Translation of "subsidiary requirements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Requirements - translation : Subsidiary - translation : Subsidiary requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
14.18 The estimated amount of 41,200 will cover overtime and hospitality requirements during meetings of the Governing Council and its subsidiary organs. | 14 18 ويغطي المبلغ المقدر، وهو 200 41 دولار، تكاليف العمل الإضافي ومتطلبات الضيافة أثناء اجتماعات مجلس الإدارة وهيئاته الفرعية. |
A number of delegations noted that ACC had been responsive and forward looking in adapting its subsidiary machinery to the changing requirements. | ٤٠ وﻻحظ عدد من الوفود أن لجنة التنسيق اﻻدارية كانت متجاوبة وذات نظرة تطلعية إذ قامت بتكليف جهازها الفرعي للمتطلبات المتغيرة. |
A number of delegations noted that ACC had been responsive and forward looking in adapting its subsidiary machinery to the changing requirements. | ٤٠ وﻻحظ عدد من الوفود أن لجنة التنسيق اﻻدارية كانت متجاوبة وذات نظرة تطلعية إذ قامت بتكييف جهازها الفرعي للمتطلبات المتغيرة. |
5. A number of delegations noted that ACC had been responsive and forward looking in adapting its subsidiary machinery to the changing requirements. | ٥ وﻻحظ عدد من الوفود أن لجنة التنسيق اﻻدارية قد استجابت لتكييف جهازها الفرعي للمتطلبات المتغيرة وكانت ذات نظرة تطلعية عند قيامها بذلك. |
Subsidiary bodies | عاشرا الهيئات الفرعية |
Other subsidiary bodies | هيئات فرعية أخرى |
Subsidiary bodies 108 | 41 الهيئات الفرعية 120 |
(b) Subsidiary bodies | )ب( جلسات الهيئات الفرعية |
VII. SUBSIDIARY BODIES | سابعا الهيئات الفرعية |
subsidiary bodies . 48 | الثاني |
General operating expenses 15A. The estimated requirements of 73,900, at maintenance level, relate to communication costs during the sessions of the Commission and its subsidiary bodies. | ٥١ ألف ٢١ تتصل اﻻحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٩ ٣٧ دوﻻر، على أساس المواصلة، بتكاليف اﻻتصاﻻت أثناء انعقاد دورات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
Chapter VI SUBSIDIARY BODIES | الفصل السادس الهيئات الفرعية |
Principal or subsidiary body | هيئة رئيسية أم فرعية |
Ad hoc subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Ad hoc subsidiary bodies | حادي عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Subsidiary bodies and processes | 5 الهيئات والعمليات الفرعية |
IX. Subsidiary bodies . 13 | تاسعا الهيئات الفرعية |
and its subsidiary bodies | وهيئاتها الفرعية |
IX. Subsidiary bodies . 14 | تاسعا الهيئات الفرعية |
The capital requirements attached to that subsidiary would be more burdensome, with minimum Tier One capital set at 10 , compared to the new Basel 3 standard of 7 . | وسوف تكون متطلبات رأس المال المفروضة على ذلك الفرع أكثر إرهاقا ، حيث يصبح الحد الأدنى لرأس المال فلكيا عند مستوى 10 ، مقارنة بمعيار الـ7 الذي حددته اتفاقية بازل 3. |
(b) Recommendations by subsidiary bodies | (ب) توصيات الهيئات الفرعية |
Subsidiary Body for Implementation (SBI) | 12 المسائل الإدارية والمالية والمؤسسية |
Ad hoc subsidiary bodies 20 | 53 طرائق الانتخاب 20 |
Ad hoc subsidiary bodies 43 | 46 تقديم المقترحات 43 |
Establishment of subsidiary bodies 78 | 26 اللغات الرسمية ولغات العمل 78 |
Establishment of subsidiary bodies 146 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Establishment of subsidiary bodies 185 | ثالث عشر الهيئات الفرعية |
Security Council Subsidiary Organs Branch | شعبة العمليات والبرامج والبحوث |
Recommendations of the subsidiary bodies | ثالثا توصيات الهيئات الفرعية |
SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER ELECTIONS | وانتخابات أخرى |
D. Subsidiary body . 8 2 | دال الهيئة الفرعية |
quot C. TECHNICAL SUBSIDIARY BODIES | quot جيم الهيئات التقنية الفرعية |
Subsidiary Body for Scientific and | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية |
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | 13 تقريرا الهيئتين الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة عنهما |
Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice Report of the Subsidiary Body for Implementation | (أ) حالة التصديق على بروتوكول كيوتو |
Recommendation of the Subsidiary Body for | الدورة الثالثة والعشرون |
Recommendation of the Subsidiary Body for | البند 5(ب) من جدول الأعمال |
Subsidiary organs of the Security Council | سابعا الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن |
The author makes three subsidiary arguments. | ويقدم صاحب البلاغ ثلاث حجج فرعية في هذا السياق. |
Recommendation of the Subsidiary Body for | توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
activities of its subsidiary bodies 4 | التقارير والأنشطة 4 |
The Composition of the subsidiary bodies | الرئاسة والأمانة |
Recommendation of the Subsidiary Body for | توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
Related searches : Subsidiary Subject - Subsidiary Protection - Subsidiary Risk - Subsidiary Level - Indirect Subsidiary - Subsidiary Office - Subsidiary Agreements - Direct Subsidiary - Operating Subsidiary - Subsidiary Management - Subsidiary Liability - Subsidiary Manager - Principal Subsidiary