story about بالعربية

This is a story about Tom.

هذه قصّة عن توم.

Tom wrote a story about that.

كتب توم قصة عن ذلك.

He told us a story about a boy named Tom Sawyer.

روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.

But we should recall Mark Twain’s story about his cat.

ولكن ينبغي لنا أن نتذكر قصة مارك توين عن قطته.

But I want to tell you a story about -- to illustrate.

لكني أرغب في إخباركم بقصة حول -- للتوضيح.

And -- the short story about my blog: it started in 2001. I was 23.

و.. قصة مدونتي باختصار بدأت في 2001. كنت في الثالثة والعشرين.

A true story about Egyptian Police Brutality, child abuse and misery.

قصة حقيقية عن الأعمال الوحشية التي ترتكبها الشرطة, و التعديات على الطفل والبؤس.

And I want to start by telling you a story about that change in Africa.

وأريد أن أبدأ بقصة عن التغيير في إفريقيا.

al-Hayat newspaper published a short story about her, in which it stated:

جريدة الحياة نشرت تقريرا قصيرا عنها جاء فيه:

I remember once he told me a story about a joke that the students played on him.

لقد اخبرني ذات مرة قصة.. عن دعابة قام بها طلابه ذات يوم معه

An Al Jazeera story about the meeting proclaimed: "Arab bloggers say Arab Spring has gone global".

بخصوص هذا الملتقى كتبت الجزيرة: "المدوّنون العرب يقولون أنّ الربيع العربي أصبح عالميّا".

And you can't tell the story about pollinators -- bees, bats, hummingbirds, butterflies -- without telling the story about the invention of flowers and how they co-evolved over 50 million years.

ولا يمكن ان نتحدث عن التلقيح او الخفافيش او النحل او الفراشات بدون ان نتحدث عن روعة الازهار وكيف استطاعت ان تتطور على مدى الـ 50 مليون سنة الماضية