Translation of "structural modeling" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Modeling can include modeling of expert performance or processes in the world.
وقد تضم النمذجة نمذجة أداء الخبراء أو العمليات في العالم.
Computational Modeling to Study Conflicts and Terrorism.
النمذجة الحسابية لدراسة الصراعات والإرهاب.
Sami's mental illness cut his modeling career short.
تسب ب مرض سامي الن فسي في إيقاف مشواره في عرض الأزياء.
WASHINGTON, DC At a time when the global economy is suffering from a crisis of confidence, structural imbalances, and subdued growth prospects, looking ahead ten years to predict the course of development requires careful modeling and something beyond sagacity.
واشنطن العاصمة في الوقت الذي يعاني فيه الاقتصاد العالمي من ازمة ثقة وفقدان التوازن الهيكلي وتوقعات نمو متواضعة ، فإن محاولة توقع مسيرة التنمية بعد عشر سنوات يتطلب الحذر وما هو اكثر من الحصافة.
She is thus modeling a refusal to be a woman victim by doing so, she is also modeling agency in relation to her own body and its story.
وهي بهذا تصنع نموذجا لرفض كونها المرأة الضحية ومن خلال قرارها هذا فإنها أيضا تصنع نموذجا للواسطة في ما يتعلق بجسدها و قصته .
Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.
ووضع هذا في نموذج يتطلب النظر في ما هو أكثر من مجرد إشارات محلية.
It was Curtius who taught Tussaud the art of wax modeling.
كورتز قام بتعليم فن نمذجة الشمع و عملت من أجلها.
Individual programs of this class are called modeling applications or modelers.
ويطلق على هذه الفئة من البرامج تطبيقات النمذجة أو النماذج .
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.
فهي تستخدم من قبل الجيولوجين .. والمهندسين .. وعلماء البيئة والعديد من الاشخاص الاخرين .. بهدف النمذجة .. والتحليل
Similar advances in climate modeling are occurring, thanks to methodological improvements and better data.
كما شهدنا تقدما مماثلا في مجال تنميط المناخ، وذلك بفضل التحسن المنهجي والقدرة على جمع بيانات بشكل أفضل وأكثر دقة.
Data models are specified in a data modeling notation, which is often graphical in form.
نموذج البيانات في علم هندسة البرمجيات هو نموذج مجرد يقوم بتوصيف كيفية عرض وتخزين البيانات.
Modeling Modeling is when an expert, usually a teacher, within the cognitive domain or subject area demonstrates a task explicitly so that novices, usually a student, can experience and build a conceptual model of the task at hand.
تحدث النمذجة عندما يقوم شخص خبير، عادة ما يكون مدرس ا، في الإطار الإدراكي أو مجال الموضوع بشرح مهمة شرح ا واضح ا بحيث يمكن للمبتدئ، عادة ما يكون طالب ا، تجربة ووضع نموذج تصوري للمهمة قيد التنفيذ.
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary.
عندما أصمم نباتا في علبة ، حرفيا، وأنا أعلم أين أجعل الحدود.
New tools for economic modeling, natural wealth accounting, and investment decision making can move us forward.
وبوسع الأدوات الجديدة لوضع النماذج الاقتصادية، وحساب الثروات الطبيعية، واتخاذ القرار بشأن الاستثمار، أن تنقلنا نقلة كبيرة إلى الأمام.
Modeling is technically illegal in Iran, and the country s laws require all women cover their hair.
بشكل عام عرض الأزياء غير قانوني فى إيران، لأن قانون الدولة يحتم على المرأة تغطية شعرها.
This value is important for modeling ice giants, and has a ripple effect on understanding them.
وت عتبر القيمة مهمة لنمذجة العمالقة الجليدية، وتنطوي على فهم تأثير متموج لها.
At the age of 14, she then moved to São Paulo to launch her modeling career.
ثم انتقلت في عمر 14 عاما إلى ساو باولو لتبدأ حياتها المهنية كعارضة للأزياء.
3D modeling software is a class of 3D computer graphics software used to produce 3D models.
برنامج النمذجة هي فئة من تطبيقات الحاسوب المستخدمة لإنتاج نماذج 3D .
Applications include flight simulators, construction and management simulation games, chemical process modeling, and simulations of electrical circuits.
وتشمل التطبيقات محاكاة الطيران، البناء وألعاب المحاكاة إدارة ، النمذجة عملية كيميائية ، ومحاكاة الدوائر الكهربائية .
Uses 3D modeling is used in various industries like films, animation and gaming, interior designing and architecture.
الطباعة 3D تستخدم النمذجة في صناعات مختلفة مثل الأفلام والرسوم المتحركة والألعاب، والتصميم الداخلي والهندسة المعمارية.
Numerical weather forecasting was invented in the US, but today other countries have developed extremely high modeling capacity.
والواقع أن التنبؤ العددي بالطقس ابت ك ر في الولايات المتحدة، ولكن اليوم نجحت دول أخرى في تطوير قدرة هائلة على التنميط.
Applied geophysics projects typically have the following elements data acquisition, data reduction, data processing, modeling, and geological interpretation.
