ترجمة "مؤمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا مؤمن. | I'm a believer. |
أنا مؤمن .. | I'm a believer. |
مؤمن داخل. | locked within. |
فاكس عالمي مؤمن | Global secure fax |
فاكس داخلي مؤمن | Internal secure fax |
اتصال صوتي مؤمن | Portable antenna towers Secure voice |
وإني مؤمن بكليهما. | And I believe in both of them. |
أنا مؤمن بالعلم. | I'm a great believer in science. |
ابله مؤمن بالخرافات | Superstitious idiot. |
أنهم مؤمن عليهم | They're insured. |
جهاز فاكس بالشفرة، مؤمن | Cryptofax, secure 1 30 000 30 000 |
جهاز فاكس، غير مؤمن | Fax machine, non secure 3 2 000 6 000 |
انا مؤمن انه جائز. | I believe it's possible. |
فأنا الآن مؤمن بالديموقراطية | Now I am a believer in democracy. |
أنـا مؤمن بالقضـاء والقدر. | I'm a fatalist. |
لم يكن مؤمن عليهم | Not one of them was insured. |
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل.. | Loyal faithful, dedicated, noble. |
أنا مؤمن بفكرة وجود الرب | I very much relate to this idea of God. |
هذا غريب. لأنه غير مؤمن. | Where is my brother? You killed him! You killed my brother! |
المشاكل تتبعك مثل كلب مؤمن | Trouble follows you like a faithful dog. |
من قال أني مؤمن بها | Who says I believe it? |
عموما أنا مؤمن بهم كلهم | Neither do you. Publicly I believe in them all. |
يجب ان اعترف ... اني مازلت مؤمن | I must confess I still believe |
لذا وثانية أنا مؤمن بالعمارة الجذرية | So again I am a believer in the radical architecture. |
أتريد القول بأنك غير مؤمن بالقضية | For profit, and profit only. |
ـ لا تقلق الصناديق مؤمن عليها | You're insured. |
33 80 30 28 13.9 8.5 2.6 0.2 1 0.01 0.05 يتبع الديانة الصينية التقليدية حوالي 184000 مؤمن في أمريكا الاتينية, 250000 مؤمن في أوروبا, و 839000 مؤمن في أمريكا الشمالية . | 33 80 30 28 13.9 8.5 2.6 0.2 1 0.01 0.05 The Chinese traditional religion has 184,000 believers in Latin America, 250,000 believers in Europe, and 839,000 believers in North America . |
لذا وثانية....أنا مؤمن بـما هو معبر | So again, I am a believer in the expressive. |
أنا مؤمن اعتذار في عظمة لهذا البلد. | I am an unapologetic believer in the greatness of America. |
لدينا سرايا على كلا الجانبين القطاع مؤمن | We got companies each side. Sector's pinched off. It is not! |
هل سمعت هذا. اثنا عشر مؤمن في يثرب | You hear that, twelve believers in Yathrib. |
انها خطرة. الى جانب ذلك ، لا أنا مؤمن . | It's dangerous. Besides, I ain't insured. |
انه رجل مؤمن، مثال ي حتذى به من الميع ... | He's a man of faith, a perfect example for others... |
انها مؤمن عليها, وبمجرد انصرافهم تستطيع الأتصال بالهاتف | That's insured. As soon as they've gone, you'll pick up the phone. |
في صغري آمنت بالقديسين و الآن مؤمن بالرب | Once you believed in Santa Claus... now in God. |
سيد كارمودى , لا تخبرنا بالمزيد . انت مؤمن بالخرافات | Don't tell us you're superstitious. |
وسيكون النظام بمثابة ملف معلومات مؤمن وسي كمل بوابة الإدارة. | ECM will provide a secure repository of information and will complement the Department's portal. |
وكان كيمب! ولكن لا كيمب الدكتور مؤمن في الأصوات. | Kemp! But Dr. Kemp was no believer in voices. |
أنا مؤمن بالاحترار العالمي، وسجلي جيد في هذا الموضوع. | I'm a believer in global warming, and my record is good on the subject. |
لو أردت .. لو كنت شخص مؤمن يرغب التمسك بإيمانه، | If I was a person who were interested in preserving religious faith, |
كل شيء سيكون ميتا فيك ميت بآمان، مؤمن جيدا . | Everything will be dead with you securely dead, well insured. |
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها | You see, this particular shipment of money was insured. |
علنا، أنا مؤمن بأن عليك الارتقاء في حياتك بجهدك الشخصي. | Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts. |
لا يرق بون في مؤمن إلا ولا ذم ة وأولئك هم المعتدون . | They have no regard for kinship or treaties with believers , for they are transgressors . |
لا يرق بون في مؤمن إلا ولا ذم ة وأولئك هم المعتدون . | In respect of the Muslims , they do not keep regard for any relations nor any pacts it is they who are the rebels . |
عمليات البحث ذات الصلة : مؤمن عليه - غير مؤمن - أنا مؤمن - غير مؤمن - مؤمن كبير - زميل مؤمن - مؤمن كبير - حالة مؤمن - غير مؤمن - غير مؤمن - غير مؤمن