ترجمة "البخار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البخار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Steam Steam Steamed Sauna Vapor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت تستخدم البخار لتتحك م في الحرارة وسينقل البخار تلك الروائح
You actually use the steam to control the temperature, and the steam will carry those smells over.
ممارسة حمام البخار ستساعد
Practicing at the sauna will help.
حمام البخار هذا جيد
This sauna thing is okay.
! أدفع البخار بالكامل للأمام
Full steam ahead!
أنا أغلي وأنفث البخار الآن
I've pretty much flipped my lid right now too.
قدم الطعام قبالة الكثير من البخار.
The food gave off a lot of steam.
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
Steaming ought to be faster.
هل تذهب معى لحمام البخار يوم الآحد
Hey, are you going to the sauna with me on Sunday?
سأدفأ ثم أسخن وأنفث البخار بحق السماء!
We have much to do
او ،لا، احصل على ما يصل البخار.
Or, no. Get up steam.
أتعرفين أن الطقس حار هناك بسبب البخار
You know, it's hot in there with the steam from that bathroom!
يجب ان نتخلص من مراح غرفة البخار
Well, you can cut the boiler room fans for a start.
وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض..
At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure.
تفصلون ذلك البترول من الرمل، وتستخدمون كمية هائلة من الطاقة داخل ذلك البخار البخار لفصل هذه الأشياء عليكم كذلك أن
Because as you separate that petroleum from the sand, and use an enormous amount of energy inside that vapor steam to separate this stuff you also have to separate out the sulfur.
وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي).
For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily).
ثم ماذا عن I البخار لكم هذه الليلة
Then how about I steam you up tonight?
لشراء صمامات البخار. أعني، إنها هناك موجودة متاحة.
I mean, it was just it was really there.
حسنا ، ماذا عن ، أن تأتي، ماذا عن سيارات البخار
Well, what about, you know, come on, what about steam cars?
تخيلا فقط أنكما مليونيران فى حمام البخار الخاص بكما
Just figure you're a couple of millionaires in your own private steam bath.
والذي اخترع محرك البخار كان قد شاهد غلاية الشاي.
And the man who invented the steamengine, he was watching a teakettle.
يعمل التبخير عن طريق غلي الماء بشكل مستمر، الامر الذي يؤدي إلى تصاعد البخار، ثم يقوم البخار بنقل الحرارة إلى الغذاء القريب، وبالتالي يطهي الطعام.
Method Steaming works by boiling water continuously, causing it to vaporize into steam the steam then carries heat to the nearby food, thus cooking the food.
الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار.
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة.
Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area.
قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.
إنها ليست مناسبة لتطبيقات درجة الحرارة المرتفعة مثل عملية إنتاج البخار.
They are inappropriate for high temperature applications such as process steam production.
الشمس حارة حقا و هو لم يحظوا أبدا بفرصة لتوليد البخار
The sun's real hot, and they never have a chance to blow off steam.
فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي.
The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow.
وقد أظهر هذا الاختبار استخدام القصعة الشمسية في إنتاج البخار لأغراض الطهي.
That test showed the use of the solar bowl in the production of steam for cooking.
لكن باباج، بالطبع، أراد استخدام تكنولوجيا موثوقة، أي البخار وما إلى ذلك.
Babbage, of course, wanted to use proven technology, so steam and things.
لا شئ بخلاف السحاب و البخار البحار التي تغلي و البراكين المتفجرة
Nothing but clouds of steam, boiling seas and exploding volcanoes.
الشق الاول ,ان تتمكن من شرح مالذي يحدث عندما تطبخ البروكلي على البخار
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
التصوير في النطاق المرئي ونطاق اﻷشعة دون الحمراء ونطاق البخار المائي من الطيف
imaging in the visible, infrared and water vapour region of the spectrum
،يمكنك رؤية البخار متصاعدا يتكث ف في الأنبوب الطويل وهناك سائل بالفعل يمر عبره
You can see the liquid coming up, condensing in the long tube and there is already liquid coming through...
أعمدة من البخار تتصاعد منه لا لأحلام اليقظة الغير مجدية أرز الشتاء الأبيض..
Plumes of steam coming up from it. lt i gt No useless daydreaming lt i gt White winter rice...
وكنت أراقب الجبال الثلجية، وأجم ع صدفك، وأعد شرابك وكنت أمسح البخار من نظارتك
I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses.
وهذ المنظر السحري يمكنكم من رؤية جميع ما يحصل بينما يطبخ البروكلي على البخار.
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
أما التكنولوجيا الأحدث فإنها لا تتعامل مع السطح، حيث تضخ البخار إلى باطن الأرض.
A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil.
يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار.
The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure.
المحرك البخاري يستخدم بخار الماء (البخار) في دفع المكابس أو التوربينات التي تنشئ العمل.
Steam engines use water vapour (steam) to drive pistons or turbines which create work.
في أعماق المحيط، بكتيريا تنمو في الحرارة العالية ويمكنها النجاه في حرارة نافورة البخار
At the bottom of the ocean, bacteria that are thermophilic and can survive at the steam vent heat that would otherwise produce, if fish were there, sous vide cooked fish, nevertheless, have managed to make that a hospitable environment for them.
لو نتمكن من الحفاظ على البخار ولا يعطل المرجل ومن ثم يحتاج الى اصلاح.
If we can keep the steam up and the boiler don't bust and that mend holds.
وعند ارتفاع درجة الحرارة، يزداد ضغط البخار، فيزداد تركيز السائل سريع الاشتعال المتبخر في الهواء.
As the vapor pressure increases, the concentration of vapor of the flammable liquid in the air increases.
تقتل الحشرات بالغمس في الماء الساخن أو بالتعرض لأشعة الشمس أو البخار أو حرارة الفرن.
The insects are processed by immersion in hot water or exposure to sunlight, steam, or the heat of an oven.
ويطلق على البذور المسببة في تحويل البخار اسم بذرة سحاب، كما في حالة بخار الماء.
Seeds triggering the conversion of vapor are referred to as condensation nuclei, as in the case of water vapor.
كانت التكنولوجيا الرائدة هي البخار والتي بدأت تتسارع آنذاك، البندقية التكرارية، محلج القطن وسماعة الطبيب
The major technology was steam, which was just revving up at the time, repeating rifles, the cotton gin and the stethoscope.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترسيب البخار - ضغط البخار - البخار نظيفة - البخار المتكثف - دورة البخار - جمع البخار - تسخين البخار - البخار من - حقن البخار - الصدر البخار - حرارة البخار - خط البخار - قاطرة البخار - مجرفة البخار