مشاريع الجيوفيزياء التطبيقية عادة ما تتوفر بها العناصر التالية حيازة البيانات، واختزال البيانات، ومعالجة البيانات، والنمذجة، والتفسير الجيولوجي.
She was discovered in a shopping mall and went to do professional modeling career in Paris in 1998.
أك تشفت في مركز للتسوق و عقب ذلك ذهبت لباريس في عام 1998 من أجل عروض الأزياء المهنية.
She was born and raised in Los Angeles, California, before moving to South Korea to pursue acting modeling.
ولدت وترعرعت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، قبل أن تنتقل إلى كوريا الجنوبية لمتابعة التمثيل.
Africa s Structural Transformation Challenge
تحدي التحول الهيكلي في افريقيا
Structural and jurisdictional issues
المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية
Structural foundations remained intact.
وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.
As a result of that modeling I ended up in all places, in Eritrea, in the Horn of Africa.
ونتيجة لذلك التصميم انتهى بي الأمر لأجول في كل مكان ، في اريتريا ، في منطقة القرن الأفريقي.
Reaching a proper answer to these questions requires extensive economic modeling, with different variables calculated and regional differences analyzed.
والتوصل إلى الأجوبة الصحيحة لهذه التساؤلات يتطلب التوسع في وضع النماذج الاقتصادية، مع أخذ العديد من العوامل المتغيرة في الحسبان وتحليل الفوارق الإقليمية.
UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible.
ويعد UML أو اختصار لغة موحدة للنمذجة أداة يمكن استخدامها لتكون هذه المهمة أكثر مرونة.
Child modeling has become a distinct activity because of the explosion of commercial media over the past several decades.
ولقد أصبحت مهنة العرض للأطفال نشاط ا متميز ا بسبب توسع وسائل الإعلام التجارية على مدى العقود الماضية.
The Mirage of Structural Reform
سراب الإصلاح البنيوي
Any structural adjustment is painful.
إن أي إصلاح بنيوي لابد وأن يكون مؤلما.
With different modeling abstractions, it might be possible to build an artificial intelligence system (AI) that could design new treatments.
ومع تعدد الأفكار المجردة لوضع النماذج، فقد يكون بوسعنا أن نبني نظاما للذكاء الاصطناعي قادرا على تصميم علاجات جديدة.
The better we get at modeling user preferences, the more accurately we construct recommendation engines that fully capture user attention.
تزداد احتمالية رؤية مقاطع الفيديو هذه لدى الإسرائيليين، والتي تصف تفاصيل التسليح والأنفاق الموجود في المساجد.
Fresco, with Meadows, supported the project in the 1990s through freelance inventing, industrial engineering, conventional architectural modeling, and invention consultations.
استمر فريسكو وميدوز في مواصلة الدعم للمشروع أعوام 1990 وعملوا لحسابهم الخاص من خلال اختراع، الهندسة الصناعية، والنمذجة المعمارية التقليدية، واستشارات الاختراع.
And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this?
وبينما كنت بصدد تصميم مستنقعات المنغروف ، كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا
Only then did it emerge that it was based solely on the most optimistic of 164 modeling scenarios that researchers investigated.
وآنذاك فقط تبين أن ذلك الزعم كان مستندا إلى السيناريو الأكثر تفاؤلا بين 164 سيناريو محتمل درسه الباحثون.
Structural change is, by definition, innovative.
إن التغيير البنيوي بحكم التعريف يتسم بالإبداع.
Aqueduct uses the latest data and state of the art modeling techniques to offer a rich, granular picture of water risks worldwide.
ويستخدم هذا المنبر أحدث البيانات وأحدث تقنيات تصميم النماذج لتقديم صورة ثرية واضحة محببة لمخاطر المياه في مختلف أنحاء العالم.
Structural analysis is often in terms of incompressible dynamic pressure, so that equivalent airspeed is a useful speed for structural testing.
التحليل الهيكلي للطائرة في كثير من الأحيان يكون شكل من أشكال الضغط الديناميكي، لذلك يكون من المفيد استعمال السرعة المكافئة بحالة فحص هيكل الطائرة.
EMU was designed to encourage structural reforms.
إن الاتحاد النقدي الأوروبي كان مصمما لتشجيع الإصلاح البنيوي.
This structural shift has enormous practical significance.
وينطوي هذا التحول البنيوي على قدر عظيم من الأهمية العملية.
This isn t for lack of structural reforms.
لا يرجع هذا إلى الافتقار إلى الإصلاحات البنيوية.
He embarked on a modeling career from age 10 to 13, and by the age of 17 he decided to go into acting.
بدأ العمل كعارض أزياء من سن 10 حتي 13، وبسن 17 قرر أن يتجه لمجال التمثيل.

 

Related searches : Structural Equations Modeling - Modeling - Computational Modeling - Statistical Modeling - Computer Modeling - Mathematical Modeling - Data Modeling - System Modeling - Economic Modeling - Modeling Clay - Modeling Framework - Molecular Modeling - Risk Modeling