Translation of "support our mission" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mission support | سابع عشر الدعم المقدم من البعثة |
| Mission Support | غوما |
| Mission support | راء دعم البعثة |
| Mission support issues | ثالث عشر المسائل المتعلقة بدعم البعثة |
| Mission support issues | رابع عشر المسائل المتعلقة بدعم البعثة |
| Mission Support Centre | مركز دعم البعثة |
| Mission support issues | ثاني عشر القضايا المتعلقة بدعم البعثة |
| Office of Mission Support | مكتب دعم البعثات |
| We must increase our support for the African Union mission, which is playing such an important role in Darfur. | ويجب أن نزيد دعمنا المقدم لبعثة الاتحاد الأفريقي، التي تــؤدي دورا بالـــغ الأهميــة في دارفور. |
| Mission support and staff security | حادي عشر دعم البعثة وأمن الموظفين |
| That is our mission. | هذه هي مهمتنا. |
| During our mission, we, inter alia | وقمنا، خلال مهمتنا، من بين أمور أخرى، بما يلي |
| United Nations Support Mission in Haiti, United Nations Transition Mission in Haiti and United Nations Civilian Police Mission in Haiti | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| United Nations Support Mission in Haiti, United Nations Transition Mission in Haiti and United Nations Civilian Police Mission in Haiti | بعثة الأمم المتحدة للدعم في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة الانتقالية في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة للشرطة المدنية في هايتي |
| We fully support Iraq in this difficult mission. | إننا نؤيد العراق كل التأييد في هذه المهمة الصعبة. |
| Mission headquarters in Khartoum would support a joint operations centre and a joint mission analysis cell. | وسوف يقدم المقر الرئيسي للبعثة في الخرطوم الدعم لمركز عمليات مشترك ولخلية مشتركة للتحليل خاصة بالبعثة. |
| Our support of both draft resolutions would not have been possible without the flexibility and openness shown by the Palestinian Observer Mission during those negotiations. | ولم يكن بالإمكان تأييد مشروعي القرارين من دون المرونة والانفتاح اللذين أبداهما المراقب عن فلسطين خلال تلك المفاوضات. |
| (a) To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to support the African Union Mission in the Sudan and United Nations Mission in the Sudan | (أ) دعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل، ودعم بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان وبعثة الأمم المتحدة في السودان |
| (a) To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to support the African Union Mission in the Sudan and United Nations Mission in the Sudan | (أ) دعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل، ودعم بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان وبعثة الأمم المتحدة في السودان |
| (a) To support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to support the African Union Mission in the Sudan and United Nations Mission in the Sudan | (أ) دعم تنفيذ اتفاق السلام الشامل، ودعم بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان وبعثة الأمم المتحدة في السودان |
| United Nations support to the African Union Mission in Sudan | سادسا الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| SUPPORT OUR CALL | ادعموا حملتنا |
| The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure. | وسوف تضم عملية دعم السلام أيضا عنصرا لدعم البعثة وهيكلا متكاملا لإدارة الأمن. |
| United Nations support to the African Union Mission in the Sudan | سابعا الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| The SDS concept is designed to support this mission deployment schedule. | وقد أعد مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي من أجل دعم هذا الجدول الزمني لنشر البعثات. |
| Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor. | 142 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية. |
| Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor | 59 13 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| United Nations support to the African Union Mission in the Sudan | سادسا دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| United Nations support to the African Union Mission in the Sudan | سابعا دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor. | 144 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية. |
| They deserve our continuing interest, our help and our support. | وهم جديرون بأن نواصل اهتمامنا بأمرهم وتقديمنا المساعدة والدعــم لهم. |
| Moreover, we express our firmest support for the activities of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), whose principal civil and military component is of Latin American origin. | وعلاوة على ذلك، نعرب عن أقوى دعمنا لأنشطة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، التي يتألف عنصرها الرئيسي المدني والعسكري من أصل أمريكي لاتيني. |
| A further management mission was undertaken by a senior staff member in support of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL). | وقد اضطلع أحد كبار الموظفين بمهمة إدارية أخرى دعما لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا. |
| We reaffirm our support for the Agency in its mission to promote and facilitate the development of nuclear technology for peaceful uses, as embodied in article II of its statute. | ويبقى برنامج التعاون التقني للوكالة، في هذا الصدد، مكونا حاسما في مهامها وأنشطتها. |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | وإذ تؤكــد الــدور الإيجابي الذي تؤديه البعثة في دعم عملية السلام في غواتيمالا، وإذ تشدد على ضرورة استمرار تمتع البعثة بالدعم الكامل من جميع الأطراف المعنية، |
| Stressing the positive role played by the Mission in support of the Guatemala peace process, and emphasizing the need for the Mission to continue to enjoy the full support of all parties concerned, | وإذ تؤكد الدور الإيجابي الذي تؤديه البعثة في دعم عملية السلام في غواتيمالا، وإذ تشدد على ضرورة استمرار تمتع البعثة بالدعم الكامل من جميع الأطراف المعنية، |
| 58 260. Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor | 58 260 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| 59 13. Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor | 59 13 تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية |
| United Nations Mission of Support in East Timor civilian police and military strength | بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية قوام الشرطة المدنية والوحد0ات العسكرية |
| United Nations Mission of Support in East Timor civilian police and military strength | بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية قوام الشرطة الوطنية والوحدات العسكرية |
| Item 129 Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor | البند 129 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية |
| Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor P.143 . | 144 تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية م 143 . |
| One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section. | وثمة اعتماد لوظيفة واحدة في الميزانية (رتبة ف 3) في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي. |
| We requested the Mission because of our firm belief in international solidarity. | وطلبنا نشر البعثة نظرا لإيماننا الثابت بالتضامن الدولي. |
| Further, we would like to express our strong support for the efforts of the Special Representative of the Secretary General, Mr. Juan Gabriel Valdés, and the United Nations Stabilization Mission in Haiti. | كذلك نود أن نعرب عن دعمنا القوي للجهود التي يبذلها الممثل الخاص للأمين العام، السيد خوان غابرييل فالديس، وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي. |
Related searches : Our Mission - Support Mission - Mission Support - Our Support - Fulfill Our Mission - Join Our Mission - In Our Mission - Our Mission Statement - Achieve Our Mission - Is Our Mission - Advance Our Mission - Accomplish Our Mission - Fulfil Our Mission - Following Our Mission