Translation of "spurious results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spurious - translation :

Keywords : النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل زائفة الزائفه التعاليم لأُعطي إنكـاروجودهفي

Examples (External sources, not reviewed)

The association may be spurious, but is plausible.	بينما قد تكون علاقة زائفة، فهذا معقول.
While it assumes predictable financial flows, such predictability can be spurious.	وفي حين تفترض الأجندة تدفقات مالية يمكن توقعها، فقد تكون هذه القدرة على التوقع زائفة.
The vast majority of these initial research claims would yield only spurious findings.	الأمر الذي يعني أن الغالبية العظمى من هذه المزاعم البحثية الأولية لن تتوصل إلا إلى نتائج زائفة.
The Arab Spring drained away whatever spurious legitimacy that style of governance ever had.	لقد استنزف الربيع العربي كل الشرعية الزائفة التي انتحلها هؤلاء الحكام لأنفسهم.
The argument that smaller lenders are not a systemic threat is spurious consider Spain s cajas.	والحق أن الحجة القائلة بأن البنوك المقرضة الأصغر حجما لا تشكل تهديدا نظاميا زائفة ولنتذكر هنا صناديق أسبانيا. وفي كل الأحوال، لن تكون الفرص متكافئة للجميع.
The Cultural Revolution s major figures, who wrought so much mindless violence, thus either maintain their silence or offer spurious self defenses.	العجيب أن الشخصيات الرئيسية البارزة في الثورة الثقافية، والتي ارتكبت كل ذلك العنف الأعمى، لم تلزم الصمت ولم تبادر إلى الدفاع عن نفسها ولو حتى بالكذب والتلفيق.
Examples of payloads include data destruction, messages with insulting text or spurious e mail messages sent to a large number of people.	من أمثلة البايلودز تدمير البيانات، رسائل تحمل نص مسيء، أو رسائل e mail زائفة مرسلة إلى كم كبير من الأشخاص.
Morsi s decision on November 22 to grant himself absolute authority for the spurious purpose of defending the revolution is not new for Egypt.	ولم يكن القرار الذي أصدره مرسي في الثاني والعشرين من نوفمبر تشرين الثاني بمنح نفسه سلطة مطلقة من أجل تحقيق الغرض الزائف المتمثل في حماية الثورة جديدا على مصر.
Spurious economic arguments against higher taxes have been debunked in the West, but are still commonly repeated in the finance ministries of developing countries.	ولقد نجح الغرب في فضح المزاعم الاقتصادية الزائفة المعارضة لزيادة الضرائب على التبغ، إلا أن نفس المزاعم ما زالت تكرر في وزارات المالية في الدول النامية.
Financial institutions should be alert to attempts to evade the sanctions through spurious transactions or by third parties acting on behalf of listed individuals or entities.	79 ويتعين على المؤسسات المالية أن تحذر من محاولات التهرب من الجزاءات من خلال صفقات زائفة أو بقيام أطراف ثالثة بالتصرف نيابة عن أفراد أو كيانات مذكورين في القائمة.
Just prior to the 1990 World Series he wrote about the findings of another fan, Ron Berler, who had discovered a spurious correlation called the Ex Cubs Factor .	وفقط قبل بطولة العالم عام 1990 كتب عن نتائج مشجع آخر، رون بيرلر (Ron Berler)، الذي اكتشف علاقة زائفة تسمى عامل الناشئين الإضافيين .
It is the breakdown of non economistic, common sense ways of valuing human activities framing them in larger social contexts that has led to today s spurious methods of calculating pay.	وهذا يشكل انهيارا للطرق غير الاقتصادية القائمة على الفطرة السليمة في تقييم الأنشطة البشرية ــ تأطيرها في سياقات اجتماعية أكبر ــ والذي أدى إلى الطرق الملفقة اليوم لحساب الأجور.
It is the breakdown of non economistic, common sense ways of valuing human activities framing them in larger social contexts 160 that has led to today s spurious methods of calculating pay.	وهذا يشكل انهيارا للطرق غير الاقتصادية القائمة على الفطرة السليمة في تقييم الأنشطة البشرية ــ تأطيرها في سياقات اجتماعية أكبر ــ والذي أدى إلى الطرق الملفقة اليوم لحساب الأجور.
