Translation of "standard unit costs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Costs - translation : Standard - translation : Standard unit costs - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها |
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص |
Annual standard costs | التكاليف العادية السنوية |
Annual standard costs | التكاليف السنوية الموحدة |
Annual standard costs | التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية |
Annual standard costs | التكاليـف العاديــة السنويــة |
Annual standard costs | التكاليف السنوية العادية |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻻجمالية المقدرة |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف االقياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة |
Annual standard costs Estimated total costs Mission | التكاليف القياسية السنوية التكاليف اﻹجمالية المقدرة |
(i) Standard troop costs | apos ١ apos تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية |
Subtotal Standard troop costs | تكاليف القوات بالمعدﻻت الموحدة |
1994 annual standard costs | التكاليف السنوية الموحدة لعام ١٩٩٤ |
Annual standard costs Salary | التكاليف السنوية الثابتة |
months Annual standard costs | التكاليف القياسية السنوية |
months Annual standard costs | التكاليف السنوية الموحدة |
months Annual standard costs | التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية |
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | الجدول 1 2 تكاليف الموظفين المعيارية (مبنية على أساس تكاليف مرتبات الأمم المتحدة المعيارية لجنيف) |
27. The Standard Cost Manual divides items into functional categories and identifies technical specifications and unit costs for all entries. | ٢٧ ودليل التكاليف القياسية يقسم اﻷصناف إلى فئات عملية، ويحدد المواصفات التقنية وتكاليف الوحدة من جميع القيود. |
Number of persons Annual standard costs | التكاليف السنوية الموحدة |
Annual standard costs Estimated total cost | التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف المقدرة |
Iraq Kuwait Observation Mission Annual standard costs | التكاليف العادية السنوية |
Standard troop costs 155 792.0 155 792.0 | )ب( الوحدات العسكرية تكاليف القوات بالمعدﻻت العادية |
Annual standard costs Estimated total annual cost | التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة |
III. United Nations Standard Costs Manual . 40 | الثالث دليل اﻷمم المتحدة للتكاليف القياسية |
25A.17 The resource requirements relate to communications ( 14,500), official functions ( 800) and maintenance of existing office automation equipment at standard unit costs ( 25,900). | ٢٥ ألف ١٧ تتصل اﻻحتياجات من الموارد باﻻتصاﻻت )٥٠٠ ١٤ دوﻻر(، والحفﻻت الرسمية )٨٠٠ دوﻻر(، وصيانة المعدات الحالية للتشغيل اﻵلي للمكاتب حسب التكاليف القياسية للوحدة )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر(. |
43. In the 1992 1993 biennium, standard costs exceeded actual costs by 387,816. | ٤٣ وفي فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، زادت التكاليف المعيارية عن النفقات الفعلية بمبلغ ٨١٦ ٣٨٧ دوﻻرا. |
For example, the unit costs for a laptop computer and printer are estimated at 3,900 (annex XVI), considerably above the commercial rates for standard equipment. | وعلى سبيل المثال، تقدر تكلفة الوحدة من الحاسوب الحجري والطابعة بمبلغ ٣ ٩٠٠ دوﻻر )المرفق السادس عشر(، بما يتجاوز المعدﻻت التجارية للمعدات العادية إلى حد كبير. |
The application of standard unit costs will promote consistency and transparency in the budgeting process and will allow performance reports to concentrate on explaining deviations from the budget projections arising from altered quantities, variable unit costs, modified technical requirements or a combination of factors. | وسوف يؤدي تطبيق تكاليف الوحدة القياسية إلى تعزيز اﻻتساق والشفافية في عملية الميزنة، وسيسمح لتقارير اﻷداء بالتركيز على تفسير حاﻻت الخروج على إسقاطات الميزانية، التي تنشأ عن تعديل الكميات، أو تكاليف الوحدة المتغير، أو تعديل اﻻحتياجات التقنية، أو عن خليط من العوامل. |
