Translation of "staff rotation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rotation - translation :

دوران

Staff - translation :

العاملين

Staff rotation - translation :

تناوب الموظفين

Keywords : دوران التناوب تناوب الدوران مناوبة الموظفين الموظّفين للموظفين موظفين طاقمي

Examples (External sources, not reviewed)

M. Rotation and duration of duty for mission staff	ميم تناوب موظفي البعثة ومدة خدمتهم
M. Rotation and duration of duty for mission staff ... 62 18	تناوب موظفي البعثة ومدة خدمتهم
Provision is made for the round trip rotation travel of 500 international staff.	١٥ خصص اعتماد لسفر ٥٠٠ من الموظفين الدوليين ذهابا وإيابا ﻷغراض التناوب.
Provision is made for the round trip rotation travel of 140 international staff ( 476,000).	٢٨ رصد اعتماد لسفر التناوب ذهابا وإيابا بالنسبة ﻟ ١٤٠ موظفا دوليا )٠٠٠ ٤٧٦ دوﻻر(.
Provision is made for the round trip rotation travel of 75 international staff ( 255,000) and the one way travel of 160 staff ( 272,000).	رصد اعتماد للسفر التناوبي ذهابا وإيابا ﻟ ٧٥ موظفا دوليا )٠٠٠ ٢٥٥ دوﻻر( والسفر في اتجاه واحد ﻟ ١٦٠ موظفا )٠٠٠ ٢٧٢ دوﻻر(.
In accordance with the UNODC rotation policy, three staff members at headquarters are due for rotation during the coming biennium and a related provision of 100,000 has been made.	46 من المقرر، وفقا لسياسة التناوب في المكتب، أن تجري حركة تناوب ثلاث موظفين في المقر خلال فترة السنتين القادمة، ورصد اعتماد قدره 000 100 دولار لذلك الغرض.
Provision is made for the round trip rotation travel of 40 international staff ( 136,000) and the one way travel of 242 international staff ( 411,400).	٢٨ رصد اعتمـــاد لسفر التناوب ذهابا وإيابا ﻟ ٤٠ من الموظفين الدوليين )٠٠٠ ١٣٦ دوﻻر( وللسفر ذهابـــا ﻟ ٢٤٢ من الموظفين الدوليين )٤٠٠ ٤١١ دوﻻر(.
In paragraph 162 of its report, the Board recommended that UNICEF improve its management of staff rotation.	365 في الفقرة 162 من تقريره، أوصى المجلس بأن تحس ن اليونيسيف إدارتها لتناوب الموظفين.
A staggered and continuous rotation will also protect OPS from rapid turnover and loss of experienced staff.	كما أن من شأن التناوب المتداخل والمستمر أن يكفل حماية مكتب خدمات المشاريع من الدوران السريع للموظفين ذوي الخبرة وفقدهم.
A staggered and continuous rotation will also protect UNOPS from rapid turnover and loss of experienced staff.	كما أن من شأن التناوب المتداخل والمستمر أن يكفل حماية مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع من الدوران السريع للموظفين ذوي الخبرة وفقدهم.
The Committee requests the Secretary General to provide clarification in respect of the policy on staff rotation.	وتطلب اللجنة الى اﻷمين العام تقديم إيضاح عن السياسة المتعلقة بتناوب الموظفين.
Rotation	دوران
Rotation	دوران
Rotation	الدوران
Rotation	الاستدارة
Rotation	كل الستنسل
Rotation	استدارة
Rotation	استدارة
Rotation	الدوران
Rotation	الاستدارة
As part of a phased and structured approach to mobility, UNODC has already completed two rounds of staff rotation	وكجزء من النهج المرحلي المنظ م للحراك، أكمل المكتب بالفعل دورتين من دورات تناوب الموظفين
Provision is made for the rotation costs of 355 international staff, inclusive of a 10 per cent vacancy factor.	٢٢ رصد اعتماد لتكاليف تناوب ٣٥٥ موظفا دوليا، بما في ذلك معامل شواغر يبلغ ١٠ في المائة.
As the task force report states, efforts will be made to facilitate rotation of staff between OPS and UNDP.	وكما ورد في تقرير فرقة العمل، ستبذل الجهود لتيسير تناوب الموظفين بين مكتب خدمات المشاريع وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.
Free Rotation	الدوران الحر
Allow Rotation	اسمح بالدوران
Free Rotation...	الدوران الحر ...
Rotation degree	درجة الدوران
Rotation Z	استدارة Z
Rotation Y	استدارة Y
Rotation X	استدارة X
Rotation speed	الاستدارة السرعة
XW rotation	الاستدارة
XY rotation	الاستدارة
XZ rotation	الاستدارة
YW rotation	الاستدارة
YZ rotation	الاستدارة
ZW rotation	الاستدارة
X rotation	الاستدارة
Y rotation	ص الاستدارة
Z rotation	Z الاستدارة
Textcompletion Rotation	تتمة النصوص دورةComment
No Rotation	بدون دوران
Rotation duration	مدة الدوران Duration of rotation
x rotation	الإستخلاص
x rotation	الإستخلاص

عرض هذه الصفحة باللغة العربية