Definition of results based management and results based budgeting	تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج
Under Nigeria s various dictatorships, for example, many journalists underwent a rite of passage that most prefer to forget routine harassment, beatings, torture, frame ups on spurious charges, and incongruously long prison sentences.	ففي ظل النظم الدكتاتورية العديدة التي حكمت نيجيريا على سبيل المثال، خضع العديد من الصحافيين لتجارب رهيبة يفضل كثيرون منهم أن تنمحي من ذاكرتهم مثل التحرشات والمضايقات المستمرة، والضرب، والتعذيب، وتلفيق الاتهامات الزائفة، والسجن لأعوام طويلة.
Results	(ب) تواصل تحقيق الإنجازات في ميدان البرامج، سواء من حيث التنفيذ أو من حيث إيجاد صيغ جديدة، وذلك على الرغم من تأثر الجانبين بانخفاض مستوى الموارد المرتقبة والمتعددة السنوات اللازمة لتمويل المهام الموكلة إلى الصندوق
Results	1988 2002 النتائج
Results of such calculations can be compared with experimental results.	حيث يتم مقارنة نتائج تلك الحسابات بالحسابات التجريبية.
Then the results obtained are compared with the expected results.	ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.
Submit results	أرسل النتائج
View results	اعرض النتائج
The Results	النتائج
Results matrices	مصفوفات النتائج
Main results	النتائج الرئيسية
C. Results	جيم النتائج
In the 20th century various botanists attempted to further define S. macrophylla in South America as a new species, such as S. candollei Pittier and S. tessmannii Harms., but many authorities consider these spurious.	في القرن العشرين، حاول العديد من علماء النبات تعريف إس ماكروفيلا (S. macrophylla) الموجود في أمريكا الجنوبية على أنه نوع جديد، مثل S. candollei Pittier و S. tessmannii Harms، إلا أن العديد من السلطات ترى أن ذلك غير صحيح.
This differentiates it from experimental research in which a quasi artificial environment is created to control for spurious factors, and where at least one of the variables is manipulated as part of the experiment.	وهذا ما يميزه عن البحوث التجريبية التي ينشأ بها بيئة شبه اصطناعية للتحكم في العوامل الزائفة، وحيثما تتم معالجة أحد المتغيرات على الأقل كجزء من التجربة.
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.
Results based budgeting	الميزنة على أساس النتائج
Awaiting the Results	في انتظار النتائج
Announcing the Results	إعلان النتائج
Results based management	5 الإدارة على أساس النتائج
Results based budgeting	ثانيا الميزنة على أساس النتائج
Effectiveness tangible results	الفعالية تحقيق نتائج ملموسة
Results based management	5 الإدارة على أساس النتائج
E. Voting results	هاء نتائج التصويت
Results based budgeting	ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج
Summary of results	موجز النتائج
The separation wall was designed to isolate the Palestinian people with the ultimate aim of destroying their political, social and economic unity on spurious security grounds that had no connection with what was happening on the ground.	ويرمي الجدار الفاصل إلى عزل الشعب الفلسطيني وهدفه النهائي هو القضاء على وحدته السياسية والاجتماعية والاقتصادية على أساس حجج أمنية زائفة لا علاقة لها بما يحدث على أرض الواقع.
Include online search results	تضمين نتائج البحث في الإنترنت
(b) Results based management	(ب) الإدارة القائمة على النتائج
The results were predictable.	وكانت النتائج متوقعة.
The results are amazing.	وكانت النتائج مدهشة.
Some results are remarkable.	والحقيقة أن بعض النتائج كانت طيبة إلى حد لافت للنظر.
The results were disastrous.	وكان النتائج مأساوية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية