Translation of "statement of rejoinder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rejoinder - translation :

Statement - translation :

Keywords : بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

That should serve as a rejoinder to those in Europe and America who are calling for just the opposite further austerity.	وينبغي لهذا أن يخدم كرد سريع على هؤلاء في أوروبا وأميركا الذين ينادون بالعكس تماما ــ المزيد من التقشف.
Statement of purpose	بيان الغرض
Statement of purpose	بيان الأغراض
Statement of needs.	رابعا الأهداف
Statement of needs	ثالثا بيان الاحتياجات
Statement of the EU	بيان الاتحاد الأوروبي
Statement of the Chairperson.	3 بيان الرئيس.
Statement of Organization's Goals	بيان بأهداف المنظمة
Statement	الـبـيــان
Statement	البيــــان
Statement	البيـــان
Statement	البيــان
Statement	البيـــــان
Statement.	تقديم بيان.
The Statement of 1000 was a statement by 1000 Syrian intellectuals in January 2001, during the Damascus Spring, following the earlier Statement of 99 made in September 2000.	بيان الـ 1000 كان بيان ا وقع عليه 1000 مثقف سوري في يناير 2001، خلال ربيع دمشق، وذلك في أعقاب بيان الـ 99 السابق الذي تم في سبتمبر 2000.
32 of the Chairperson's statement).	(الفقرة 32 من بيان الرئيس).
(5) Letter of credit statement	'5 طلب خطاب الضمان
Statement on behalf of NGOs.	13 كلمة باسم المنظمات غير الحكومية
Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul.	بيان في إطار الفريق العامل المعني بالشركات عبر الوطنية (2 آب أغسطس) وبيان عن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (7 آب أغسطس) وبيان عن الأزمة المقدونية (8 تموز يوليه).
Mission statement	بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Written statement.	تقديم بيان خطي.
Statement IV	الصندوق العام
Oral statement	بيان شفوي
Notice that in the statement of strong soundness, when Γ is empty, we have the statement of weak soundness.	لاحظ أنه في بيان السلامة القوية، عندما تكون Γ فارغة، فلدينا بيان لسلامة ضعيفة.
That is a statement of fact.	وهذا إقرار بالحقيقة.
Written statement (Annexed).	تقديم بيان خطي (مرفق).
The representative of France made a statement.	أدلى ممثل فرنسا ببيان.
The representative of Singapore made a statement.	وأدلى ببيان ممثل سنغافورة.
The representative of Zimbabwe made a statement.	وأدلى ممثل زمبابوي ببيان.
The representative of Mali made a statement.	أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Algeria made a statement.	وأدلى ممثل الجزائر ببيان.
The representative of Benin made a statement.	وأدلى ممثل بنن ببيان.
Colombia Chairperson's statement of 22 April 2005	كولومبيا البيان الذي أدلى به الرئيس في 22 نيسان أبريل 2005
Afghanistan Chairperson's statement of 21 April 2005	أفغانستان البيان الذي أدلى به الرئيس في 21 نيسان أبريل 2005
The representative of Nigeria made a statement.	وأدلى ممثل نيجيريا ببيان.
Statement by the President of the Conference	بيان رئيس المؤتمر
The representative of Maldives made a statement.	وأدلى ممثل ملديف ببيان.
Statement of the objectives and activities of UNICEF	بيان أهداف اليونيسيف وأنشطتها
The representative of Luxembourg will shortly make a statement on behalf of the European Union, and Denmark fully associates itself with that statement.	إن ممثل لكسمبرغ سيدلي قريبا ببيان بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، وتؤيد الدانمرك ذلك البيان تأييدا تاما.
Statement by the Chair.	3 كلمة الرئيس.
Statement by the Chair	3 كلمة الرئيس
ACWW Millennium Statement presented.	قدم الاتحاد العالمي للمرأة الريفية بيانه للألفية.
Statement by the President	بيان الرئيس
Statement by the President	دال بيان الرئيس
the opening statement by the Minister of Justice.	وأخيرا كلمة افتتاح ألقاها وزير العدل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية