Translation of "strategic alternatives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Strategic - translation :

Strategic alternatives - translation :

Keywords : البدائل بدائل بديلة بالبدائل البديلة استراتيجية الاستراتيجية استراتيجي الإستراتيجية إستراتيجية

Examples (External sources, not reviewed)

Alternatives	بدائل
Alternatives to Austerity	بدائل التقشف
Development Alternatives Network	شبكة بدائل التنمية
But there are alternatives.	لكن البدائل موجودة.
Both alternatives are unacceptable.	وكل من البديلين غير مقبول.
Organized by Transportation Alternatives.	تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل.
Five alternatives are considered	ويجري النظر في خمسة بدائل هي
B. Treatment of alternatives	باء معالجة البدائل
However, alternatives already exist.	ولكن توجد بدائل بالفعل.
Development Alternatives, New Delhi	بدائل التنمية، نيودلهي
There are two alternatives.	على حساب مريضك
The report proposes two alternatives.	ويقترح التقرير بديلين.
There are no viable alternatives.	ولا توجد بدائل قابلة للتطبيق على أية حال.
Develop criteria for evaluating alternatives.	14 وضع معايير لتقيم البدائل.
4. Other alternatives 55 058	٤ بدائل أخرى ٠٥٨ ٥٥
Society for Development Alternatives (SDA)	جمعية البدائل اﻻجتماعية
Developing alternatives to traditional welfare	إيجاد بدائل للرعاية اﻻجتماعية التقليدية
Instead, alternatives are being explored.	وبدﻻ من ذلك، يجري استكشاف طرق بديلة.
leaving Celine with no alternatives.	تارك ا سيلين بلا بدائل.
Do we have other alternatives?	ألدينـا بدائــل أخـرى
What are the other alternatives?	ما هي البدائل الأخرى
You mean your legal alternatives.	تقصد البدائل القانونية
These alternatives are not necessarily contradictory.	قد لا يكون هذين البديلين متناقضين بالضرورة.
Adoption of alternatives continues to increase	5 اتباع البدائل لا يزال مستمرا
We need some alternatives for oil.	نحتاج الى بعض البدائل عن النفط.
Natural and synthetic down alternatives are marketed.	وتتوفر البدائل الطبيعية والاصطناعية باستمرار في الأسواق.
We can promote new ideas and alternatives.	ويمكننا أن نشجع أفكارا وبدائل جديدة .
Comment on Alternatives A, B and C	تعليق على البدائل ألف وباء وجيم
Selecting several alternatives is currently not supported.	لا يتوفر الدعم حاليا لاختيار عدة بدائل..
B. Treatment of alternatives . 23 25 9	معالجة البدائل
11. Creation of new courts (two alternatives)	١١ إنشاء محاكم جديدة )هناك بديﻻن(
There are so many alternatives to medication.	هناك الكثير من الأدوية البديلة
There are two other alternatives for him.	هناك احتمالان أمامه .
In addition, safer alternatives, affordable sustainable technologies and alternatives to chemicals of special concern are not being developed fast enough.	يضاف إلى ذلك أنه لا يجري تطوير بدائل أكثر سلامة وتكنولوجيات أكثر استدامة وبدائل للمواد الكيميائية التي تثير قلقا خاصة بالسرعة الكافية.
(g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives	(ز) التعويض والبدائل اللذان تمنحهما المحاكم
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.	والبدائل المتاحة لإعادة هيكلة الدين تتضاءل بسرعة.
(a) Minimized through the active promotion of alternatives	(أ) التقليل منه إلى أقصى حد بالتشجيع النشط للبدائل
Various alternatives are available to remedy the situation.	وهناك بدائل مختلفة متاحة من أجل تصحيح هذا الوضع.
SECTION B DDT ALTERNATIVES (INSECTICIDES, METHODS AND STRATEGIES)	باء ثانيا استراتيجيات إدارة الأمراض
But there are alternatives deserving of close consideration.	ولكن توجد بدائل تستحق نظرا متأنيا.
The cost of alternatives would be immensely higher.	وستكون تكلفة البدائل باهظة للغاية.
I offered three alternatives to the Security Council.	وعرضت ثﻻثة بدائل على مجلس اﻷمن.
And therefore, you ought to look at alternatives.	لذلك فأن عليك أن تنظر في البدائل.
It represents the wisest option among many alternatives.	إنه يمثل الخيار الأكثر حكمة من بين عدة بدائل.
Snake, there are no alternatives. You need Pierre.	سنيك , لا يوجد بدائل , انت بحاجة الى بيير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية