English → Arabic
stomach in Arabic
- Pronunciation
- maʿidat
- Arabizi
ma3ida- Type
- noun · feminine
- Root
- ع د د
How to use it
"Stomach" is مَعِدَةٌ, a feminine noun. It refers to the digestive organ. In colloquial speech the word بطن (baṭn) is often used for the belly area.
Example sentences
-
أَشْعُرُ بأَلَمٍ فِي المَعِدَةِ.
ashʿuru biʾalamin fī al-maʿidati.
I feel pain in the stomach.
-
يَجْبَتُ القَطَّةُ طَعامًا لِجِهَّتهاِّ
yajbatu
The cat
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
My stomach hurts after meals.
معدتي تؤلمني بعد الأكل.
It made me sick to my stomach.
لقد جعلني هذا أصاب بالإعياء في معدتي.
I do not have any stomach problems.
ليست لديّ أيّ مشاكل في المعدة.
My stomach feels like it's on fire.
أشعر و كأني عندي حريق في معدتي.
Do you feel any pain in your stomach?
أتحس بوجع في بطنك؟
He died on July 30, 1944 from stomach cancer.
توفي بوليكاربوف متأثراً بسرطان الحويصل الصفراوي في 30 يوليو 1944.
Chūhachi died of stomach cancer on 8 April 1936.
توفي تشوهاتشي بسرطان المعدة في 8 نيسان 1936.
Sami started punching and kicking Layla in the stomach.
بدأ سامي بضرب ولكم ليلى في بطنها.
It has gone in your stomach. It was not meant for that.
ذهبت إلى معدتك. رغم انها لم تصمم لذلك.
A gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach.
الاستئصال المعدي (gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدة.
Because Putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.
ولأن بوتن لا يطيق المعارضة فهو يعمل على إعاقة نمو الأحزاب وخنقها.
The placement of the tube in the stomach must be confirmed either by air insufflation while listening to the stomach, by pH testing a small amount of aspirated stomach contents, or x-ray.
ويجب تأكيد موضع أنبوب في المعدة إما عن طريق نفخ الهواء أثناء الاستماع إلى المعدة، أو قياس الرقم الهيدروجيني باختبار كمية صغيرة من محتويات المعدة المسحوبة منها، أو الأشعة السينية.
Related words and expressions
Updated