Translation of "labor saving" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call. | اليوم هم يختصرون نصف يوم من العمل في مكالمة هاتفية لاتتجاوز الدقيقتين. |
As a result, its economic model spawned a labor saving, capital intensive growth dynamic. | ونتيجة لهذا، عمل نموذجها الاقتصادي على توليد ديناميكية نمو موفرة للعمالة ومفرطة في الاعتماد على رأس المال. |
Of course, this enrichment included such practical benefits as medical breakthroughs and labor saving technologies. | لا شك أن ذلك النوع من تخصيب حياة الناس اشتمل على بعض الفوائد العملية مثل الاكتشافات الطبية وتقنيات توفير العمل والجهد. |
Slavery, of course, was the preferred labor saving device, and cruelty was a popular form of entertainment. | كانت الشيء المفضل لتقليص نفقات العمل , و الأعمال الوحشية كانت متعة كبيرة معروفة آنذاك . لربما كان أكثر مثال يوضح الأعمال الوحشية الحية |
And my definition of a theory is, it s not just something that you teach people it s labor saving. | و تعريفي للنظرية انها ليست فقط امرا تعلمه للناس انما توفير لليد العاملة. |
And my definition of a theory is, it's not just something that you teach people it's labor saving. | و تعريفي للنظرية انها ليست فقط امرا تعلمه للناس انما توفير لليد العاملة. |
While the manufacturing approach served China well for 30 years, its dependence on capital intensive, labor saving productivity enhancement makes it incapable of absorbing the country s massive labor surplus. | ففي حين خدم نهج التصنيع الصين طيلة ثلاثين عاما، فإن اعتماده على سبل تعزيز الإنتاج القائمة على الاستثمار الرأسمالي المكثف وتوفير العمالة يجعله غير قادر على استيعاب الفائض الهائل من العمالة في البلاد. |
This construction technique, with a low quality core masonry, meant a considerable saving of labor at the time of the construction. | هذا الأسلوب البناء، مع النى التحتية ذات الجودة المنخفضة، والذي يعني وفر ا كبير ا من العمل في وقت التشييد. |
It is unskilled, labor saving technical change that is putting pressure on the wages of workers, whereas imports of cheaper, labor intensive goods from developing countries help the poor who consume these goods. | فالتغيير الفني غير البارع والموفر للعمالة هو الذي يفرض الضغوط على الأجور والعمال، في حين يساعد استيراد السلع الأرخص، التي يقوم تصنيعها على العمالة الكثيفة من البلدان النامية، الفقراء الذين يستهلكون هذه السلع. |
Saving Greece, Saving Europe | إنقاذ أوروبا بإنقاذ اليونان |
Saving France, Saving Europe | إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا |
Saving | يجري الحفظ |
Saving | جاري الحفظ |
Saving... | جاري الحفظ... |
Saving... | جاه ز. |
Saving... | يحفظ... |
Saving... | يجري الحفظ... |
Saving... | اختر... |
Arabs were saving Jews. Jews were saving Arabs. | فقد أنقذ بعض العرب اليهود و بعض اليهود العرب |
Western technological innovation has focused too little on reducing the adverse environmental impact of growth, and too much on saving labor something that China has in abundance. | كان تركيز الإبداع التكنولوجي الغربي ضئيلا للغاية فيما يتصل بمسألة تقليص التأثير البيئي المعاكس على النمو، بينما كان أغلب التركيز منصبا على توفير العمالة ـ وهو العنصر المتوفر بغزارة في الصين. |
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | لا ينبغي لنا أن نخلط بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم من ناحية، وإنقاذ البنوك من ناحية أخرى . |
It's not about saving Christians. It's about saving people. | و ليس حول إنقاذ المسيحيين. إننا نعمل لإنقاذ البشر |
Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. | بعض المستوطنين أنقذوا عربا و بعض العرب أنقذوا مستوطنين |
Saving clause | شرط وقاية |
Saving Ukraine | إنقاذ اوكرانيا |
Saving... Done | إنتهيت من الحفظ |
Auto saving.... | جاري الحفظ التلقائي... |
Saving result | جاري الحفظ نتيجو |
Saving file... | جاري حفظ الملف... |
Saving problems | مشاكل في الحفظ |
Saving Failed | جاري الحفظ فشل |
Saving to | يحفظ إلى |
Saving failed | جاري الحفظ كائن failed. |
Toner Saving | توفير الص ابغ |
Image Saving | حفظ الصورة |
Saving tips? | هل توفر البقشيش |
Saving bullets? | توفير الرصاص |
Household saving is only one part of net national saving. | إن مدخرات الأسر تشكل جزءا واحدا فقط من صافي الادخار الوطني. |
We think about saving. We know we should be saving. | نفكر في الادخار. نعلم أنه ينبغي أن ندخر. |
Is it saving money, saving effort, saving time, and what do they expect, and what would go beyond their expectations? | هل هو توفير المال، توفير الجهد، توفير الوقت وماذا يتوقعون وما الذي قد يتجاوز توقعاتهم |
Saving the House | إنقاذ البيت |
Saving Central America | إنقاذ أميركا الوسطى |
Saving Global Order | إنقاذ النظام العالمي |
America s Saving Surprise | أميركا ومفاجأة الادخار |
Saving General Petraeus | إنقاذ الجنرال بترايوس |
Related searches : Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving - Saving Clause - Saving Scheme - Saving Deposit - Saving Data - Saving Bonds - Data Saving - Worth Saving