Translation of "start looking for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They start looking like planets.
صارت تبدو كأنها كواكب.
Let's just start by looking at some great photographs.
دعونا نبدأ بمشاهدة بعض الصور الرائعة.
I start looking at that, and look at them again.
بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic.
وهي احدى طرق التدخل للتخلص من وباء الايدز
So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
إذا لنبدأ بالنظر في إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة.
But with evidence of deep problems in US financial markets, global banks would start looking for other ways to finance themselves.
ولكن في ظل الدلائل التي تؤكد وجود مشاكل عميقة في الأسواق المالية الأميركية، فقد تبدأ البنوك العالمية في البحث عن سبل أخرى لتمويل أنفسها.
At the start of An Olympic Dream, it's 2008 and the family of Samia Yusuf Omar is looking for a television.
تبدأ قصة حلم أولمبي عام 2008 وعائلة سامية يوسف عمر تبحث عن تلفزيون.
Now once people start looking at this, they say, ah, this is a laptop project.
الآن بمجرد أن يبدأ الناس النظر في هذا، يقولون، آه، هذا مشروع حاسب محمول.
And my suggestion is that fashion might be a really good place to start looking for a model for creative industries in the future.
وإقتراحي هو أن الموضة قد تكون في الواقع مكانا جيدا لبدء البحث عن نموذج لمجالات الإبداع في المستقبل.
So once you start looking and looking at smaller and smaller things so this particular person wrote a whole article and said, Hey, these are bacteria.
حينما تبدأ تنظر وتنظر في اشياء أصغر و أصغر هذا الشخص تحديدا كتب مقالا وقال تلك هي البكتيريا
They start to run an awareness raising program looking at how this might actually work in the town.
يبدؤون بتشغيل برنامج للتوعية يبحث في كيفية جعل هذا يعمل في الواقع في المدينة.
Try to ban alcohol in Egypt and you will find that even those who do not drink will start looking for it out of curiousity!
القرار ببساطة شديدة يشجع على رواج الإباحية وبشكل غير مسبوق بالمرة ، حاول أن تمنع الخمور من مصر وستجد من لا يشرب يبحث عنها لمجرد المعرفة !
So as kids show these traits and we need to start looking for them I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.
فالأطفال يظهروا هذا المميزات وعلينا أن نبدأ البحث عنها أظن أن الافضل أن نربي أبنائنا ليكونوا رجال أعمال بدلا من أن يكونوا محامين
The time therefore has come to rethink the old agenda and to start looking upon things in a bold new way.
ولذلك، آن لنا أن نعيد النظر في البرنامج القديم وأن ننظر إلى الأمور بطريقة جريئة وجديدة.
As European policymakers seek to move from one stage of denial to another, perhaps it is time to start looking ahead more realistically.
في ظل المساعي التي يبذلها صناع القرار السياسي في أوروبا للانتقال من مرحلة من الإنكار إلى أخرى، فلعل الوقت قد حان للبدء في النظر إلى الأمام على نحو أكثر واقعية.
I'm looking for work.
أبحث عن عمل.
Nobody's looking for us.
لا أحد يبحث عنا.
Nonetheless, given the relatively favorable outlook for cross border banking, Western banks presence in emerging markets could strengthen further, while banks domiciled in these regions might start looking beyond national borders.
ولكن على الرغم من ذلك، ونظرا للتوقعات المواتية نسبيا فيما يتصل بالعمل المصرفي عبر الحدود، فإن تواجد البنوك الغربية في الأسواق الناشئة قد يزداد قوة، في حين قد تبدأ البنوك المستوطنة في هذه المناطق في التطلع إلى ما وراء الحدود الوطنية.
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
وهكذا، إذا كان لديك أي إهتمام لفهم العالم، فالبحث عن كيفية ترفيه الناس عن أنفسهم هي في الواقع طريقة جيدة جدا للبداية.
But Europe s leaders nonetheless have a chance to impress and start turning the tide, provided that they are sufficiently bold, comprehensive, and forward looking.
ولن زعماء أوروبا لديهم على الرغم من ذلك الفرصة للإقناع وتحويل اتجاه المد، شريطة أن يتحلوا بالقدر الكافي من الجرأة، والشمولية، والطموح.
A series of updates kept it looking relatively fresh until it was replaced by the front wheel drive Mondeo at the start of 1993.
احتفظ سلسلة من التحديثات التي يبحث الطازجة نسبيا حتى يحل محله في قيادة الجبهة مونديو العجلات في بداية عام 1993.
And we helped him build a company, for profit, that would build on IDE's knowledge, and start looking at sales and exports, and be able to tap into other kinds of capital.
وقد ساعدناه في تأسيس شركة، للربح، التي ستبني على معرفة IDE، وتبدأ في النظر للمبيعات والصادرات، وتقدر على الإستفادة من أنواع أخرى من رأس المال.
We're looking for three girls.
نحن نبحث عن ثلاث فتيات.
Are you looking for someone?
هل تبحث عن أحد
I'm looking for my gloves.
أبحث عن قفازاتي.
We weren't looking for them.
لم نكن ننظر اليهم
Somebody is looking for you.
أحدهم يبحث عنك.
Police came looking for Fadil.
جاءت الشرطة تبحث عن فاضل.
Fadil was looking for answers.
كان فاضل يبحث عن أجوبة.
What are you looking for?
عن ماذا تبحث
What are you looking for?
عم ا تبحث
What are you looking for?
علام تبحث
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.
الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك
In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at, is that they were willing to start at the bottom.
وهذا ما حدث تماما . ما شاهدنا هو، أنهم مستعدون للعمل في الأسفل.
And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it.
أتعلمون متى يحدث ذلك , عندما تكون جالسا في قاعة السينما لا ليس هذه , بل عندما يكون الفلم على وشك البدء ألا تشعرون هذا رائع .. انا أتشوق لهذا
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
كان مسعاهم هو التوصل لأفضل تركيبة للبيبسي, ولكنهم كان من المفترض أن يقوموا بالتوصل لأفضل تركيبات للبيبسي. ثقوا بى.
I named this group of artists around an idea, which I put out there called post black, really meant to define them as artists who came and start their work now, looking back at history but start in this moment, historically.
سميت هذه المجموعة من الفنانين حول فكرة التي وضعتها هناك تسمى بعد السود . عنيت حقا أن أظهرهم كفنانين جاءوا و بدؤا عملهم الآن و إذا نظرنا إلى الوراء في التاريخ ، ولكن إبتداء في هذه اللحظة تاريخيا .
And I went looking for chicken.
وذهبت أبحث عن الدجاج.
I am looking for the cheeses.
أنا أبحث عن الأجبان.
What are you looking for there?
ماذا تبحث هناك
I'm still looking for a job.
أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.
I was looking for the remote.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
Are you looking for something specific?
هل تبحث عن شيء معين
That idiot came looking for me.
جاء ذلك الغبي يبحث عن ي.
You're looking for a family, right?
أنت تبحث عن أسرة، أليس كذلك

 

Related searches : Start Looking - For Looking - Looking For - Start For - Looking For Food - Looking For New - Am Looking For - Will Looking For - Looking For Flights - Actively Looking For - Looking For Answers - Looking For Funding - Looking For Improvements - Looking For Clues