Translation of "stayed in touch" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
وبقيت. لا أعرف لماذا بقيت، لكني بقيت
We stayed overnight in Hakone.
ب ت نا في هاكوني.
Fadil stayed and worked in Cairo.
بقي فاضل في القاهرة و عمل هناك.
We stayed in our dug holes,
قد لزمنا جحورنا
His gestures stayed in my mind.
وقد صدرت في يناير 2004 م.
Sami stayed.
بقى سامي.
She stayed in the house all day.
بقيت في المنزل طوال اليوم.
Sami stayed in his office all day.
بقي سامي في مكتبه طوال اليوم.
In particular, standards implementation stayed on track.
وبصفة خاصة، استمر تطبيق المعايير في طريقه المرسوم.
She stays in touch with him.
هي تبقى على إتصال معه.
Fadil stayed upstairs.
بقي فاضل في الأعلى.
Sami stayed upstairs.
بقي سامي في الط ابق العلوي.
Sami stayed silent.
بقي سامي صامتا.
'One touch'
لمسة واحدة
Fadil stayed in Cairo for about four months.
بقى فاضل في القاهرة أربعة أشهر تقريبا.
They stayed there until late in the autumn.
بقوا هناك حتى وقت متأخر في الخريف.
Sami stayed with friends.
أقام سامي مع بعض الأصدقاء.
Don't touch me!
لا تلمسني.
Don't touch these.
لا تلمس هذه الأشياء.
Don't touch it!
لا تلمسه.
Sami stayed beside his daughter in that hospital room.
بقي سامي بجانب ابنته في غرفة المستشفى.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.
Fadil stayed out all day.
بقي فاضل في الخارج طوال اليوم.
Fadil stayed with his wife.
بقى فاضل مع زوجته.
Sami stayed out of trouble.
بقى سامي بعيدا عن المشاكل.
Tom stayed home all day.
بقي توم في البيت طوال اليوم.
So we stayed in the valley over against Beth Peor.
فمكثنا في الجواء مقابل بيت فغور
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
قال لهم هذا ومكث في الجليل
Don't touch the grass.
لا تلمس العشب.
Don't touch the wound.
لا تلمس الجرح.
Don't touch the goods.
لا تلمس البضاعة.
Don't touch my camera.
لا تلمس آلة تصويري.
Tom didn't touch anything.
توم لم يلمس أي شيء.
Don't touch my sandwich!
إي اك ولمس شطيرتي!
Don't touch the candy.
لا تلمس الحلوى
Don't touch the flowers.
لا تلمس الزهور.
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
سأتواصل معك عبر الهاتف غدا.
The police got in touch with the health department.
ات صلت الش رطة بقسم الص ح ة.
I stayed there for three years.
مكثت هناك ثلاث سنوات.
We stayed there for three months.
سكن ا هناك ثلاثة أشهر.
We stayed there for three months.
بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور.
I stayed at home last night.
بقيت في المنزل اليلة الفائتة.
So their livers also stayed healthy.
ولهذا ظلت أكبادهم أيضا في تمام الصحة.
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.
اي لمسة خفيفة لذراعها كلمسة من يد, اولمسة الكم, او الرداء حين تلبسه يصيبها بألم موجع وحارق.
He then stayed in France, where he was immobilized by malaria.
ثم مكث في فرنسا، حيث مكث طزيح الفراش لاصابته بداء الملاريا.

 

Related searches : In Touch - Stayed In Place - Stayed In Contact - Stayed In Bed - Stayed In Hotel - Stayed In Hospital - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch - Is In Touch - Back In Touch