English → Arabic
surgery site in Arabic
- Pronunciation
- mawqiʿ al-jarāḥa
- Arabizi
mawqi3 al-jaraha- Type
- noun · masculine
How to use it
سurgery site translates to موقع الجراحة. It refers to the specific area of the body where an operation is performed. The noun موقع is masculine; add the definite article when needed (الموقع).
Example sentences
-
يَتَحَقَّقُ الأَطِبُّ مِن مَوْقِعِ الجِرَاحَةِ بَعْدَ العَمَلِ.
yataḥaqqaq al-aṭibbu min mawqiʿ al-jarāḥati baʿda al-ʿamali.
The doctor checks the surgery site after the operation.
-
قُم بِتَطْهِيرِ مَوْقِعِ الجِرَاحَةِ قَبْلَ الإِجْرَاءِ.
qum bi-taṭhīri mawqiʿ al-jarāḥati qabl al-ijrāʾi.
Clean the surgery site before the procedure.
-
سُجِّلَتِ الأَذِيَةُ فِي مَوْقِعِ الجِرَاحَةِ.
sujjilati al-adhīatu fī mawqiʿ al-jarāḥati.
The injuries were recorded at the surgery site.
Questions and answers
Is موقع الجراحة used in medical reports?
Yes, doctors often write "موقع الجراحة" in records to specify the operative area.
Can I say "مكان الجراحة" instead?
"مكان الجراحة" is understandable but less formal than "موقع الجراحة".
Updated