Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

stock in Arabic

مَخْزُون
Pronunciation
makhzūn
Arabizi
makhzoon
Type
noun · masculine
Plural
مَخَازِن makhāzīn
Root
خ ز ن

How to use it

مخزون (makhzūn) refers to a reserve or supply of goods, materials, or financial assets. It is a masculine noun; adjectives agree in masculine. The plural مخازن is used for multiple reserves.

Example sentences

  • لَدَيْهِ مَخْزُونٌ كَبِيرٌ.

    ladayhi makhzūn kabīr.

    He has a large stock.

  • يُجَدِّدُ الشَّرِكَةُ مَخْزُونَهَا سَنَوِيًّا.

    yujaddidu ash-sharikatu makhzūnaha sanawiyyan.

    The company updates its stock annually.

  • اِسْتَخْدِمْ هَذَا المَخْزُونَ لِلتَّجْرِبَةِ.

    istakhdim hādhā al-makhzūna lit-tajriba.

    Use this stock for the experiment.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Stock left:

المخزون المتبقّي:

Stock left: 0

المخزون المتبقّي: 0

Stock left: ~a

المخزون المتبقّي: ~a

(f) Stock-raising

(و) تربية الحيوانات

Stock remaining: ~a

المخزون المتبقّي: ~a

Return cards to stock

انقل الأوراق إلى المخزون

Stock Market Fantasies

أوهام سوق البورصة

The Stock-Bond Disconnect

الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات

China’s Abnormal Stock Market

سوق الأسهم الشاذة في الصين

A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.

مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.

Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.

50- تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.

==In the markets==In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.

وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة.

Questions and answers

Can مخزون mean "stock market"?

For the stock market, use سوق الأوراق المالية. مخزون refers to inventory.

What is the verb for “to stock”?

The verb is "خَزَنَ" (khazana) meaning to store.

Related words and expressions

Updated