Translation of "spot currency transactions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Currency - translation : Spot - translation : Spot currency transactions - translation : Transactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency. | فتحولت المعاملات إلى التفاعلات، والكرم إلى عملة. |
Developing nations should also push for a Tobin tax a tax on global foreign currency transactions. | ينبغي أيضا على البلدان النامية أن تسعى إلى فرض ضريبة توبين ـ وهي ضريبة ت فر ض على معاملات النقد الأجنبي العالمية. |
Bank of Poyais one dollar banknote, used by McGregor for transactions in exchange for British currency. | عملة ورقية بقيمة دولار واحد صادرة عن بنك بوياي، استخدمها ماكجريجور في المعاملات المالية مقابل العملية البريطانية. |
Having neither the cost and inconvenience of constant currency transactions nor the uncertainty that arises from fluctuations among currencies is a boon to the common currency area. | نظرا لتحرر اليورو من التكاليف والمنغصات المترتبة على التحويل المستمر للعملات، ومن الشكوك الناشئة عن التقلبات بين أسعار العملات المختلفة، فلا شك أنه كان بمثابة نعمة لمنطقة العملة الموحدة. |
Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers. | كما تقوم وحدة الاستخبارات المالية الأسترالية برصد المعاملات المالية للمنظمات غير الساعية للربح بنفس الطريقة التي ترصد بها منظمات أخرى، وذلك بتمحيص تعليمات تحويل الأمول على الصعيد الدولي، والمعاملات النقدية الكبيرة، والمعاملات المشبوهة، وتحويلات العملات الدولية. |
Revenue estimates for a small tax on international currency transactions run into hundreds of billions of dollars per year. | والواقع أن العائدات الناتجة عن فرض ضريبة صغيرة على المعاملات النقدية الدولية ت ق د ر بمئات المليارات من الدولارات سنويا . |
Finally, a loss on foreign exchange transactions owing to currency fluctuations resulted in higher expenditure in the relevant line item. | وأخيرا، تحققت خسارة في عمليات تغيير العملة الأجنبية نجمت عن تقلب أسعار العملة وأدت إلى زيادة الإنفاق في البند المعني. |
The Investment Accounting Manual should be updated and or revised to incorporate the multi currency system of recording and reporting investment transactions. | ١١ ينبغي استكمال أو تنقيح الدليل المحاسبي لﻻستثمارات، كي ي دمج فيه النظام المتعدد العمﻻت لتسجيل معامﻻت اﻻستثمار واﻹبﻻغ عنها. |
Conversely, when the spot rate for the United States dollar against the local currency was higher than the 36 month average, the dollar track yielded the larger benefit in terms of local currency units. | وبالمقابل، عندما كان سعر الصرف الحاضر لدوﻻر الوﻻيات المتحدة في مقابل العملة المحلية أعلى من وسطي السعر على مدى ٣٦ شهرا، أعطى الشق الدوﻻري استحقاقا أكبر من حيث وحدات العملة المحلية. |
So the euro must earn its reputation crisis by crisis to confront the dollar s dominance as the currency of choice for international transactions. | وعلى هذا فإن اليورو لابد وأن يكتسب سمعته الطيبة من أزمة إلى أخرى حتى يتمكن من مجابهة هيمنة الدولار باعتباره العملة المفضلة في الصفقات الدولية. |
Spot | البقعة |
Spot | بقعة |
Oh, just moving around from spot to spot | فقط كنت اتنقل من مكان لآخر . |
They also prohibit the use of the currency or of United States dollar accounts in transactions between nationals of third countries and Cuban nationals. | ومن المحظور أيضا استعمال هذه العملة أو الحسابات المقومة بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة في معامﻻت بين مواطني البلدان اﻷخرى ومواطنين كوبيين. |
(5) It requires banks, casinos and currency traders to report unusual and suspicious transactions (depending on the amount and origin of the funds) to the Central Bank, and prohibits cash transactions exceeding 5 million Comorian francs ( 12,500) and | (5) ي لزم المرسوم المصارف والكازينوهات ومكاتب الصرافة بالإبلاغ عن المعاملات غير العادية والمشبوهة (حسب مبلغ المعاملة ومصدرها) إلى المصرف المركزي، ويحظر المعاملات النقدية التي تتجاوز قيمتها 5 ملايين فرنك من فرنكات جزر القمر (500 12 دولار) |
Spot Light | ضوء بقعة |
Multi spot | بقع متعددة |
What spot? | أي هدف |
There's a blind spot through the middle. A blind spot? | هناك بقعة متخفية فى الوسط بقعة متخفية |
Commercial transactions | المعاملات التجارية |
Financial transactions | 6 المعاملات المالية |
Reverse transactions | المعاملات القابلة للإلغاء |
Isochronous transactions | التداول المتزامن |
Single transactions | مفرد |
Multiple transactions | متعدد |
Nested transactions | معش ش |
Spot the difference! | ولنلحظ الفارق هنا! |
Multi Talented Spot | متعدد موهوب البقعةAbout |
The black spot. | البقعة السوداء |
The black spot! | البقعة السوداء |
What a spot! | ! يالـلأسف |
Nice spot, eh? | مكان جميل, صحيح |
They'll spot you! | سوف يرونك ويرصدونك |
Bitcoin is a crypto currency, a virtual currency, synthetic currency. | فهي عملة تشفير و إفتراضية |
The first conclusion of the report was that global environmental taxes and the Tobin tax on currency transactions could yield substantial revenues at a very low tax rate. | 29 والاستنتاج الأول لواضعي التقرير يتمثل في أن الضريبة البيئية العالمية وضريبة توبين بوسعهما أن تأتيا بحصائل كبيرة مع فرض معدل ضريبي بالغ الانخفاض. |
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. | والتي كانت في مضى مأوى للمجرمين حيث كان بعض النسوة يتم اغتصابهن هنا |
on Secured Transactions | توصيات مشروع الدليل التشريعي بشأن المعاملات المضمونة |
Single transactions support | مفرد دعم |
Multiple transactions support | متعدد دعم |
Nested transactions support | معش ش دعم |
In accordance with the United Nations common accounting standards, forward currency transactions have been excluded from the balance sheet, while being disclosed in note (7) to the financial statements. | ووفقا للمعايير المحاسبية الموحدة لﻷمم المتحدة تستثنى من ورقة الكشف المعامﻻت اﻵجلة للعمﻻت، ويكشف عنها في المﻻحظة )٧( في البيانات المالية. |
Did Spot go, too? | هل ذهب سبوت أيضا |
On The Spot Search | تشغيل الـ البقعة ابحث |
Best for spot colours | الأفضل لألوان البقعات |
X marks the spot. | علامة إكس |
Related searches : Currency Spot - Currency Swap Transactions - Currency Hedging Transactions - Foreign Currency Transactions - Currency Exchange Transactions - Currency In Spot - Currency Spot Market - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions