Translation of "stylistic choice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Choice - translation : Stylistic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some stylistic changes were suggested to us.
واقت رحت علينا بعض التغييرات المتعلقة بالأسلوب.
They pioneered production techniques and stylistic devices used throughout the twentieth century.
حيث يعتبروا رواد تقنيات الإنتاج والأجهزة المنتقاة التي لا تزال مستخدمة طوال القرن العشرين.
It seems to us that the changes to the text are purely stylistic.
ويبدو لنا أن التغييرات المدخلة على النص تتعلق بالأسلوب وحده.
Since Finland has had an opportunity to comment on the substantive issues in the draft declaration, at this stage Finland presents only the stylistic comments below.
1 نظرا إلى أن فرصة قد أتيحت لفنلندا للتعليق على المسائل الموضوعية في مشروع الإعلان، فهي لا تقدم سوى التعليقات الأسلوبية التالية.
Germany s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice
اختيار نتنياهو
Putin s Choice
اختيار بوتن
Turkey s Choice
خيار تركيا
Venezuela s Choice
اختيار فنزويلا
Abdullah Gül s Choice
اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice
اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice
كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice
اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice
اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice
خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.
إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.
اتخذ خيارا .
choice of law
اختيار القانون
Choice of methods
ألف اختيار الطرق
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.
لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message.
وفي آخر فقرة من ذلك الكتاب ونعرف ان لدارون عادة مميزة له انه عادة تشارلز دارون يذكر في آخر فقرة في الكتاب اهم رسالة يريد ان يوصلها
China s Monetary Policy Choice
الصين واختيار السياسة النقدية
Renzi s Choice, Europe s Loss
رينزي يختار، وأوروبا تخسر
Africa s Latest False Choice
آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
This is my choice.
هذا قراري.
I've got no choice.
لم أحصل على خيار.
You had a choice.
كان لديك خيار.
The choice appalls voters.
وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين.
We have a choice.
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار.
The choice is stark.
والخيار هنا شديد الوضوح.
Mexico s War of Choice
المكسيك وحرب الاختيار
The choice is his.
والخيار له.
The choice is ours.
والخيار خيارنا.
We have no choice.
ليس أمامنا خيار.
Choice of activity data
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط
( The made choice (the choice that had been made) turned out to be not so great.
).De gemaakte keuze bleek niet zo geweldig ( لم يظهر الإختيار المستقر عليه أنه كان عظيما .
Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past.
إن الخيار الآسيوي الذي تبنته روسيا اليوم لا يشبه الخيار الأوراسي في الماضي.
It is their only choice.
إنه الخيار الوحيد لديهم.
It is their only choice.
إنه خيارهم الوحيد.
I didn't have a choice.
لم يكن لدي خيار.
What choice did I have?
أي خيار كان لدي
It was your own choice.
كان ذلك خيارك أنت.
China s Choice in North Korea
اختيار الصين في كوريا الشمالية
This is no easy choice.
وهو ليس بالاختيار السهل.

 

Related searches : Stylistic Preference - Stylistic Range - Stylistic Consistency - Stylistic Element - Stylistic Characteristics - Stylistic Features - Stylistic Changes - Stylistic Means - Stylistic Device - Stylistic Aspects - Stylistic Devises - Stylistic Effects - Stylistic Issues