Translation of "swear revenge" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Revenge has consequences. | للانتقام عواقب. |
| Sami wanted revenge. | أراد سامي الانتقام. |
| Revenge can be sweet. | بإمكان الانتقام أن يكون لذيذ الط عم. |
| The true Hindu seeks no revenge upon history, for he understands that history is its own revenge. | والهندوسي الحقيقي لا يسعى إلى الانتقام من التاريخ، لأنه يدرك أن التاريخ هو انتقام ذاته. |
| Layla's love turned to revenge. | تحو ل حب ليلى إلى رغبة في الانتقام. |
| Sami wanted revenge on Layla. | كان سامي يريد أن ينتقم من ليلى. |
| Sami will have his revenge. | سيحصل سامي على فرصته للانتقام. |
| Woman That's no sacrifice, that's revenge! | إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام! |
| We would have definitely taken revenge from him . | لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة . |
| We shall revenge them either after your death | فإما في إدغام نون إن الشرطية في ما الزائدة نذهبن بك بأن نميتك قبل تعذيبهم فإنا منهم منتقمون في الآخرة . |
| We would have definitely taken revenge from him . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| We shall revenge them either after your death | فإن توفيناك أيها الرسول قبل نصرك على المكذبين من قومك ، فإن ا منهم منتقمون في الآخرة ، أو نرينك الذي وعدناهم من العذاب النازل بهم كيوم بدر ، فإنا عليهم مقتدرون ن ظه رك عليهم ، ونخزيهم بيدك وأيدي المؤمنين بك . |
| Under Putin, the security service has had its revenge. | وبوصول بوتن إلى السلطة نالت الأجهزة الأمنية ثأرها. |
| And those who take revenge when rebellion harms them . | والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى |
| And those who take revenge when rebellion harms them . | والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير . |
| So we will resist the temptation of revenge and retribution. | ولهذا فسوف نقاوم إغراءات الاندفاع وراء الرغبة في الانتقام والعقاب. |
| So We took revenge upon them . Both are clearly documented . | فانتقمنا منهم بأن أهلكناهم بشدة الحر وإنهما أي قرى قوم لوط والأيكة لبإمام طريق مبين واضح أفلا تعتبرون بهم يا أهل مكة . |
| We took revenge on them by drowning them all together . | فلما آسفونا أغضبونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين . |
| So We took revenge upon them . Both are clearly documented . | وقد كان أصحاب المدينة الملتفة الشجر وهم قوم شعيب ظالمين لأنفسهم لكفرهم بالله ورسولهم الكريم ، فانتقمنا منهم بالرجفة وعذاب يوم الظلة ، وإن مساكن قوم لوط وشعيب لفي طريق واضح يمر بهما الناس في سفرهم فيعتبرون . |
| We took revenge on them by drowning them all together . | فلما أغضبونا بعصياننا ، وتكذيب موسى وما جاء به من الآيات انتقمنا منهم بعاجل العذاب الذي ع ج لناه لهم ، فأغرقناهم أجمعين في البحر . |
| I swear, nothing happened. | أ قسم بأن لا شيء حصل. |
| Or they say , We shall all take revenge as a group . | أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل . |
| Or they say , We shall all take revenge as a group . | بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء |
| Lynching and personal revenge crimes are also reported in certain localities. | كما تم الإبلاغ عن حالات إعدام تعسفي وجرائم انتقام شخصي في بعض المناطق. |
| They swear solemnly by God If you command us we shall go forth . Say Do not swear . | وأقسموا بالله جهد إيمانهم غايتها لئن أمرتهم بالجهاد ليخرجن قل لهم لا تقسموا طاعة معروفة للنبي خير من قسمكم الذي لا تصدقون فيه إن الله خبير بما تعلمون من طاعتكم بالقول ومخالفتكم بالفعل . |
| They swear solemnly by God If you command us we shall go forth . Say Do not swear . | وأقسم المنافقون بالله تعالى غاية اجتهادهم في الأيمان المغل ظة لئن أمرتنا أيها الرسول بالخروج للجهاد معك لنخرجن ، قل لهم لا تحلفوا كذب ا ، فطاعتكم معروفة بأنها باللسان فحسب ، إن الله خبير بما تعملونه ، وسيجازيكم عليه . |
| Abraham said, I will swear. | فقال ابراهيم انا احلف. |
| I swear by yonder city | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I swear by the galaxies . | فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . |
| I swear by the twilight . | فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس . |
| I swear by this land . | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I swear by this town , | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I swear by the twilight | فلا أقسم لا زائدة بالشفق هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس . |
| I swear by Ya Sin | يس الله أعلم بمراده به . |
| I swear by the Mountain , | والطور أي الجبل الذي كلم الله عليه موسى . |
| I swear by the daybreak , | والفجر أي فجر كل يوم . |
| I swear by the time , | والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر . |
| I swear by this city | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I swear by yonder city | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| I swear by this land . | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| I swear by this town , | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| I swear by Ya Sin | ( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة . |
| I swear by the Mountain , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| I swear by the daybreak , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| I swear by the time , | أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك . |
Related searches : Swear By - Swear At - Swear Fealty - Swear That - Swear Oath - Swear Allegiance - Hereby Swear - Swear Off - Swear In - Swear Out - Swear Words