتنا الموحدة باعتبارها رمزاً ملهما ـ رمز أوروبا النابضة بالحياة، الجذابة، والمتماسكة قبل كل شيء.
Updated