Translation of "stress injuries" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The certificate from Fittja does not include an assessment of whether the complainant was tortured and does not mention physical injuries or post traumatic stress disorder.
ولا تحدد الشهادة التي منحه إياها مركز فيتجا ما إذا كان صاحب الشكوى قد تعرض للتعذيب، ولا يشير إلى أي إصابات جسدية أو اضطرابات نفسية لاحقة للإصابة.
And what they have found uniformly is you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
والذين ادركوا انه ما ان تخلصوا من احذيتهم حتى تخلصوا من قلقهم وتوترهم واصاباتهم وامراضهم
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.
ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
Sami's injuries were life threatening.
كانت جروح سامي تهد د حياته.
Loss of life and injuries
4 الخسائر في الأرواح والإصابات
Personal injuries and damage to property
الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات
First responders tendered to Sami's injuries.
تكف ل الإسعافي ون بجروح سامي.
Four surgeons worked on Layla's injuries.
تكف ل أربعة جر احين بمعالجة جروح ليلى.
Sami intentionally caused Layla serious injuries.
تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي.
There were no casualties or injuries.
لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات.
Road traffic injuries can be prevented.
2 ولكن من الممكن تفادي الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Injuries at work in Republika Srpska
إصابات العمل في جمهورية صربسكا
There is a difference between the engineering stress and the true stress.
يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
Distressing Stress Tests
اختبارات الإجهاد الموجعة
Sami had no injuries to his legs.
لم ي صب سامي بجروح في رجليه.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
Sami suffered several severe injuries to his body.
تعر ض سامي لعد ة جروح خطيرة في جسمه.
Europe s Political Stress Tests
أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
فقد لحقت به إصابات في اليدين والرجلين، وأ صيب بجرح مفتوح في مؤخرة الرأس والعديد من الإصابات في سائر أنحاء ظهره.
Causes Brain injuries occur due to a very wide range of conditions, illnesses, injuries, and as a result of iatrogenesis (adverse effects of medical treatment).
تحدث إصابات الدماغ نتيجة لمجموعة كبيرة جدا من الظروف، والأمراض، والإصابات، وكنتيجة للمنشأ العلاجي (الآثار السلبية للعلاج الطبي).
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.
She sustained some injuries while working on the film.
لقد تحملت بعض الإصابات أثناء تكوين الفيلم.
Preventing Toxic Stress in Children
منع الإجهاد الضار في الأطفال
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.
البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
We need to build the capacity to manage road safety systems, with a focus on prevention of injuries, treatment of injuries and rehabilitation of the injured.
ولا بد لنا من بناء القدرة على إدارة نظم السلامة على الطرق، مع التركيز على الوقاية من الإصابات، ومعالجة الإصابات وتأهيل المصابين.
Almost every day there are further injuries, and often deaths.
كل يوم هناك المزيد من الإصابات التي يتحول معظمها لوفيات بطبيعة الحال.
WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza
حصيلة القتل 14 15 قتلى وأكثر من 120 مصابين
He died of injuries in 1994 after a car accident.
وقد توفي متأثرا بجراح في عام 1994 بعد حادث سيارة.
Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina
إصابات العمل في اتحاد البوسنة والهرسك
Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries.
وبالتالي، لا توجد شهادة طبية رسمية توثق الإصابات.
International commodity markets are under stress.
تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
There are three categories of stress
ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
Also, this linear distribution is only applicable if the maximum stress is less than the yield stress of the material.
وهذا التوزيع الخطي ينطبق فقط إذا كان الإجهاد الأعظمي أقل من خضوع المادة.
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
إصابات الرأس سيئة لك. انها تودي للإصابة بمرض بالشلل الاهتزازي
Different pictures of injuries caused by rubber bullets (posted by YaqoobAbdualla)
صور مختلفة لمصابين جراء إطلاق الرصاص المطاطي (تصوير YaqoobAbdualla )
Three injured survivors were rescued, but eventually died of their injuries.
في البداية تم إنقاذ ثلاثة ناجين جرحى، لكن سرعان ما توفي جميعهم.
In 2002, the injuries incidence rate increased from the previous year.
وفي عام 2002، سجل معدل حدوث الإصابات ارتفاعا بالمقارنة مع السنة السابقة.
There were no injuries to United Nations personnel during the exchanges.
ولم تقع إصابات في أفراد الأمم المتحدة أثناء عمليات تبادل إطلاق النار.
Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress.
ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة.
Signs of default stress are already showing.
بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل.
Europe s stress tests have been much weaker.
وكانت اختبارات الإجهاد في أوروبا أضعف كثيرا.
And here there were additional stress factors
هذه عوامل ضغط إضافية أدت الى الموت.
I stress that development must be sustainable.
وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.

 

Related searches : Repetitive Stress Injuries - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries - Cold Injuries - Related Injuries - Sharps Injuries - Penetrating Injuries - Personnel Injuries