English → Arabic
summary in Arabic
- Pronunciation
- mulakhaṣṣ
- Arabizi
mlakhas- Type
- noun · masculine
- Plural
- مُلَخَّصَات mulakhaṣṣāt
- Root
- ل خ ص
How to use it
A “summary” is a short version of a longer text, keeping the main ideas. Use it when you need to give a quick overview.
Example sentences
-
قَرَأْتُ المُلَخَّصَ بِسُرْعَةٍ
Qaraʾtu al-mulakhaṣṣa bisurʿatin
I read the summary quickly
-
المُلَخَّصُ يَشْمَلُ النِّقَاطَ الرَّئِيسِيَّةَ
Al-mulakhaṣṣu yashmalu al-niqāṭ al-raʾīsiyyah
The summary includes the main points
-
اُقَدِّمْ مُلَخَّصًا لِلتَقْرِيرِ
Uqaddim mulakhaṣṣan lil-taqrīri
Provide a summary of the report
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Summary:
الخلاصة:
Draft summary
مشروع موجز
(a) A summary;
(أ) موجز للتقرير؛
Summary records
2005/104- المحاضر الموجزة
Executive summary
ملخص تنفيذي
Summary of findings
باء - موجز النتائج
Chairperson's summary
الفصل الأول
Summary of discussions
ملخص المناقشات
Chairperson's summary 2
أولاً- ملخص أعده الرئيس 2
Accessible Table Summary
خلاصة الجدول الميسرة
(viii) Summary dismissal.
'1` التوبيخ الكتابي أو الشفهي من قبل مسؤول مشرف؛
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report.
ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث.
Questions and answers
When should I write a summary?
When you need to convey the essential information without all the details.
How long should a summary be?
Usually a few sentences or a short paragraph, depending on the original length.
Related words and expressions
- summary about ملخص حول
- summary conviction ملخص الإدانة
- summary data ملخص البيانات
- summary dismissal ملخص الفصل
- summary document وثيقة موجزة
- summary information معلومات موجزة
- summary judgement حكم مستعجل
- summary judgment حكم مستعجل
- summary measure مقياس موجز
- summary page صفحة ملخص
- summary proceedings إجراءات مستعجلة
- summary report تقرير ملخص
Updated