of the costs of the Joint Inspection Unit | المتخصصة عن نصيبها في تكاليف |
26. The Standard Cost Manual currently in use is being expanded, outlining technical specifications and standard unit costs for the different types of equipment and supplies that tend to be used in most peace keeping missions. | ٢٦ يجرى توسيع دليل التكاليف القياسية المستخدم في الوقت الراهن، لتحديد المواصفات التقنية والتكاليف القياسية للوحدة عن مختلف أنواع المعدات واللوازم التي يكثر استخدمها في معظم بعثات حفظ السلم. |
2004 2005 United Nations standard salary costs version 12 | (2) نسخة 12 لتكاليف الرواتب المعيارية للأمم المتحدة 2004 2005 |
The variance reflects an increase in standard salary costs. | إصدار الأذون المتعلقة بملاك موظفي البعثات |
25A.17 The resource requirements relate to communications ( 14,500), official functions ( 800) and maintenance of existing office automation equipment at standard unit costs ( 25,900). Furniture and equipment | ٢٥ ألف ١٧ تتصل اﻻحتياجات من الموارد باﻻتصاﻻت )٥٠٠ ١٤ دوﻻر(، والحفﻻت الرسمية )٨٠٠ دوﻻر(، وصيانة المعدات الحالية للتشغيل اﻵلي للمكاتب حسب التكاليف القياسية للوحدة )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر(. |
The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
The fifth claim unit is for claim preparation costs. | وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة. |
The third claim unit is for claim preparation costs. | وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
Staff costs should be calculated based on New York standard | حساب تكاليف الموظفين استنادا الى معايير نيويورك |
The standard atmosphere (symbol atm) is a unit of pressure defined as . | جو (atmosphere اختصارا atm) هي وحدة عالمية لقياس الضغط وتعادل 101325 باسكال. |
In that context, the Committee was advised that a manual was being developed describing the generic equipment and service requirements for peace keeping operations, along with standard unit costs. | وفي هذا السياق، ذكرت اللجنة أنه يجري وضع دليل يصف المعدات العامة، واﻻحتياجات من الخدمات في عمليات حفظ السلم، فضﻻ عن تكاليف الوحدة القياسية. |
The 387,816 transferred to the reserve resulted from standard project costs exceeding actual costs by this amount. | وقد نجم مبلغ مقداره ٨١٦ ٣٨٧ دوﻻرا حول إلى اﻻحتياطي عن تجاوز التكاليف الموحدة للمشاريع للتكاليف الفعلية بهذا المبلغ. |
The WTO's secretariat applied standard cost methodologies assigning different standard costs for a one day activity for one person. | وطبقت أمانة المنظمة منهجيات نموذجية تتعلق بالكلفة، حيث عينت تكاليف نموذجية مختلفة لنشاط يوم واحد وللفرد الواحد. |
The difference between the standard costs applied and the actual costs incurred is transferred to the operating reserve. | ويحول إلى اﻻحتياطي التشغيلي الفارق بين التكاليف المعيارية المطبقة والتكاليف الفعلية المنفقة. |
Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs. | وتطبق تكاليف الرواتب القياسية لنيويورك على وظائف المقر، كما تطبق تكاليف الرواتب القياسية لفيينا ونيروبي على مركزي التحقيق الإقليميين. |
Staff costs have been calculated on the basis of estimated actual costs for currently filled posts and standard costs for currently vacant posts | وجرى احتساب تكاليف الموظفين استنادا إلى التكاليف الفعلية المقدرة للوظائف المشغولة حاليا والتكاليف القياسية للوظائف الشاغرة حاليا |
Related searches : Standard Unit - Unit Standard - Unit Costs - Standard Manufacturing Costs - Standard Risk Costs - High Unit Costs - Comparable Unit Costs - Unit Capital Costs - Unit Manufacturing Costs - Unit Labor Costs - Costs Per Unit - Unit Wage Costs - Unit Production Costs - Unit Labour Costs