Translation of "stock plan administration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administration - translation :

الادارة

Plan - translation :

خطة

Stock - translation :

مخزون

Keywords : الإدارة إدارتي الادارة إدارتك للإدارة خطة خطتك خطتي خطّة خطته المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

Examples (External sources, not reviewed)

Comment by the Administration. A disaster recovery plan has been developed.	749 تعليقات الإدارة تم وضع خطة لاستئناف التشغيل بعد حدوث أعطال كبرى.
Comment by the Administration. A long term ICT plan has been under consideration.	171 تعليقات الإدارة يجري حاليا النظر في إعداد خطة طويلة الأجل لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Hatoyama s administration, however, is attempting to reverse the current plan, which the LDP administration and the US had agreed upon after long and intense discussions.	بيد أن إدارة هاتوياما تحاول رغم ذلك عكس اتجاه الخطة الحالية، والتي اتفق عليها الحزب الديمقراطي الليبرالي والولايات المتحدة بعد مناقشات طويلة ومكثفة.
Comment by the Administration. ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed.	147 تـعليقات الإدارة يشير المركز إلى أنه تم الانتهاء من وضع مسودة أولى لخطته الاستراتيجية.
The National Plan on Policies for Women states that, Transversal administration is one of the big challenges for public administration ( ) and is a policy priority for the government .	وتنص الخطة الوطنية لسياسات المرأة على أن الإدارة المستعرضة هي أحد التحديات الكبرى للإدارة العامة () وهي سياسة ذات أولوية للحكومة ().
The Obama administration came out with a plan to spend up to 1 trillion dollars to buy banks toxic assets, but the plan has been put on hold.	ولقد خرجت علينا إدارة أوباما بخطة تشتمل على إنفاق تريليون دولار (التريليون مليون مليون) لشراء الأصول السامة من البنوك. ولكن الإدارة قررت تعليق تنفيذ هذه الخطة.
His recent flirtation with a plan to bypass Bhutto and declare emergency rule provoked pointed Bush administration criticism.	ولقد قوبلت مغامرته الأخيرة بالتخطيط لتجاهل بوتو وإعلان قانون الطوارئ بالانتقادات الحادة من جانب إدارة بوش .
Comment by the Administration. UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan.	339 تعليقات الإدارة تشارك اليونيسيف حاليا في الاستعراض المستمر المشترك بين الوكالات لخطة التأمين الطبي.
Comment by the Administration. The Secretary General's overall ICT strategic plan has been in place since January 2004.	767 تعليقات الإدارة ت طب ق خطة الأمين العام الاستراتيجية الشاملة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات منذ كانون الثاني يناير 2004.
Comment by the Administration. An operational plan has been prepared for the transition of UNFPA to results based budgeting.	578 تعليقات الإدارة جرى إعداد خطة تنفيذية لانتقال الصندوق إلى الميزنة على أساس النتائج.
To be sure, the rescue plan that was just defeated was far better than what the Bush administration originally proposed.	لا شك أن خطة الإنقاذ التي ر ف ض ت للتو كانت أفضل كثيرا مما اقترحته إدارة بوش في الأصل، بيد أن الخط الأساسي الذي تبنته هذه الخطة كان معيبا بكل تأكيد.
Moreover, the manner in which the Bush administration unveiled its withdrawal plan has weakened the credibility of the US Korean alliance.	وعلاوة على هذا، فإن الأسلوب الذي كشفت به إدارة بوش النقاب عن خطة الانسحاب أدى إلى تقويض مصداقية التحالف الأميركي ـ الكوري.
The Administration informed the Board that it had prepared a procurement plan and submitted it to ESCAP on 2 February 2006.	وأبلغت الإدارة المجلس بأنها أعدت خطة للمشتريات وقدمتها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في 2 شباط فبراير 2006.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
The Administration had studied the results of the first plan, 1997 2001, and noted that the plan was seen as something fragmented which concerned only the Women's Bureau, not society as a whole.	وقد درست ''الإدارة نتائج الخطة الأولى، للفترة 1997 2001، ولاحظت أن الخطة ي نظ ر إليها كشيء متجزئ لا يعني غير مكتب المرأة وليس المجتمع ككل.
Stock left	المخزون المتبق ي
