Translation of "start saving today" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| US households will have to start saving again. | كما ستضطر الأسر الأميركية إلى الشروع من جديد في الادخار. |
| If you want a new bike, you'd better start saving up. | إذا أردت الحصول على دراجة جديدة، من الفضل لك أن تبدأ بتوفير النقود. |
| Today, similar apprehensions stoke opposition to New START. | واليوم تعمل مخاوف مماثلة على إذكاء نيران المعارضة لمعاهدة ستارت الجديدة. |
| Welcome to move your mouse and start your private online drawing class today. | مرحبا بك لتحريك الماوس وبدء أول حصة رسم لك على الانترنت. |
| This isn t a joke or an exaggeration they really did start saving people, climbing up ladders with firefighters and administering first aid. | كلامي ليس مزاح ا أو مبالغة فقد بدأوا بالفعل إنقاذ الآخرين، صعدوا السلالم مع رجال الإطفاء وقاموا بالمساعدات الأولية. |
| In a well known passage, he wrote An act of saving means a decision not to have dinner today. | وفي عبارة شهيرة كتب كينز إن الادخار عبارة عن اتخاذ القرار بعدم تناول العشاء اليوم. |
| I am writing to you today so you don't start worrying about me unnecessarily. | أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة. |
| Saving Greece, Saving Europe | إنقاذ أوروبا بإنقاذ اليونان |
| Saving France, Saving Europe | إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا |
| Today, March 15, 2012, marks the first anniversary since the start of the Syrian uprising. | اليوم، الخامس عشر من آذار مارس، يأتي بالذكرى الأولى لانطلاقة الثورة السورية. |
| People may have a taste for oranges or bananas, or a preference for enjoying life today instead of saving for the future. | فقد يميل الناس إلى تفضيل مذاق البرتقال أو الموز، أو قد يفضلون الاستمتاع بحياتهم اليوم بدلا من الادخار للمستقبل. |
| The contrast between saving lives today and aiming at tomorrow becomes clear when efforts to tackle global warming are included in the comparison. | إن التضارب القائم بين إنقاذ الأرواح اليوم واستهداف المستقبل يصبح واضحا عندما نضم الجهود الرامية إلى معالجة الانحباس الحراري العالمي إلى المقارنة. |
| It is not that there is too much saving around the world today, but that the amount of saving has been high enough that returns, as measured by real interest rates, are a lot lower than they once were. | لكننا لا نستطيع أن نقول إن الادخار على مستوى العالم اليوم أصبح أكثر مما ينبغي ، بل الحقيقة أن حجم المدخرات كان مرتفعا إلى الحد الكافي لجعل العوائد، إذا ما قيست بأسعار الفائدة الحقيقية، تنخفض إلى حد كبير عما كانت عليه ذات يوم من قبل. |
| Some of it will be saved. American household saving has shot up from 0 to 5 since the start of the recession, understandably to pay off debt. | ونستطيع أن نوضح هذا من خلال مثال بسيط. فلنفترض أن الحكومة وزعت المبلغ الإضافي على مواطنيها. سوف يتم ادخار بعض هذا المبلغ. ذلك أن معدلات ادخار الأسر الأميركية قد ارتفعت من صفر إلى 5 منذ بداية الركود، وذلك لسبب مفهوم، ألا وهو سداد الديون. |
| Some of it will be saved. American household saving has shot up from 0 to 5 since the start of the recession, understandably to pay off debt. | سوف يتم ادخار بعض هذا المبلغ. ذلك أن معدلات ادخار الأسر الأميركية قد ارتفعت من صفر إلى 5 منذ بداية الركود، وذلك لسبب مفهوم، ألا وهو سداد الديون. |
| So let's start by demanding his release today before we start regretting it. Ftat Al Amal (The Girl of Hope) admits that she doesn't blog all that comes to her mind because she does not want to end up where Al Farhan is today. | المدونة فتاة الأمل, تعترف أنها لا تنشر كل ما يمر في تفكيرها لأنها لا تريد أن تنتهي كـ الفرحان, وتقول |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | لا ينبغي لنا أن نخلط بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم من ناحية، وإنقاذ البنوك من ناحية أخرى . |
| Saving | يجري الحفظ |
