Translation of "spreading the gospel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gospel - translation :

Keywords : الإنجيل إنجيل الأنجيل بالإنجيل الكورس ينتشر تنتشر ينشر بنشر الانتشار

Examples (External sources, not reviewed)

By the spreading winds spreading .	والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
The Gospel of Francis	إنجيل فرانسيس
The Gospel of Growth	إنجيل النمو
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.	هكذا ايضا امر الرب ان الذين ينادون بالانجيل من الانجيل يعيشون.
The Gospel According to Gates	الإنجيل في نظر جيتس
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.	فما هو اجري اذ وانا ابشر اجعل انجيل المسيح بلا نفقة حتى لم استعمل سلطاني في الانجيل.
By the spreaders spreading .	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
2.2 Spreading the Information	2 2 تعميم المعلومات
And there they preached the gospel.	وكانا هناك يبشران
Porn spreading depravity.	الإباحية تنشر الإنحلال.
Pigs spreading sausages.	الخنازير تنشر السجق.
Caritas spreading love.	مجموعة الـكاريتس تنشر الحب.
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
and spreading shade	وظل ممدود دائم .
With spreading branches .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
With spreading branches	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
Of spreading branches .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
And spreading shade ,	وظل ممدود دائم .
Having spreading branches .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
and spreading shade	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
With spreading branches .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
With spreading branches	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
Of spreading branches .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
And spreading shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Having spreading branches .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
and the rain spreading winds ,	والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter	بل بالعكس اذ رأوا اني اؤتمنت على انجيل الغرلة كما بطرس على انجيل الختان.
The earth and its spreading out ,	والأرض وما طحاها بسطها .
Three possibilities are open (a) the evangelist intended to close his Gospel at this place or (b) the Gospel was never finished or, as seems most probable, (c) the Gospel accidentally lost its last leaf before it was multiplied by transcription.	هناك ثلاث احتمالات مفتوحة (أ) أراد الإنجيلي إنهاء الإنجيل في هذا المكان (ب) أو أن الإنجيل لم ينته (ج) وهذا ما يبدو الأكثر احتمإلا أن الإنجيل فقد ورقته الأخيرة بشكل غير مقصود قبل أن تتضاعف نسخه.
Stop. Emos spreading black eyeliner.	وقف مجموعة الإيمو تنشر الكحل الاسود.
spreading in them much corruption ?	فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره .
spreading in them much corruption ?	هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر .
Democracy is slowly spreading around the world.	تنتشر الديمقراطية انتشارا بطيئا حول العالم.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.	قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading.	وهنا، الشئ الذي ينتقل من شخص لآخر ليس هو السلوك، بل العادة. فكرة تنتشر.
Armed opposition is spreading, albeit slowly.	ان المعارضة المسلحة تنتشر وان كان بشكل بطيء.
And the gospel must first be published among all nations.	وينبغي ان يكرز اولا بالانجيل في جميع الامم.
The result of all this is spreading hopelessness.	والنتيجة بعد كل هذا هي تفشي اليأس.
But nothing can prevent the movement from spreading.	ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار.
The fake photo is spreading at amazing speed.	الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة.
Did We not make the earth a spreading ,	ألم نجعل الأرض مهادا فراشا كالمهد .
Did We not make the earth a spreading ,	ألم نجعل الأرض ممهدة لكم كالفراش
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!	لانه ان كنت ابشر فليس لي فخر اذ الضرورة موضوعة علي . فويل لي ان كنت لا ابشر.
Confusion and panic are spreading in Europe.	لقد انتشر الارتباك والذعر في أوروبا.
Spreading awareness about precautions and preventive measures.	المدونون المصريون المساندون للحملة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية