Translation of "swaziland monetary unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monetary - translation :

نقدي

Swaziland - translation :

سوازيلاند

Unit - translation :

وحدة

Keywords : النقدي النقدية نقدي نقدية مالية وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

Swaziland	موزامبيق
Swaziland	(ح) الأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع
Swaziland	ليسوتو
A form of monetary harmonization in southern Africa already exists between South Africa and Lesotho, Namibia, and Swaziland, whose currencies are traded at par with the South African Rand.	ولقد بدأنا نشهد شكلا من أشكال التجانس النقدي في منطقة جنوب أفريقيا بين دول مثل جنوب أفريقيا، وليسوتو، وناميبيا، وسوازيلاند، حيث يتم تحويل العملات استنادا إلى قيمة عملة الراند في جنوب أفريقيا.
Accession Swaziland (16 December 2005)1	انضمام سوازيلند (16 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
I ruled out a role for Special Drawing Rights (SDRs), the accounting unit issued by the International Monetary Fund.	وقد استبعدت أي دور لحقوق السحب الخاصة، وهي وحدة المحاسبة التي يصدرها صندوق النقد الدولي.
Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland	الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند
Key areas of cooperation between South Africa and Swaziland included the rehabilitation of the Carolina Oshoek road linking Swaziland with Mpumalanga and Gauteng.	وشملت مجالات التعاون الرئيسية بين جنوب أفريقيا وسوازيلند تأهيل طريق كارولينا أوشبك الذي يربط سوازيلند بمنطقة مبولاتفا وغوتينغ.
Abstaining Burkina Faso, Gabon, Guinea, Nigeria, Swaziland, Togo.	الممتنعون بوركينا فاسو، توغو، سوازيلند، غابون، غينيا، نيجيريا.
In favour China, Congo, Cuba, Guinea, Pakistan, Swaziland, Zimbabwe.	المؤيدون باكستان، زمبابوي، الصين، سوازيلند، غينيا، كوبا، الكونغو.
Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند ((DP DCP SWZ 1
Draft country programme document for Swaziland (DP DCP SWZ 1)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند (DP DCP SWZ. 1)
The countries were Lesotho, Malawi, Mozambique, Swaziland, Zambia and Zimbabwe.	وهذه البلدان هي زامبيا وزمبابوي وسوازيلند وليسوتو وملاوي وموزامبيق.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Gabon, Guinea, Kenya, South Africa, Swaziland.	الممتنعون بوركينا فاسو، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، غينيا، الكونغو، كينيا.
Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، الكاميرون، ملاوي
Draft country programme document for Swaziland (DP FPA DCP SWZ 4)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند ((DP FPA DCP SWZ 4
Draft country programme document for Swaziland (DP FPA DCP SWZ 4)	مشروع وثيقة البرنامج القطري لسوازيلند (DP FPA DCP SWZ 4)
Abstaining Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، كوت ديفوار، ملاوي
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu	الممتنعون أوغندا، بابوا غينيا الجديدة، توفالو، سوازيلند، فانواتو، فيجي، الكاميرون، كوت ديفوار
Argentina, Cuba, Ecuador, Madagascar, Nicaragua, Panama and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار الأرجنتين، وإكوادور، وبنما، وسوازيلند، وكوبا، ومدغشقر، ونيكاراغوا.
Ethiopia, Nigeria, the Russian Federation, Saudi Arabia and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر فيما بعد الاتحاد الروسي وإثيوبيا وسوازيلند والمملكة العربية السعودية ونيجيريا.
His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland	13 جلالة الملك مسواتي الثالث، ملك مملكة سوازيلند
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, China, Ethiopia, Pakistan, Qatar, Sri Lanka, Sudan, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، السودان، الصين، قطر.
