Translation of "stood to benefit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Benefit - translation :

Stood to benefit - translation :

Keywords : منفعة تستفيد يستفيد المنفعة الخيري وقفت وقف وقفوا وقفنا ووقفت

Examples (External sources, not reviewed)

The international community stood to greatly benefit from assisting States in meeting their international obligations.	والمجتمع الدولي في موقف ي مك نه من أن يستفيد استفادة كبيرة من مساعدة الدول على الوفاء بالتزاماتها الدولية.
Everyone stood to benefit the companies would profit handsomely, while Iraq would gain new technology and vast sums to rebuild the country s devastated infrastructure.	وكان بوسع كل الأطراف أن تستفيد فكانت الشركات لتحقق أرباحا وفيرة، في حين كان العراق ليكسب التكنولوجيا الجديدة ومبالغ طائلة من المال لإعادة بناء البنية الأساسية المدمرة في البلاد.
With democracy now associated with anarchy, chaos, and insecurity, the Institutional Revolutionary Party (PRI), which ruled Mexico for seven decades until 2000, stood to benefit.	ومع ارتباط الديمقراطية الآن بالفوضى، والارتباك، وانعدام الأمن، فإن المستفيد من هذا كان الحزب المؤسسي الثوري، الذي حكم المكسيك سبعين عاما حتى عام 2000.
Who stood to gain?	من المستفيد
They stood to lose billions, and many financial sector employees stood to lose their jobs.	وكانت الخسائر لتصبح بالمليارات، بل وكان من المحتمل أن يخسر العديد من العاملين في القطاع المالي وظائفهم.
It was up to Governments to develop policies which would harness the potential of the diaspora to the benefit of home country development, and IOM stood prepared to contribute to that endeavour.	وقال إنه يجب على حكومات هذه البلدان وضع سياسات للاستفادة من إمكانيات المهاجرين في تنمية بلدان الأصل، وإن منظمة الهجرة الدولية تعتزم المساهمة في هذه الجهود.
We stood face to face.	وقفنا وجها لوجه.
! He stood...?	لقد وقف ..
Well, I stood up to her.	حسنا هذه المرة لم استسلم لها و تصديت للامر
You stood up to Death itself.	أنت وقفت في وجه الموت.
100 pesetas, I stood to win...	كنت ذاهبا لفوز 100 بيزيتا...
Sami stood still.	وقف سامي ساكنا.
He stood revealed.	وكان يقف مكشوفا .
I stood up!	لفد وقفت صامدا!
I stood there	لقد وقفت هناك
He stood you?	تخلى عنك بالأمريكية
Mary inquired. He stood up to answer her.	واستفسرت ماري. نهض للرد عليها.
How it stood out.	كم كان لافتا للنظر.
She stood there crying...	كانت تقف هناك تبكى
You stood me up!	! لقد خدعتنى
The nurse stood there.	كانت تلك هى الممرضة
The clock stood still.	لقد توقفت الساعة
We stood here before.	لقد وقفنا هنا من قبل
When I stood Adamnaked	عندما وقفت عاريا كأدم
Well, you seem to have stood it pretty well.	أوه ، انها حق جميع الآن. ما كنت قال عن الثورة ، والكونت
Well, you seem to have stood it pretty well.	حسنا , يبدو أنك تماسكت على ن حو جيد
He couldn't have stood all the way to Akita	ما كان ليستطيع الوقوف طيلة الطريق إلى (اكيتا)
The way she stood up to him was inspiring.	الطريقة التى صدته بها كانت ملهمة وتتطلب شجاعة
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off and they two stood by Jordan.	فذهب خمسون رجلا من بني الانبياء ووقفوا قبالتهما من بعيد. ووقف كلاهما بجانب الاردن.
Sami stood in line, waiting.	وقف سامي في الص ف، ينتظر.
NATO, however, has stood aside.	إلا أن حلف شمال الأطلنطي لم يـبد أي اهتمام بالمبادرة.
Others have stood by passively.	ووقف آخرون موقف المتفرج.
I stood on his feet.	وقفت على قدميه.
very strong he stood poised ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
Gregor stood still in fright.	وقفت غريغور تزال في الخوف.
One stood out in particular.	واحدة كانت مميزة بوضوح.
Each tally stood for one.	كل شخطة عبارة عن واحد
And, as I stood there,	وكما وقفت هناك،
She stood staring at me.	كانت تقف تحدق فى
I never stood on ceremonies.	لم ألق في حياتي بالا لن ذ ر الشؤم قط
He always stood like that.	هو دائما يقف بهذا الشكل
I stood upon holy ground.	لقد وقفت فى وادى مقدس
HERE STOOD SPIDER'S WEB CASTLE	هنا كانت قلعة شباك العنكبوت
HERE STOOD SPIDER'S WEB CASTLE	هنا كانت قلعة شباك العنكبوت
You stood there, stiff motionless	...لقد وقفت هناك، متصلبة ...بدون عاطفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية