English → Arabic
spread out in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
And linen spread out.
« وزرابيُّ » بسط طنافس لها خمل « مبثوثة » مبسوطة.
and carpets spread out.
« وزرابيُّ » بسط طنافس لها خمل « مبثوثة » مبسوطة.
When the earth is spread out
« وإذا الأرض مدت » زيد في سعتها كما يمد الأديم ولم يبق عليها بناء ولا جبل.
God has spread out the earth
« والله جعل لكم الأرض بساطا » مبسوطة.
And when the earth is spread out.
« وإذا الأرض مدت » زيد في سعتها كما يمد الأديم ولم يبق عليها بناء ولا جبل.
And after it spread out the earth.
« والأرض بعد ذلك دحاها » بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو.
Thereafter He spread out the earth,
« والأرض بعد ذلك دحاها » بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو.
And afterwards spread out the earth.
« والأرض بعد ذلك دحاها » بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو.
And rich carpets ( all ) spread out.
« وزرابيُّ » بسط طنافس لها خمل « مبثوثة » مبسوطة.
and thereafter spread out the earth,
« والأرض بعد ذلك دحاها » بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو.
Nature’s treasures spread out, uncountable
ككنوز طبيعية لا تنتهي
And We have spread out the ( spacious ) earth: How excellently We do spread out!
« والأرض فرشناها » مهدناها « فنعم الماهدون » نحن « ومن كل شيء » متعلق بقوله خلقنا زوجين.