Translation of "stand in queue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Queue - translation :

Stand - translation :

Keywords : طابور الطابور صف إنتظار الصف سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

The shoppers stood in a queue.	كان المتسو قون واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
In BhatBatheni, Kathmandu, people queue for kerosene.	في باتباتاني، كاتماندو، يصطف الناس من أجل الكيروسين.
And when they do, I'm in the queue.	وعندما يتبرع شخص ما بجسده .. فانا اقف على الطابور
'The Queue' by Abdalla Al Omari.	ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري.
People queue outside a bakery to get bread in Gaza.	طابور خاج مخبز للحصول على الخبز في غزة.
Yes, we put sniff butt on queue.	نعم، نحن نضع
Expo crowds queue to visit the French pavilion.	يصطف حشد من زائري المعرض لزيارة الجناح الفرنسي.
Add selected items to current queue from batch manager.	إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
Add selected items to a new queue from batch manager.	إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen.	انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة.
Maritza Salazar ( MaritzaSalazar) shared this picture of voters waiting in queue since the night before	شاركت ماريتسا سالاسار ( MaritzaSalazar) هذه الصورة للمصوتين وهم ينتظرون في صف منذ الليلة السابقة ليوم التصويت
But alas, we saw that the queue was extended to the road.	لكن للأسف، رأينا الطابور يمتد إلى الشارع.
It seems these people are obsessed with order, to the extent that a joke says that the British, when they find two people one behind another, think there is a queue and start to stand behind these two.	يبدو أن هذا الشعب مهووس بالنظام لدرجة أن نكتة تقول بأن الشعب البريطاني عندما يجد إثنان خلف بعضهما البعض، يعتقدون بأن هنالك طابورا فيبادروا بالوقوف بعد هذين الإثنين.
The simulator reads the queue and triggers new events as each event is processed.	جهاز محاكاة يقرأ قائمة الانتظار ومشغلات الأحداث الجديدة كما تتم معالجة كل حدث.
You find them lined up orderly in a long queue for the ATM, in order to get their account balances.	تجدهم مصطفين بنتظام طابور طويل على آلة السحب الآلي A.
Worse still, the rejection by Ireland of the Lisbon Treaty threatens to push the issue further back in the queue.	ولكي يزداد الطين بلة فإن الرفض الأيرلندي لمعاهدة لشبونة يهدد بدفع القضية إلى مؤخرة قائمة الأولويات.
In this type of simulation, the simulator maintains a queue of events sorted by the simulated time they should occur.	في هذا النوع من المحاكاة، ويحافظ على محاكاة طابور من الأحداث التي تم فرزها حسب الوقت محاكاة ما ينبغي أن يحدث.
Otopia has published a couple of photos of a long queue of people waiting to get milk.	مدونة Otopia نشرت بعض الصور لطابور طويل من الناس ينتظرون من أجل شراء الحليب.
The main program creates all the objects and activates all the person objects to put them into the event queue.	البرنامج الرئيسي يخلق كل الكائنات وينشط جميع كائنات الشخص لوضعها في قائمة الانتظارالحدث.
We decided to provide vasectomy to all men, but in particular, American men to the front of the queue, right up to the Ambassador's residence during his unclear .	قررنا ان نقوم بقطع القناة الدافقة لكل الرجال ولكن ركزنا على الامريكين الذين يقفون في الصف بالقرب من منزل السفير الامريكي اثناء جولته
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )	وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
Don't stand in front of me!	لا تقف أمامي
and sons that stand in witness .	وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
We stand in ranks ( for prayer )	وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
We stand in ranks ( for prayer )	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	هناك عقبتان تقفان في طريق ثاسكين .
We couldn't afford to hire a CFO. We put out a job description for a CFO at zero salary, and we had a queue of people.	لا يمكنك إستئجار مدير مالي. نحن نضع مواصفات العمل للمدير المالي بدون مقابل مادي، ولدينا صفوف من المتقدمين.
Stand up!	قف!
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings he shall not stand before mean men.	أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع
Voters stand in line to cast their votes.	طابور للناخبين التونسيين في انتظار الإدلاء بأصواتهم.
And those who stand firm in their testimonies .	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
And those who stand firm in their testimonies	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
we are those who stand ranged in ranks .	وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
we are those who stand ranged in ranks .	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
And why stand we in jeopardy every hour?	ولماذا نخاطر نحن كل ساعة.
Or you can get on a plane, fly to Shanghai, queue up outside Shanda's offices cost probably 600, 700 dollars and reclaim your character, get your history back.	أو أنك تسافر بالطائرة إلى شنغهاي و تصطف خارج مكاتب شاندا و سيكلفك ذلك من 600 إلى 700 دولار و تطالب بشخصيتك الخاصة و تستعيد رصيدك مرة أخرى
Nehru s Last Stand?	آخر معاقل نهرو
Stand back, please.	ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.	تنح ى جانبا إذا سمحت.
Putin s Last Stand	بوتن والموقف الأخير
Stand with us.	هلا تقفون معنا.
Stand at ease!	استرح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية