Translation of "summer in germany" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Germany - translation :

Summer - translation :

Keywords : ألمانيا المانيا لألمانيا بألمانيا وألمانيا الصيف صيف الصيفية الصيفي بالصيف

Examples (External sources, not reviewed)

Germany competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012.	شاركت ألمانيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 بلندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012.
Most of those who remained left for Germany in summer 1940, when a second resettlement scheme was agreed.	ومعظم هؤلاء الذين بقوا غادر لألمانيا في صيف عام 1940، عندما إعادة التوطين الثانية تم الاتفاق على الخطة.
All in all, there is now hardly any doubt that the economic upturn in Germany that began in the summer of 2005 is now coming to an end.	وفي مجمل الأمر لم يعد هناك أي شك في أن دورة الارتفاع الاقتصادي التي شهدتها ألمانيا منذ صيف العام 2005 بلغت الآن نهايتها.
(q) Undergraduate Student Summer Programme sponsored by the University of Economic and Law, Hamburg and the University of Technology, Sydney (Hamburg, Germany 19 20 July 2004)	(ف) البرنامج الصيفي للطلبة الجامعيين، الذي رعته جامعة الاقتصاد والقانون في هامبورغ وجامعة التكنولوجيا في سيدني (هامبورغ، ألمانيا، 19 20 تموز يوليه 2004)
MUNICH Last summer, the financier George Soros urged Germany to agree to the establishment of the European Stability Mechanism, calling on the country to lead or leave.	ميونيخ ــ في الصيف الماضي، حث الخبير المالي جورج سوروس ألمانيا على الموافقة على إنشاء آلية الاستقرار الأوروبي، داعيا إياها إلى إما تولي زمام القيادة أو الرحيل .
She likes swimming in summer.	إنها تحب السباحة في الصيف.
Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England.	شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة.
Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting.	وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث.
In summer, the average temperature is .	روسه، خامس أكبر مدينة في بلغاريا.
After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side.	فبعد شتاء طويل للغاية وربيع لم يأت، بدأ الصيف سريعا مع أول ركلة بداية في أول مباراة ـ وما بين عشية وضحاها أظهرت ألمانيا للعالم أكثر جوانبها إشراقا وابتهاجا .
MUNICH Last summer, the financier George Soros urged Germany to agree to the establishment of the European Stability Mechanism, calling on the country to lead or leave. Now he says that Germany should exit the euro if it continues to block the introduction of Eurobonds.	ميونيخ ــ في الصيف الماضي، حث الخبير المالي جورج سوروس ألمانيا على الموافقة على إنشاء آلية الاستقرار الأوروبي، داعيا إياها إلى إما تولي زمام القيادة أو الرحيل . والآن يقول إن ألمانيا لابد أن تخرج من اليورو إذا استمرت في منع تطبيق سندات اليورو.
Summer passed.	انقضى الصيف.
It usually dries up in the summer.	لكنها تجف في الصيف.
The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week.	الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع.
Italy had occupied Albania in the spring of 1939 and several British strongholds in Africa, such as the Italian conquest of British Somaliland in the summer of 1940, but could not claim victories on the same scale as Nazi Germany.	فحيث كانت القوات الإيطالية احتلت ألبانيا في ربيع عام 1939 وعدة معاقل بريطانية في أفريقيا (الغزو الإيطالي للصومال وطرد البريطانين في صيف عام 1940)، لكنه لم يستطع الاحتفال بانتصاره على نفس النطاق مثل ألمانيا النازية.
In the summer it's very hot in southern Spain.	الجو حار جدا في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.
Summer has ended.	انتهى الصيف.
Summer has ended.	ولى فصل الصيف.
Pakistan s Cruel Summer	صيف باكستان القائظ
I was in London most of the summer.	كنت في لندن معظم الصيف.
The town was deluged with tourists in summer.	كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف.
Tourists take over this island in the summer.	يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف.
The station is only used in Antarctic summer.	تستعمل المحطة في الصيف فقط.
In the late summer, which is more humid.	ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف.
their security in their winter and summer journeys .	إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
their security in their winter and summer journeys .	اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
Europe s Summer Reading List	قائمة القراءات الصيفية في أوروبا
Obama s Difficult Fiscal Summer	أوباما وصيفه العصيب
Our Summer of Extremes	صيف الأحداث المتطرفة
The Crises of Summer	أزمات الصيف
Summer with a Book	صيفي مع كتابي
Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers.	ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل.
Brazil is participating in the 2010 Summer Youth Olympics in Singapore.	البرازيل من بين الدول المشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2010 بسنغافورة.
He also twice participated in the Summer Olympics, starting in 1996.	كما انه شارك مرتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، بدءا من عام 1996.
He competed in the 1948 Summer Olympics in London, United Kingdom.	مثل منتخب البرازيل لكرة السلة وشارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1948.
In western Germany and in the newly privatized farms in eastern Germany, family farms predominate.	في ألمانيا الغربية وفي المزارع المخصخصة حديثا في شرق ألمانيا تسود المزارع العائلية.
Jaime García Cruz (October 3, 1910 May 16, 1959) was a Spanish horse rider who competed in the 1948 Summer Olympics and in the 1952 Summer Olympics.	خايمي غارثيا كروث (بالإسبانية Jaime García Cruz، ولد في 3 أكتوبر 1910، مدريد، إسبانيا توفي في 16 مايو 1959، بلد الوليد، إسبانيا) فارس إسباني.
It was in Seoul that the Paralympic Summer Games were held directly after the Olympic Summer Games, in the same host city, and using the same facilities.	بعد ذلك كانت دورة الألعاب البارالمبية الشتوية 1992 هي الأولى في الدورات البارالمبية الشتوية التي تستخدم نفس وسائل وتسهيلات دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
In summer, there is a short rainy season called changma .	في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا.
In summer 2008, he was promoted to the reserve team.	في صيف 2008 صعد اللاعب إلى الفريق الرديف.
From 1700, she regularly lived there in the summer months.	من 1700، عاشت بانتظام هناك في أشهر الصيف.
In summer all department stores make promotions on this product.	ففي الصيف تقوم جميع المحلات التجارية بالترويج لهذا المنتج.
Their accustomed security in the caravan of winter and summer	إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة .
Their accustomed security in the caravan of winter and summer	اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه .
Sami met Layla last summer.	تعر ف سامي على ليلى في الص يف الماضي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية