English → Arabic
sweet in Arabic
- Pronunciation
- ḥalū
- Arabizi
7alu- Type
- adjective
- Root
- ح ل و
How to use it
"Sweet" as an adjective is "حَلْوٌ" (masc.) or "حَلْوَة" (fem.) describing taste or pleasantness. In everyday speech the unvowelled form "حلو" is common.
Example sentences
-
الحَلْوُ طَعْمُهُ لَذِيذٌ.
al-ḥalūu ṭaʿmuhu ladhīdhun.
The sweet tastes delicious.
-
أُحِبُّ الحَلْوَ.
uḥibbu al-ḥalā.
I love sweet things.
-
هذا الحَلْوُ مَصْنُوعٌ يَدَوِيِيًّا.
hādhā al-ḥalūu maṣnūʿun yadawiyyun.
This sweet is homemade.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Sweet dreams!
أحلاماً سعيدة!
Life is sweet.
الحياة حلوة.
Revenge can be sweet.
بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الطّعم.
Sami is really sweet.
سامي لطيف حقّا.
She's a sweet teacher.
هي مدرّسة لطيفة.
Home Sweet Second Home
ما أحلى البيت \
The apple tastes sweet.
التفاحة طعمها حلو.
Sweet Caroline in Tokyo
كارولين الفاتنة في طوكيو
I want something sweet.
أريد شيئاً حلواً.
He likes anything sweet.
إنه يحب أي شيء حلو المذاق.
Good night. Sweet dreams.
طابت ليلتك. أحلاماً سعيدة.
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato.
في الواقع، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا.
Questions and answers
Is there a noun for "sweet"?
Yes, "حَلْوَى" means sweets or candy.
How to say "sweet person"?
You can say "شخص حلو" (a sweet person).
Related words and expressions
Updated