In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.	ففي أي اتحاد نقدي لابد أن تسفر التناقضات في نمو الأجور نسبة إلى مكاسب الإنتاجية ــ أو تكاليف وحدة العمل ــ عن تراكم مزمن من الفوائض التجارية أو العجز.
Cape Verde (2006), Côte d'Ivoire (2005), Kenya (2007), Libyan Arab Jamahiriya (2007), Swaziland (2006)	الجماهيرية العربية الليبية (2007)، الرأس الأخضر (2006)، سوازيلند (2006)، كوت ديفوار (2005)، كينيا (2007)
Ethiopia, Nicaragua, Nigeria, the Russian Federation, Saudi Arabia and Swaziland subsequently joined the sponsors.	وانضم الاتحاد الروسي، وإثيوبيا، وسوازيلند، والمملكة العربية السعودية، ونيجيريا، ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار.
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Egypt, Ethiopia, Gabon, Pakistan, Russian Federation, Saudi Arabia, Sudan, Swaziland.	الممتنعون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، باكستان، بوتان، بوركينا فاسو، سوازيلند، السودان، غابون، الكونغو، مصر، المملكة العربية السعودية.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
Abstaining Bhutan, Burkina Faso, Congo, Ecuador, Gabon, India, Japan, Kenya, Nepal, Russian Federation, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الاتحاد الروسي، إكوادور، بوتان، بوركينا فاسو، توغو، سري لانكا، سوازيلند، غابون، الكونغو، كينيا، نيبال، الهند، اليابان.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Egypt, Gabon, Guinea, India, Kenya, Nigeria, Pakistan, Qatar, South Africa, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جنوب أفريقيا، سري لانكا، سوازيلند، غابون، غينيا، قطر، الكونغو، كينيا، مصر، نيجيريا، الهند.
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.	يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
He was born at the Raleigh Fitkin Memorial Hospital in Manzini, four months before Swaziland attained independence from Britain.	ولد مسواتي بتاريخ 19 أبريل 1968 في مستشفى رالي فيتكين وكان ذلك قبيل حصول سوازيلاند على الاستقلال من بريطانيا بأربعة أشهر.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند.
Abstaining Argentina, Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Dominican Republic, Ecuador, Gabon, Mauritania, Nepal, Pakistan, Paraguay, Peru, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الأرجنتين، إكوادور، باراغواي، باكستان، البرازيل، بوتان، بوركينا فاسو، بيرو، توغو، الجمهورية الدومينيكية، سري لانكا، سوازيلند، غابون، موريتانيا، نيبال.
Against Armenia, China, Congo, Cuba, Egypt, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Kenya, Malaysia, Russian Federation, South Africa, Sudan, Swaziland, Zimbabwe.	المعارضون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، أرمينيا، إريتريا، إندونيسيا، جنوب أفريقيا، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، كوبا، الكونغو، كينيا، ماليزيا، مصر، الهند.
Abstaining Burkina Faso, Congo, Ethiopia, Gabon, India, Mauritania, Nepal, Nigeria, Pakistan, Qatar, Republic of Korea, South Africa, Swaziland, Togo.	الممتنعون إثيوبيا، باكستان، بوركينا فاسو، توغو، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سوازيلند، غابون، قطر، الكونغو، موريتانيا، نيبال، نيجيريا، الهند.
Abstaining Argentina, Bhutan, Brazil, Burkina Faso, Dominican Republic, Ecuador, Gabon, Mauritania, Nepal, Pakistan, Paraguay, Peru, Sri Lanka, Swaziland, Togo.	الممتنعون الأرجنتين، إكوادور، باراغواي، باكستان، البرازيل، بوتان، بوركينا فاسو، بيرو، توغو، الجمهورية الدومينيكية، سري لانكا، سوازيلند، غابون، موريتانيا، نيبال.
Against Armenia, China, Congo, Cuba, Egypt, Eritrea, Ethiopia, India, Indonesia, Kenya, Malaysia, Russian Federation, South Africa, Sudan, Swaziland, Zimbabwe.	المعارضون الاتحاد الروسي، إثيوبيا، أرمينيا، إريتريا، إندونيسيا، جنوب أفريقيا، زمبابوي، سوازيلند، السودان، الصين، كوبا، الكونغو، كينيا، ماليزيا، مصر، الهند.
Length unit	وحدة الط ول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية