Translation of "story about how" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Story - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you can't tell the story about pollinators bees, bats, hummingbirds, butterflies without telling the story about the invention of flowers and how they co evolved over 50 million years.
ولا يمكن ان نتحدث عن التلقيح او الخفافيش او النحل او الفراشات بدون ان نتحدث عن روعة الازهار وكيف استطاعت ان تتطور على مدى الـ 50 مليون سنة الماضية
Negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.
نيقروبونتي بدأ كتابه بقصة عن كم هو من الصعب إنشاء الروابط في عالم من الذرات .
This story is about Tom.
هذه قص ة عن توم.
How would you bring that story to life?
ولكن كيف يمكن ان ن حي قصة من التاريخ . .لنطبقها على ارض الواقع
This is a story about Tom.
هذه قص ة عن توم.
Tom wrote a story about that.
كتب توم قصة عن ذلك.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
و لكن في البدايه اريد التحدث معكم حول قصه ما والتي هي قصتي انها قصة هذا البلد الذي جميعكم فيه اليوم
The nonrequired writes about the success story that is continuing education in some African nations and how it can prevent the brain drain.
مدونة The Nonrequired تكتب عن قصة النجاح التي هي التعليم المستمر في بعض الدول الأفريقية وكيف يمكن أن يحول دون هجرة العقول.
Here is another story about how blogging can change lives in a positive way and attract attention to invisible parts of this world.
هنا قصة أخرى مغزاها، كيف يمكن للتدوين أن يغير الحياة بطريقة إيجابية، ويجذب الانتباه إلى جانب مخفي في هذا العالم.
You need to know how to tell a story.
يجب عليك أن تتمكن من قص حكاية
With Venezuelan oil production still running far below its level when Chávez took over, there is little doubt about how this story will end.
ومع انخفاض إنتاج النفط في فنزويلا إلى حد كبير تحت المعدلات التي كان عليها حين تولى شافيز السلطة، فلا شك لدينا حول المآل الذي سينتهي إليه هذا الوضع.
Winter remembered a story a friend told him about how crickets can start to chirp in the middle of the day as the moon covers the sun during an eclipse. So, he told his colleague that story.
تذكر وينتر قصة أخبره بها أحد الأصدقاء عن صرير الصراصير في منتصف النهار عندما يغطي القمر الشمس ويحدث الكسوف وهو ما أخبره لزميلته.
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
إذا الآن ، أخيرا ماذا عن الفكاهه ، وجوابي ، أنه نفس القصة
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
من المستحيل الحديث عن النظرة الآحادية بدون الحديث عن السلطة.
And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials.
ولذا فهو بإمكانه أن يخبر قصة عن هذا الحداد في كيبرا ويحولها لقصة عن إعادة تحويل الغرض من التقنية، والإبداع برغم القيود، عن البحث عن الإلهام المبني على إعادة استخدام المواد المستهلكة.
But only one story is about a giant crocodile!
لكن مقالة واحدة فقط كانت تحكي عن تمساح عملاق!
Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says
مدون آخر،، بسر ايروني (ولد ايراني) كتب عن هذه القصة وقال
And the story of how all that happens is in this book.
والقصة كاملة بكيفية حدوث ذلك موجودة في هذا الكتاب .
Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away.
الوطن هو قصة نقولها بأنفسنا، وأحيان ا هو جزء من القصة كوننا بعيدين.
The architecture is telling a story about how, even though she's the most powerful woman in the world at that time, there is the other, the architecture's bigger.
إن المعمار يحكي بدوره قصة عن هذه المرأة، التي، رغم أنها الأكبر س لطة في العالم في ذلك الوقت، يوجد هناك المعمار الأكبر حجما.
The first lesson is that companies are really powerful, and that matters a lot. This is a story about how Wal Mart went green, and what that means.
الدرس الاول هو ان الشركات قوية فعلا، وهذا يصنع فارقا كبيرا ، هذه قصة حول وول مارت wal mart وكيف تحول الى أخضر ،و ما معنى ذلك.
You know, there's a story in the Bible about Moses.
تعلمون، هناك قصة في الكتاب المقدس حول موسى.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
ولكن ينبغي لنا أن نتذكر قصة مارك توين عن قطته.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
بوزيتفنو (الإيجابية) هي قصتي وأفكاري حول هذه الأسئلة.
Global Voices Tell us more about the story behind Libido.
الأصوات العالمية(أ ع) حدثنا أكثر عن القصة وراء لبيدو.
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia.
لذا قصتى هى كما هو الحال للإلتقاء والتجمع فى الأمريكيتين هو أيضا يحدث فى أوراسيا .
It's a love story she's sort of the Norah Jones of the U.K. about how she much loves her guy, and compared to nine million bicycles, and so forth.
انها قصة حب هي نمط اغاني نوراه جونز في المملكة المتحدة حول كم هي تحب حبيبها، وبالمقارنة مع تسعة ملايين دراجة هوائية، وهكذا دواليك.
But I want to tell you a story about to illustrate.
لكني أرغب في إخباركم بقصة حول للتوضيح.
But what is interesting about the story that I've just said?
لكن ماهو المثير للاهتمام في قصتي التي رويتها
Can you speak to at least two persons about this story?
هلا أخبرتم شخصين على الأقل عن هذه القصة
He told us a story about a boy named Tom Sawyer.
روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
ولكن هذا هو بالتحديد المحور الذي دارت حوله مسألة أتشيه بالكامل.
In today s information age, politics is also about whose story wins.
أما في عصر المعلومات اليوم فقد باتت ampquot روايةampquot كل طرف للواقع تشكل أحد أهم عناصر الفوز.
A true story about Egyptian Police Brutality, child abuse and misery.
قصة حقيقية عن الأعمال الوحشية التي ترتكبها الشرطة, و التعديات على الطفل والبؤس.
But the story of how we came to understand the universe is just as much a story of listening as it is by looking.
ولكن قصة كيف وصلنا إلى فهم الكون هي مجرد بقدر فهمنا لقصة الاستماع والنظر أيضا .
Being poor and backward go hand in hand, according to Jordanian blogger Muoffaq Qabbani, who brings us this story about how poor people insist on having more and more children.
الفقر والتخلف هما حالتين مترافقتين, كما يقول المدون الأردني موفق قباني, الذي يأتينا بهذه القصة حول الناس الفقراء الذين يصرون على انجاب المزيد والمزيد من الأطفال.
Our lives, our cultures, are composed of many overlapping stories. Novelist Chimamanda Adichie tells the story of how she found her authentic cultural voice and warns that if we hear only a single story about another person or country, we risk a critical misunderstanding.
حياتنا، ثقافتنا، تتألف من الكثير من القصص المتداخلة. الروائية تشيماماندا أديتشي تخبرنا كيف أنها وجدت صوت ثقافتها الأصلية وتحذ ر من أننا اذا سمعنا وجهة نظر واحدة فقط حول شخص أو بلد، فإننا سنتعرض لخطر سوء الفهم الحرج.
A recent news story by the Balkan Investigative Reporters Network (BIRN) about Bulgaria tells the story of one man that illustrates how refugees can provide solutions to some existing problems, in this case by providing talent for sectors experiencing a shortage of qualified workers.
تشير الأخبار الأخيرة من شبكة تحقيق مراسلي البلقان (BIRN) عن بلغاريا إلى قصة رجل يوضح كيف يمكن لللاجئين توفير حلول لبعض المشاكل القائمة، عن طريق توفير المواهب في القطاعات التي تعاني من نقص فى العمالة المؤهلة.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
وأردت حقا أن تكون هذه القصة حول ثلاثة أمور. أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة .
How about that?
ما رأيكم في ذلك
How about you?
ماذا عنك
They need to be able to live the story. How would you do that?
عليهم ان يتعايشوا معها ويشعروا بها .. فكيف نقوم بهذا
Imagine how you feel and then imagine the difference when you might see somebody who has a story of entrepreneurship and hard work who wants to tell you about their business.
ماهو شعورك تصور الفرق بين هذا الشعور .. وبين شخص رايته يملك قصة عن عمله العصامي .. والمبادر والعمل الشاق وهو يريد ان يخبرك عن عمله
There's a cover story all about the great explorers of our time.
هناك تغطية عن قصة جميع المستكشفين من وقتنا.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
لمعرفة المزيد عن قصتهم والحملة من أجل الإفراج عنهم انقر هنا.

 

Related searches : How About - About How - Know-how About - How About Saturday? - Suggestions About How - Talk About How - Insights About How - Read About How - Discussion About How - Thinking About How - How About Some - How About Trying