Comment by the Administration. UNRWA recovery plans for most ICT systems exist but should be part of a comprehensive disaster recovery plan.	447 تعليقات الإدارة توجد لدى الأونروا خطط لاستئناف التشغيل لمعظم نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ولكن يلزم إدراجها في خطة شاملة لاستئناف التشغيل بعد الأعطال الحاسوبية الكبرى.
Assuming that the Bush administration is serious in its current efforts, the US must have a Plan B in case the talks fail.	إذا ما افترضنا أن إدارة بوش جادة في جهودها الحالية، فلابد وأن يكون لدى الولايات المتحدة خطة بديلة في حالة فشل المحادثات.
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
China s Abnormal Stock Market	سوق الأسهم الشاذة في الصين
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
Return cards to stock	انقل الأوراق إلى المخزون
Move waste to stock	انقل القمامة إلى المخزون
So are stock markets.	إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة.
The Political Stock Market	سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية
In 1959, officials at the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) adopted most of these steps as part of their long range plan.	في العام 1959 تبنى المسئولون في الهيئة الوطنية للطيران والفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة أغلب هذه الخطوات كجزء من خطتهم بعيدة الأمد.
Even as stock market indices moved well beyond reasonable bounds, regulators failed to predict the boom s speed and scale. Not surprisingly, they lacked any plan for stabilizing the market in its wake.	وبمجرد انطلاق السوق، انتشرت حالة من الحبور والابتهاج. وحتى مع تحرك مؤشرات سوق الأسهم إلى ما وراء حدود المعقول، فشلت الهيئات التنظيمية في التنبؤ بسرعة وحجم الطفرة. ومن غير المستغرب أنها كانت تفتقر إلى أي خطة لتثبيت استقرار السوق في أعقاب هذه الطفرة.
In June, the Bush administration revealed its plan to withdraw some 12,500 of the 37,000 US soldiers stationed in South Korea by the end of 2005.	ففي شهر يونيو كشفت إدارةبوش عن خطتها لسحب حوالي 12500 من قواتها المتمركزة في كوريا الجنوبية، والتي يبلغ عددها 37000 جنديا ، مع نهاية عام 2005.
Bush administration officials argue that the new plan is not an open ended commitment we are putting real, specific requirements and expectations on the Iraqi government.	ويزعم المسئولون في إدارة بوش أن الخطة الجديدة لا تشكل التزاما لا نهاية له إننا نبني إستراتيجيتنا على متطلبات وتوقعات حقيقة ومحددة من جانب الحكومة العراقية .
Comment by the Administration. The above mentioned issues will be addressed in the disaster recovery plan to be finalized in June 2005 (see para. 449 above).	449 تعليقات الإدارة ستعالج المسائل المتقدم ذكرها في خطة استئناف التشغيل بعد الأعطال الكبرى المقرر وضعها في صيغتها النهائية في حزيران يونيه 2005 (انظر الفقرة 449 أعلاه).
Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number .	بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان.
The current administration of the Women's Bureau had initiated a plan for institutional modernization, reaffirming its role and defining policies for the implementation of the Second National Plan for Equal Opportunities for Men and Women for the period 2003 to 2007.	وقد شرعت الإدارة الحالية للجنة النسائية في خطة للتحديث المؤسسي، فأعادت تأكيد دورها وحددت السياسات الرامية إلى تنفيذ الخطة الوطنية الثانية لتكافؤ الفرص بين الرجال والنساء للفترة 2003 إلى 2007.
Move waste back to stock	أعد نقل القمامة إلى المخزون
Deal a card from stock	وز ع ورقة من الر زمة
Stock Markets Fear of Falling	أسواق الأوراق المالية والخوف من السقوط
Taming the Stock Option Game	ترويض لعبة خيارات الأسهم
Global stock markets are back.	فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل.
Stock, commodities, and future exchanges	أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة
If this regime gets away with flouting international law, what is to prevent the next administration or this administration, continuing under its secret succession plan in the event of an emergency from going further and targeting its political opponents at home and abroad?	وإذا ما أفلت هذا النظام من العقاب رغم استهزائه بالقانون الدولي، فما الذي يمنع الإدارة الأميركية القادمة ـ أو هذه الإدارة إذا ما استمرت طبقا لخطة الخلافة السرية في حالة وقوع أمر طارئ ـ من الذهاب إلى ما هو أبعد من ذلك واستهداف خصومها السياسيين في الداخل والخارج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية