Translation of "street slang" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refugees are called bakwit (slang for evacuate). Fr. | يطلق على الملاجئ لفظ باكويت أي إخلاء. |
| As with all technological endeavors, a number of technical terms and slang have developed. | وكما هو الحال مع جميع الجهود التكنولوجية، ط ور عدد من المصطلحات التقنية والعامية. |
| A new club called Zone Russian slang for a concentration camp is designed to reproduce the feeling of gulag life. | هناك ملهى جديد يدعى زون ـ وهي كلمة بالروسية الدارجة تعني معسكر اعتقال ـ ولقد تم تصميمه بحيث يوحي بجو الحياة في معسكرات الاعتقال. |
| What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street. | ماذا يحدث في وول ستريت لم يعد في وول ستريت. |
| Street drama | دراما الشارع |
| The film also shed light on a wide range of Moroccans who look forward to a better reality, relying on day to day Casablanca s slang. | يسلط الفيلم أيضا الضوء على مجموعة كبيرة من المغاربة اللذين يتطلعون لواقع أفضل، يعتمدون على العامية يوميا في الدار البيضاء. |
| Roughly halfway along Oxford Street is Oxford Circus, a busy junction with Regent Street. | يقع سيرك أكسفورد في منتصف شارع أكسفورد تقريبا ، وهو تقاطع مزدحم مع شارع ريجنت. |
| We see it in the constant appearance of slang and jargon, of the historical change in languages, in divergence of dialects and the formation of new languages. | نلاحظ ذلك في الحضور الغير منقطع للغة العامية والرطانة، في تبدل اللغات عبر التاريخ، في اختلاف اللغات المحلية وفي تكو ن لغات جديدة. |
| Elwan Bader, kharooof tweeted this picture from Queen Rania Street in Amman, aka University Street | أما علوان بدر kharooof، فيعرض، هذه الصورة التي التقطها في شارع الملكة رانية في عم ان المعروف بشارع الجامعة. |
| Saturday, 10 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) | السبت 10 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 |
| Sunday, 11 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) | الأحد 11 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 |
| Monday, 12 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) | (تفتح الساعة 00 8) |
| Tuesday, 13 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 8 a.m.) | (تفتح الساعة 00 8) |
| Wednesday, 14 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 6 a.m.) | الأربعاء 14 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 |
| Thursday, 15 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.) | (تفتح الساعة 00 6) |
| Friday, 16 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street (open at 7 a.m.) | الخميس 15 أيلول سبتمبر بوابة الشارع 48 على الجادة الأولى والشارع 48 |
| The convoy left Nejmeh Square and drove along Ahdab Street and on to Fosh Street. | وغادر الموكب ساحة النجمة وتحرك عبر شارع الأحدب متجهـا إلى شارع فوش. |
| Wall Street for President? | وال ستريت ومنصب الرئيس |
| Wall Street has collapsed. | فقد انهار وال ستريت. |
| Who Killed Wall Street? | م ـن ق ـت ل وال ستريت |
| Ladan street, Tehran, Iran. | شارع بن لادن في طهران، إيران. |
| The Zoma street market | سوق شارع زوما |
| Street address of prospector | 2 العنوان الكامل للم ن ق ب |
| Street address of applicant | 2 العنوان الكامل لمقدم الطلب |
| Diski is common South African township slang for the game of football, and the Diski Dance is a uniform routine that showcases the nation's passion for the sport. | ديسكي كلمة عامية شائعة في بلدات جنوب أفريقيا تعني لعبة كرة القدم، ورقصة الديسكي هي روتين موحد يعرض شغف الأمة بهذه الرياضة. |
| The government sent in troops on 7 December, and a bitter street by street fight began. | ارسلت الحكومة قوات في 7 ديسمبر، وشارع مريرة على حدة قتال الشوارع بدأت. |
| Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London. | شارع بيكر (بالإنجليزية Baker Street) هو شارع يقع في حي مرليبون من مدينة ويسمنستر في لندن. |
| They operated under the assumption that what is good for Wall Street is good for Main Street. | فكانا يعملان تحت افتراض مفاده أن ما يصلح لسوق المال في وال ستريت لابد وأن يصلح بالضرورة لسوق التجزئة التي يتعامل فيها عامة الناس. |
| In 1978, Gibb performed on the Sesame Street Fever album for the Sesame Street children's TV program. | وفي عام 1978 ادى روبن في البوم sesame street fever لبرنامج الاطفال التليفزيوني sesame street. |
| Fadil was crossing the street. | كان فاضل يعبر الط ريق. |
| Fadil lived on Sadiq street. | كان فاضل يقطن بـشارع صادق. |
| La Strada on Wall Street | السيرك في وال ستريت |
| Thumbnail Melodies in the street. | الصورة المصغرة الأنغام في الشارع. |
| Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. | اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة Panepistimiou. |
| They have filled the street! | لقد ملؤوا الشوارع! |
| The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia. | يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا. |
| Street View On April 15, 2008 with version 4.3, Google fully integrated its Street View into Google Earth. | في 15 أبريل 2008 ومع النسخة 4.3، أكملت جوجل جوجل ستريت فيو الخاص بها علي جوجل إيرث. |
| Located in Sacramento, the Neoclassical structure was completed between 1861 and 1874 at the west end of Capitol Park, which is framed by L Street to the north, N Street to the south, 10th Street to the west, and 15th Street to the east. | ويقع في سكرامنتو، أكمل هيكل الكلاسيكية الجديدة بين عامي 1861 و 1874 في الطرف الغربي من حديقة مبنى الكابيتول، والذي تحكمه في شارع L إلى الشمال، لا يوجد شارع إلى شارع، الجنوب 10 في الغرب، وشارع 15 في الشرق. |
| Mr. Karan is known in his area as street dog doctor because of his caring love for street dogs. | يعرف السيد كاران في منطقته بأنه طبيب كلب الشارع وذلك لرعايته وحبه لكلاب الشارع. |
| Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river. | شارع فليت (Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن. |
| Saturday 17 September 48th Street Gate, First Avenue and 48th Street to Friday, 30 September (open at 7 a.m.) | (تفتح الساعة 00 7) |
| Let's start with the Main Street. | لنبدأ بالشارع العام. |
| There's a hotel across the street. | يوجد هناك فندق عبر الشارع. |
| I met her on the street. | قابلتها في الشارع. |
| Trees are planted along the street. | ز ر ع ت الأشجار بجانب الطريق. |
Related searches : Slang Term - Rhyming Slang - Slang Expression - Teenage Slang - Slang Language - Slang Words - Local Slang - English Slang - Is Slang For - Street Sweeper - Street Artist - Narrow Street