Translation of "successfully imported" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Successfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Imported Feeds | التغذيات المستوردة |
| Imported albums | رت ب الألبومات |
| Imported ratings | السحوبات |
| Imported images information | معلومات الصورة |
| Imported creation dates | اطبع صورة إنشاء التاريخ |
| Tom drives an imported car. | يقود توم سيارة مستوردة. |
| The session could not be imported. | تعذ ر استيراد الجلسة. |
| (iii) Customs information on imported ODSODS. | '3 معلومات الجمارك عن المواد المستوردة المستنفدة لطبقة الأوزون. |
| Electricity is thermally generated using imported fuels. | 42 تولد الكهرباء حراريا باستخدام الوقود المستورد. |
| Image successfully created | تم إنشاء الصورة بنجاح |
| DVD successfully copied | ن سخ الدي ڤي دي بنجاح |
| CD successfully copied | ن سخت الاسطوانة بنجاح |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Video DVD successfully burned | نجحت كتابة قرص الفديو |
| (S)VCD successfully burned | نجحت كتابة قرص (S)VCD |
| Audio CD successfully burned | نجحت كتابة قرص الصوت |
| Data DVD successfully burned | تمت كتابة قرص دي ڤي دي البيانات بنجاح |
| Data CD successfully burned | تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح |
| Resolver state successfully written! | تم تسجيل وضع المحل ل بنجاح! |
| Inflation in these countries is, for the most part, imported . | إن التضخم في هذه البلدان مستورد في أغلب الأحوال. |
| As a result, China is being attacked by imported inflation. | ونتيجة لهذا فإن الصين تتعرض الآن لهجمات من التضخم المستورد . |
| Even those Chinese households that do not buy imported goods would benefit, because the lower cost of imported raw materials would reduce the cost of goods produced in China. | وحتى تلك الأسر الصينية التي لا تشتري السلع المستوردة سوف تستفيد، وذلك لأن انخفاض تكاليف المواد الخام المستوردة سوف يعمل على خفض تكاليف السلع المنتجة في الصين. |
| The disc was successfully blanked. | أفرغ القرص بنجاح. |
| Image of DVD successfully created | أنشئت صورة الدي ڤي دي بنجاح |
| Image of CD successfully created | أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح |
| Image successfully burned to DVD | كتبت الصورة بنجاح على دي ڤي دي |
| Image successfully burned to CD | كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة |
| Your files were successfully restored. | است رجعت ملفاتك بنجاح. |
| Tariff rates usually vary according to the type of goods imported. | معدلات التعريفة الجمركية وعادة ما تختلف وفقا لنوع من السلع المستوردة. |
| Import tariffs will increase the cost to importers, and increase the price of imported goods in the local markets, thus lowering the quantity of goods imported, to favour local producers. | وتعريفات الاستيراد سيزيد الكلفة على المستوردين، وزيادة أسعار السلع المستوردة في الأسواق المحلية، وبالتالي خفض كمية السلع المستوردة. |
| In 2005, the US imported 60 of the energy that it consumed. | ففي عام 2005، استوردت الولايات المتحدة 60 من استهلاكها من الطاقة. |
| To remain price competitive, they have had to rely on imported components. | ولكي تتمكن هذه الصناعات من الاحتفاظ بقدرتها على المنافسة على مستوى الأسعار فقد كان لزاما عليها أن تعتمد على المكونات المستوردة. |
| They are imported from the United Arab Emirates through Pakistan and Iran. | يتم استيرادها من دولة الإمارات العربية المتحدة عبر باكستان وإيران. |
| Moreoever timber for these structures often had to be imported from Palestine. | استخدمت الأخشاب لهذه الهياكل والتي كانت ما يتم استيرادها من فلسطين. |
| Muslims imported a rich intellectual tradition from the Middle East and North Africa. | جلب المسلمون التقاليد الفكرية العريقة من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. |
| Main items imported include fuel and lubricants, grain, machinery, vehicles, fabrics and rice. | البنود الرئيسية المستوردة تشمل الوقود ومواد التشحيم الحبوب والآلات والسيارات والمنسوجات والأرز. |
| A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude. | حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من الخام المستورد. |
| Annex IV 2004 recovered ozone depleting substances imported and exported by the Parties | المرفق الرابع مواد مستنفدة للأوزون مستعادة قامت الأطراف باستيرادها وتصديرها في عام 2004 |
| The marking is not required on firearms temporarily imported for verifiable lawful purposes. | ولا يتعين أن توضع علامات على الأسلحة النارية التي تستورد مؤقتا لأغراض قانونية يمكن التحقق منها. |
| The file integrity check was performed successfully. | أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح. |
| E. UN Habitat projects successfully scaled up | هاء نجاح توسيع نطاق مشاريع موئل الأمم المتحدة |
| The country was no longer subject to imported deflation via the fixed exchange rate. | ولم تعد البلاد خاضعة للانكماش المستورد عن طريق سعر الصرف الثابت. |
| Both depend on imported oil for transport and on domestic coal for power generation. | إن كلا من البلدين يعتمد على النفط المستورد لتشغيل وسائل النقل والمواصلات وعلى الفحم المحلي لتوليد الطاقة. |
| Moreover, Tunisia s revolution was indigenous, not imported as part of some forcible regime change. | فضلا عن ذلك فإن الثورة التونسية كانت أصيلة وليست مستوردة كجزء من تغيير قسري للنظام. |
| The 1973 oil crisis strengthened Sweden's commitment to decrease dependence on imported fossil fuels. | عززت أزمة النفط عام 1973 التزام السويد بتقليل الاعتماد على الوقود الأحفوري المستورد. |
Related searches : Imported - Imported From - Imported Goods - Imported Products - Imported Wine - Imported Energy - Is Imported - Imported Brand - Imported Material - Are Imported - Imported Inputs - Were Imported - Being Imported