Translation of "steam reformation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan s Unfinished Reformation | اليابان والإصلاح المنقوص |
| The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation. | الثورة الفنية، كما الثورة الدينية، ازدهرت جزئيا بفضل التكنولوجيا، ومع الطباعة كقائدة للتغيير في مجال الإصلاح الديني عن جدارة. |
| Mali and the Islamic Reformation | مالي والإصلاح الإسلامي |
| The Reformation began in 1517. | بدأ الإصلاح في 1517. |
| High quality steam would not corrode the steam engine. | فالنظام عالي النوعية لا يمكننه أن يسبب تآكل المحرك البخاري. |
| Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. | الآن، بدلا من القول أننا نقف على حافة إندثارنا، أفض ل الإعتقاد أننا أخذون في الإنخراط في إصلاح جذري، إصلاح أشبه بالإصلاح الديني الذي حدث في القرن السادس عشر. |
| Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work. | المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل. |
| In 1866, Auguste Mouchout used a parabolic trough to produce steam for the first solar steam engine. | في 1866 قام أوجستين موتشاوت باستخدام حوض قطعي مكافئ لإنتاج بخار لأول محرك بخاري بالطاقة الشمسية. |
| When warming up a steam turbine for use, the main steam stop valves (after the boiler) have a bypass line to allow superheated steam to slowly bypass the valve and proceed to heat up the lines in the system along with the steam turbine. | عند احماء التوربينات البخارية للاستخدام، يوقف البخار الرئيسي صمامات (بعد المرجل) الذي له خط للسماح للبخار المسخن لتجاوز الصمام ببطء، والشروع في تسخين الخطوط في النظام جنبا إلى جنب مع التوربينات البخارية. |
| In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism. | في المسيحية، كان الإصلاح ضرورة أساسية لصياغة الديمقراطية والرأسمالية. |
| With the advent of economical steam engines, efficient external combustion heat engines that makes use of the heat energy that exists in steam and converting it to mechanical work, the was steam for ships. | فمع ظهور المحركات البخارية الاقتصادية، والمحركات الحرارية الفعالة التي تعمل بالاحتراق الخارجي والتي تعتمد على الطاقة الحرارية الموجودة في البخار وتحولها إلى شغل ميكانيكي، أصبحت القوة البخارية هي للسفن. |
| Beginning with the Council of Trent in 1545, the Church began the Counter Reformation as an answer to the Reformation, a large scale questioning of the Church's authority on spiritual matters and governmental affairs. | بدء ا من مجلس ترينت في 1545، بدأت الكنيسة بالإصلاح المضاد كرد على الإصلاح البروتستانتي، وكانت عبارة عن حركة واسعة النطاق تستجوب سلطة الكنيسة في المسائل الروحية والشؤون الحكومية. |
| After the Reformation, Henry's day was moved to the 19th in Finland as well. | وبعد الإصلاح البروتستانتي، تم نقل تذكار هنري إلى 19 أيض ا في فنلندا. |
| Instead of using hot air to dry the clothing, mechanical steam compression dryers use water recovered from the clothing in the form of steam. | وعوض ا عن استخدام الهواء الساخن لتجفيف الملابس، تستخدم المجففات بضغط البخار الميكانيكي المياه المستخلصة من الملابس في صورة بخار. |
| Method Steaming works by boiling water continuously, causing it to vaporize into steam the steam then carries heat to the nearby food, thus cooking the food. | يعمل التبخير عن طريق غلي الماء بشكل مستمر، الامر الذي يؤدي إلى تصاعد البخار، ثم يقوم البخار بنقل الحرارة إلى الغذاء القريب، وبالتالي يطهي الطعام. |
| Most central stations are fossil fuel power plants and nuclear power plants some installations use geothermal steam, or use concentrated solar power (CSP) to create the steam. | معظم هذه المحطات المركزية هي من نوعين، محطة تعمل بطاقة الوقود الحفرى ومحطات الطاقة النووية، ولكن بعض الدول تستخدم الطاقة الشمسية المركزة (CSP) لإنشاء البخار. |
| As of July 2014, it is estimated that over 2.2 million Steam accounts have been banned by the system, and is used in several games on Steam. | اعتبارا من يوليو عام 2014 يقدر أن أكثر من 2 مليون حساب ستيم قد تم حظرها من قبل النظام وهو يستخدم في عدة ألعاب على ستيم. |
| BEIJING China s economic growth model is running out of steam. | بكين ــ يبدو أن نموذج النمو الاقتصادي في الصين بدأ يفقد زخمه. |
| And cause not corruption upon the earth after its reformation . And invoke Him in fear and aspiration . | ولا ت فسدوا في الأرض بالشرك والمعاصي بعد إصلاحها ببعث الرسل وادعوه خوفا من عقابه وطمعا في رحمته إن رحمة الله قريب من المحسنين المطيعين وتذكير قريب المخبر به عن رحمة لإضافتها إلى الله . |
| And cause not corruption upon the earth after its reformation . And invoke Him in fear and aspiration . | ولا ت ف سدوا في الأرض بأي نوع من أنواع الفساد ، بعد إصلاح الله إياها ببعثة الرسل عليهم السلام وع م رانها بطاعة الله ، وادعوه سبحانه مخلصين له الدعاء خوف ا من عقابه ورجاء لثوابه . إن رحمة الله قريب من المحسنين . |
| being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation. | وهي قائمة باطعمة واشربة وغسلات مختلفة وفرائض جسدية فقط موضوعة الى وقت الاصلاح. |
| The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow. | فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي. |
| Steam reforming Fossil fuels are the dominant source of industrial hydrogen. | يعد الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لإنتاج الهيدروجين في الصناعة. |
| Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe. | فكانت آلة الطباعة التي اخترعها جوتنبرج بالغة الأهمية عند منشأ الإصلاح البروتستانتي وما أعقب ذلك من حروب في أوروبا. |
| Improving on the design of the 1712 Newcomen engine, the Watt steam engine, developed sporadically from 1763 to 1775, was the next great step in the development of the steam engine. | جاء المحرك كتطوير على تصميم محرك نيوكومن البخاري لعام 1712، فقد نشأ محرك واط البخاري في قفزات متقطعة بين عامي 1763 و 1775، فكان ثاني خطوة عظيمة في تطوير المحرك البخاري. |
| The idea here is to explain what happens when you steam broccoli. | الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار. |
| One is you can actually explain what happens when you steam broccoli. | الشق الاول ,ان تتمكن من شرح مالذي يحدث عندما تطبخ البروكلي على البخار |
| James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it. | جيمز واط لم يخترع المحرك البخاري، لقد حسنه فقط |
| In short, we are heading full steam ahead into the next collapse. | أي أننا باختصار نتجه بكامل طاقتنا نحو الانهيار التالي. |
| They are inappropriate for high temperature applications such as process steam production. | إنها ليست مناسبة لتطبيقات درجة الحرارة المرتفعة مثل عملية إنتاج البخار. |
| The flue gases are then cooled in the superheaters, where the heat is transferred to steam, heating the steam to typically at a pressure of for the electricity generation in the turbine. | الغازات المتولدة يتم تبريدها في محمصات بحيث يتم نقل الحرارة إلى بخار الماء من أجل تحميصه ليتم رفع حرارة البخار إلى 400 درجة مئوية عند ضغط 40 بار ليوجه إلى عنفة بخارية ليتم توليد الكهرباء. |
| Huldrych (or Ulrich Ulricht) Zwingli (1 January 1484 11 October 1531) was a leader of the Reformation in Switzerland. | هولدريخ ز وينگـ لي Huldrych (أو Ulrich) Zwingli (و.1 يناير 1484 11 أكتوبر 1531) كان زعيما للإصلاح في سويسرة. |
| When electricity is needed, the hot salt is pumped to a conventional steam generator to produce superheated steam for a turbine generator as used in any conventional coal, oil or nuclear power plant. | عندما يكون هناك عوز للكهرباء، يضخ الملح المصهور الحار إلى مولد بخاري تقليدي لإنتاج بخار شديد الحرارة لمولد توربين تماما كما يتم في اي محطة كهرباء تقليدية تعمل بالفحم أو الزيت أو الطاقة النووية. |
| A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil. | أما التكنولوجيا الأحدث فإنها لا تتعامل مع السطح، حيث تضخ البخار إلى باطن الأرض. |
| You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . | يمكنكم رؤية ذلك في لوحة جيه.إم.دبليو تورنر قطار, دخان وسرعة |
| A technological breakthrough the steam engine, computers, the Internet may play a leading role. | وقد تلعب الطفرات التكنولوجية ــ المحرك البخاري، والكمبيوتر، والإنترنت ــ دورا رائدا. |
| It was not the invention of the steam engine alone that deserves the credit. | لم يكن اختراع المحرك البخاري وحده الذي يستحق الفضل. |
| The Internet, like the steam engine, is a technological breakthrough that changed the world. | إن شبكة الإنترنت، مثلها في ذلك كمثل المحرك البخاري، تشكل طفرة تكنولوجية غيرت وجه العالم. |
| I started my career with China Youth Dailyin 1979 and have experienced the whole process of China s opening up and reformation. | كنت قد بدأت مزاولة مهنة الصحافة في جريدة شباب الصين اليومية في عام 1979، ولقد عايشت عملية انفتاح الصين وإصلاحها منذ البداية. |
| The success of Zwingli's Reformation in some cantons led to inter cantonal religious conflicts in 1529 and 1531 (Wars of Kappel). | إن نجاح الإصلاح زوينجلي في بعض الكانتونات أدى إلى صراعات دينية بين الكانتونات في 1529 و 1531 (حروب KAPPEL). |
| The 95 Theses led to the Reformation, a break with the Roman Catholic Church that previously claimed hegemony in Western Europe. | رسالة 95 قادت لإصلاح تمثل في انفصال عن الكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي كانت مسيطرة في السابق على أوروبا الغربية. |
| Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. | وهي قائمة باطعمة واشربة وغسلات مختلفة وفرائض جسدية فقط موضوعة الى وقت الاصلاح. |
| On the pictures bridges, snow and heating steam, multi storey houses mixed with industrial landscapes. | في الصور نشاهد جسور، ثلج، أبخرة ساخنة، مباني متعددة الطوابق تختلط مع خلفية للمباني الصناعية. |
| U.S. Navy and Republic of Singapore ships steam through the South China Sea in 2008. | سفن تابعة للبحرية الأمريكية وسنغافورة تبحران عبر بحر الصين الجنوبي في 2008. |
| We cannot allow the reform effort to be derailed or to run out of steam. | ولا يمكننا أن نسمح بأن يخرج جهد الإصلاح عن مساره أو يفقد زخمه. |
Related searches : Self-reformation - Counter Reformation - Protestant Reformation - Reformation Day - Age Of Reformation - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization - Steam Up - Steam Cycle - Gather Steam