Translation of "like in summer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Like snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not fitting for a fool. | كالثلج في الصيف وكالمطر في الحصاد هكذا الكرامة غير لائقة بالجاهل. |
| Nearly every year for more than a hundred years, it's looked like this in the summer. | وتقريبا .. كل عام .. منذ أكثر من مئة عام يبدو هكذا في الصيف |
| For example, many cities in the north like Monterrey, Hermosillo, and Mexicali experience temperatures of or more in summer. | على سبيل المثال، العديد من المدن في الشمال مثل مونتيري وإيرموسيلو ومكسيكالي ذات درجات حرارة عند 40 درجة مئوية أو أكثر في فصل الصيف. |
| In other words, even as late as the early summer of 2007, he was, like the Bush administration, in a state of denial. | بعبارة أخرى، نستطيع أن نقول أن محاوري هذا، مثله في ذلك كمثل إدارة بوش بالكامل، كان حتى أوائل صيف العام 2007، يعيش حالة من الإنكار. |
| Photos and commentary under hashtags like streetart related to Budapest are popping up daily on social networks like Twitter and Instagram, in particular as the summer tourism season gets rolling. | تحت وسم streetart تبدو الصور والتعليقات المتعلقة ببودابست ظاهرة بوضوح هذه الأيام في الشبكات الاجتماعية كتويتر وانستاجرام، في الوقت الذي يبدأ فيه موسم السياحة الصيفي. |
| For some, sectarianism in Iraq appeared like a summer storm, which quickly passed once the surge of US troops became American strategy in 2007. | وفي نظر البعض فإن الطائفية في العراق بدت كعاصفة صيفية، وسرعان ما مرت بمجرد تحول زيادة القوات الأميركية إلى استراتيجية في عام 2007. |
| She likes swimming in summer. | إنها تحب السباحة في الصيف. |
| One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank. | مثال واحد أخير نقوم به حاليا حيث فزنا الصيف الماضي بمناقصة للمصرف الوطني لبلدان الشمال الأوربي |
| Syria competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England. | شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. |
| Another Facebook page, dedicated to summer in Slovenia, shares users' photos of summer activities such as rafting. | وبينما تنشر صفحة أخرى مخصصة لأجواء الصيف في سلوفينيا صور ا من النشاطات الصيفية التي التقطها المستخدمون كركوب الرمث. |
| In summer, the average temperature is . | روسه، خامس أكبر مدينة في بلغاريا. |
| For high scorers on the final competition for the team selection, there also is a summer camp, like that of China. | وللناجحين بدرجات عالية في المسابقة النهائية لاختيار الفريق، فهناك أيضا معسكر صيفي، مثل ذلك الذي تعقد الصين. |
| Summer passed. | انقضى الصيف. |
| It usually dries up in the summer. | لكنها تجف في الصيف. |
| The next summer, Reeve was hired at the Harvard Summer Repertory Theater Company in Cambridge for 44 per week. | الصيف المقبل، كما تم التعاقد ريف في مسرح جامعة هارفارد مرجع الصيف الشركة في كامبردج ل44 في الأسبوع. |
| This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this. | انه اليوم الاخير لرسوم الازدحام ، 31 يوليو انه نفس الطريق في فصل الصيف وصيف ستوكهولم جميل جدا في وقت خفيف من السنة، انه اليوم الاول من غير رسوم الازدحام بالشكل التالي |
| In the summer it's very hot in southern Spain. | الجو حار جدا في جنوب اسبانيا في فصل الصيف. |
| Summer has ended. | انتهى الصيف. |
| Summer has ended. | ولى فصل الصيف. |
| Pakistan s Cruel Summer | صيف باكستان القائظ |
| I was in London most of the summer. | كنت في لندن معظم الصيف. |
| The town was deluged with tourists in summer. | كانت البلدة مكتظة بالسياح في الصيف. |
| Tourists take over this island in the summer. | يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف. |
| The station is only used in Antarctic summer. | تستعمل المحطة في الصيف فقط. |
| In the late summer, which is more humid. | ينمو الثندى في شهر مارس ويجف في الصيف. |
| their security in their winter and summer journeys . | إيلافهم تأكيد وهو مصدر آلف بالمد رحلة الشتاء إلى اليمن و رحلة الصيف إلى الشام في كل عام ، يستعينون بالرحلتين للتجارة على المقام بمكة لخدمة البيت الذي هو فخرهم ، وهم ولد النضر بن كنانة . |
