Translation of "stand no chance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Stand - translation : Stand no chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, we stand no chance of getting out of the present deadlock.
وإلا فلن تسنح لنا فرصة الخروج من المأزق الحالي.
We wouldn't stand a chance
فلن يكون أمامنا فرصة
We wouldn't stand a chance.
ربما يعتقدون لدينا الملايين من الرجال
You don't stand a chance, Doc.
ليس لديك فرصة أيها الطبيب
I wouldn't stand a chance, would I?
ولن أستطيع إضحاككي أليس كذلك
We don't stand a chance, do we?
ليس لدينا فرصة صح
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support.
ولا يمكن الاستمرار بكل بساطة في الاعتراض أو تقديم اقتراحات ي عرف أنها لا تحظى بفرصة للحصول على أي مساندة.
Wouldn't I stand a chance too in this way?
الا أنتهز الفرصه أيضا و أجرب حظي
And you don't stand a chance with this man.
و ليس لديك فرصة مع هذا الرجل
After all, two stand a better chance than one.
وعموما فرصة أثنين افضل من واحد
Joe you don't stand a ghost of a chance.
جو ، أنت في موقف بلا أي فرصة
No chance, no nothing.
ولا نصف فرصة، لا شيء
What chance would you stand with a judge and jury?
ما هى فرصتك امام القاضى والمحلفين
If he doesn't get sulfanilamide, he doesn't stand a chance.
اذا لم يحصل على علاج لن يستطيع الوقوف مره اخرى
There's no chance.
لا وقت الآن.
Stand fast together, lest some friend of Caesar's should chance to...
لنحافظ على وحدتنا قبل أن يقوم أحد أنصار (قيصر) ب..
No chance, Stroud. No extra portions.
لا مزيد يا (ستراود)، لا توجد قطع إضافية
No, not a miracle, a chance. A sporting chance.
لا, ليس معجزة, بل فرصة فرصة سانحة
No, not a chance.
مستحيل
No chance, my friend.
وقت آخر يا صديقي
You have no chance.
ليس لديك أي فرصة
The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance.
لكن جنوب برونكس، والتي تقع في الطريق بينهما، لم تكن لديها فرصة
I knew if you had found it, she wouldn't stand a chance.
كنت أعرف أنه لو عثر عليهم فلن يكون أمامها فرصة
Actually, they stand a better chance than we do, in this case.
فى الحقيقه ظروفهم أفضل منا فى هذه الحاله
Stand! No nearer.
قف ولا تقترب.
This kid wouldn't stand a chance with another jury, and you know it.
هذا الفتى لن تكون لديه فرصة مع هيئة محلفين أخرى، وأنت تعرف ذلك.
No, no, I can't stand it!
لا أحتمل هذا، لا
No, no, stand off from him!
أبتعدى عنه
There's no chance of winning.
ليس هناك فرصة للفوز.
I... I have no chance.
ليس لدي اي فرصة
There's no chance for you, Ann, no escape.
ليس هناك فرصة لك يا (آن)، لا مفر
No, I can't stand
أرجوك يا إلهى ،لا
They view the upcoming election as their last chance to stand up against Yanukovych.
وهم ينظرون إلى الانتخابات المقبلة باعتبارها الفرصة الأخيرة للوقوف في وجه يانوكوفيتش.
For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance.
للذين يصيحون عاليا ، محامي الولد الخاص كان يعرف أنه ليس لديه أية فرصة.
Why don't he have sense and quit? He don't stand a chance in hell.
لما لا يتحلي بالأحساس و يستسلم فلا فرصة لدي ه بالمرة
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support. Chris Sanders knows that I strongly subscribe to that sentiment.
ويعرف كريس ساندرز أنني أشاركه في هذا الشعور مشاركة قوية .
However, if Western governments do not develop a deep understanding of how these structures operate, they stand no chance of combating the agile terrorist enterprise.
ولكن إذا لم تحرص الحكومات الغربية على التوصل إلى فهم عميق لكيفية عمل هذه الهياكل، فلن يتسنى لها أي قدر من النجاح في محاربة المؤسسة الإرهابية الرشيقة الذكية.
The lightweight structures had no chance.
الوزن الخفيف ي نظ م ما ك ان ع ن د ه فرصة .
bored. Absolutely no chance of that.
بالملل هذا قطعا لن يحد ث
No, now, give them a chance.
لا اتركي لهم فرصة لابد أن شيئا ما حدث
There can be no second chance.
يمكن أن يكون هناك فرصة ثانية.
No. She's got a fiftyfifty chance.
لا ، لديها فرصة نجاة بنسبة 50
No chance of rain or fog?
لا إحتمالات لضباب أو امطار
Chance, nobody please you no how?
تشانس ألا تشكر أحدا
Not much... No chance at all.
...ليس كثيرا لا فرصة على الإطلاق

 

Related searches : Stand Chance - No Chance - Stand A Chance - Stand Every Chance - Stood No Chance - Stands No Chance - Has No Chance - No Reasonable Chance - No Chance Than - No More Chance - Almost No Chance - No Chance For - Have No Chance - No Other Chance