| The Consumer Protection Association will start a meat boycott campaign today in Cairo and all the other Egyptian provinces. | تبدأ جمعيات حماية المستهلك اليوم إطلاق حملتها لمقاطعة استهلاك اللحوم فى القاهرة وجميع المحافظات، احتجاجا على ارتفاع أسعار اللحوم البلدية. |
| In fact, today in your capital, in difficult times, some who mind the nation's purse want to cut life saving programs like the Global Fund. | وفي الواقع اليوم في عاصمة بلدكم في هذه الأوقات الصعبة البعض الذي يسيطر على خزانة بلدكم يريد قطع التمويل لبرامج منقذة للحياة مثل صندوق الدعم العالمي. |
| Household saving is only one part of net national saving. | إن مدخرات الأسر تشكل جزءا واحدا فقط من صافي الادخار الوطني. |
| I urge the Secretary General to start our journey down that road now and to take the first step today. | أحث الأمين العام على البدء برحلتنا على هذه الطريق وعلى اتخاذ الخطوة الأولى اليوم. |
| Saving clause | شرط وقاية |
| Saving Ukraine | إنقاذ اوكرانيا |
| Today, capital in the developed world is abundant the saving ratio declines as people consume more and production shifts increasingly to services, where productivity gains are limited. | واليوم أصبح رأس المال في العالم المتقدم وفيرا فانحدرت معدلات الادخار مع تزايد معدلات الاستهلاك وتحول الإنتاج على نحو متزايد نحو الخدمات، حيث مكاسب الإنتاجية محدودة. |
| Saving. A domestic saving rate in excess of 50 has served China well. | الادخار لقد خدم معدل الادخار المحلي الذي تجاوز 50 الصين إلى حد كبير. |
| When disenchanted middle class voters take to the streets, Latin America s leaders will have to explain to them why better schools and trains tomorrow require saving more today. | وعندما ينزل الناخبون المحبطون المنتمون إلى الطبقة المتوسطة إلى الشوارع، فيتعين على زعماء أميركا اللاتينية أن يشرحوا لهم لماذا تحتاج المدارس والقطارات الأفضل في الغد إلى ادخار المزيد اليوم. |
| Saving the House | إنقاذ البيت |
| Saving Central America | إنقاذ أميركا الوسطى |
| Saving Global Order | إنقاذ النظام العالمي |
| America s Saving Surprise | أميركا ومفاجأة الادخار |
| Saving General Petraeus | إنقاذ الجنرال بترايوس |
| Saving Public Sarkozy | إنقاذ صورة ساركوزي العامة |
| Saving Health Planning | '10 التخطيط الصحي |
| China s national saving rate including household saving and business saving is now about 45 of its GDP, which is the highest rate in the world. | إن معدل الادخار الوطني في الصين ـ بما في ذلك مدخرات الأسر والشركات ـ يبلغ الآن نحو 45 من الناتج المحلي الإجمالي، وهو المعدل الأعلى على مستوى العالم. |
| The contrast between saving lives today and aiming at tomorrow becomes clear when efforts to tackle global warming are included in the comparison. How could 10 best be spent? | إن التضارب القائم بين إنقاذ الأرواح اليوم واستهداف المستقبل يصبح واضحا عندما نضم الجهود الرامية إلى معالجة الانحباس الحراري العالمي إلى المقارنة. فما هو أفضل وجه لإنفاق عشرة دولارات هل نشتري بها صكوك الكربون أو نتبرع بها للأعمال الخيرية التي تقدم المكملات الغذائية |
| The combination of household and corporate saving brings total private saving to 7.5 of GDP. | والواقع أن مجموع مدخرات الأسر والشركات يجعل إجمالي الادخار الخاص 7,5 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Iain Hutchison Saving faces | ايان هاتشيسون انقاذ الوجوه |
| Closing diagram without saving | يجري الخروج دون حفظ أي ة تغييرات |
| Saving Syria and America | إنقاذ سوريا وأميركا |
| Saving the Egyptian Revolution | إنقاذ الثورة المصرية |
| Saving the Greek Sinner | إنقاذ اليونان الآثمة |
| Saving Europe s Real Hegemon | إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية |
| Okay, okay, saving it. | حسن ا، حسن ا. |
| I. Cost saving measures | أولا تدابير تقليص التكاليف |
Related searches : Start Saving - Start Saving Now - Start Earning Today - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause - Saving Scheme