| their security in their winter and summer journeys . | اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه . |
| Out of the summer season, Portugal has a large number of festivals, designed more to an urban audience, like Flowfest or Hip Hop Porto. | أما خارج موسم الصيف فتمتلك البرتغال عددا كبيرا من المهرجانات ومصممة لجمهور المدن مثل فلوفيست أو هيب هوب بورتو. |
| We like the light that comes into the room, but in the middle of summer, all that heat is coming into the room that we're trying to keep cool. | يعجبنا الضوء الذي يدخل الغرفة، لكن في عز الصيف، كل ذلك الحر يأتي إلى الغرفة والذي نحاول إبقائها باردة. |
| These eggs, which look like small, yellow drops of paint, must be carefully removed during the laying season (late summer and early fall) to prevent infestation in the horse. | ولابد من إزالة هذا البيض الذي يشبه قطرات الدهان الصغيرة الصفراء بعناية خلال موسم الوضع (أواخر الصيف وبداية الخريف) لتجنب احتشار الحصان. |
| I also would like to express my appreciation for the statements expressing support for the Secretary General's recommendations to launch the comprehensive review this summer. | وأود أيضا أن أعرب عن تقديري للبيانات التي تبدي دعما لتوصيات الأمين العام بإجراء الاستعراض الشامل هذا الصيف. |
| Europe s Summer Reading List | قائمة القراءات الصيفية في أوروبا |
| Obama s Difficult Fiscal Summer | أوباما وصيفه العصيب |
| Our Summer of Extremes | صيف الأحداث المتطرفة |
| The Crises of Summer | أزمات الصيف |
| Summer with a Book | صيفي مع كتابي |
| Summer Work Experience helps students find career related summer jobs by providing wage subsidies to employers. | ويساعد برنامج اكتساب الخبرة المهنية خلال الإجازة الصيفية الطلبة في إيجاد وظائف لها صلة بمجالات اختصاصهم خلال الإجازة الصيفية وذلك بتقديم إعانات في تكلفة أجورهم إلى أرباب العمل. |
| If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots. | إذا كنتم جميعا مثلي هذا ما ستفعلونه في عطلة نهاية أسبوع مشمسة في سان فرانسيسكو تجربون بناء قوارب ذات زعانف ورقية قادرة على تحمل أكثر من 30 عقدة |
| Brazil is participating in the 2010 Summer Youth Olympics in Singapore. | البرازيل من بين الدول المشاركة في الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2010 بسنغافورة. |
| He also twice participated in the Summer Olympics, starting in 1996. | كما انه شارك مرتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، بدءا من عام 1996. |
| He competed in the 1948 Summer Olympics in London, United Kingdom. | مثل منتخب البرازيل لكرة السلة وشارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1948. |
| Where it comes from is an organization called the Young Foundation, which, over many decades, has come up with many innovations in education, like the Open University and things like Extended Schools, Schools for Social Entrepreneurs, Summer Universities and the School of Everything. | ومصدر تلك المدارس هي منظمة تسمى مؤسسة الشباب و التي عبر عدة عقود توصلت الى العديد من الاختراعات في مجال التعليم، مثل الجامعة المفتوحة و اشياء اخرى كالمدارس المطورة، مدارس رجال الاعمال الاجتماعيين، الجامعات الصيفية و مدارس كل شئ |
| Jaime García Cruz (October 3, 1910 May 16, 1959) was a Spanish horse rider who competed in the 1948 Summer Olympics and in the 1952 Summer Olympics. | خايمي غارثيا كروث (بالإسبانية Jaime García Cruz، ولد في 3 أكتوبر 1910، مدريد، إسبانيا توفي في 16 مايو 1959، بلد الوليد، إسبانيا) فارس إسباني. |
| It was in Seoul that the Paralympic Summer Games were held directly after the Olympic Summer Games, in the same host city, and using the same facilities. | بعد ذلك كانت دورة الألعاب البارالمبية الشتوية 1992 هي الأولى في الدورات البارالمبية الشتوية التي تستخدم نفس وسائل وتسهيلات دورة الألعاب الأولمبية الشتوية. |
| In summer, there is a short rainy season called changma . | في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. |
Related searches : Feel Like Summer - Feels Like Summer - In Summer - Like In - In Early Summer - In Summer Semester - Summer In Germany - In Summer Nights - Back In Summer - In Summer 2012 - In Summer 2014 - In Late Summer - In This Summer - Especially In Summer