Translation of "spoil the joy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Spoil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thou hast multiplied the nation, and not increased the joy they joy before thee according to the joy in harvest, and as men rejoice when they divide the spoil. | اكثرت الامة عظمت لها الفرح. يفرحون امامك كالفرح في الحصاد. كالذين يبتهجون عندما يقتسمون غنيمة. |
| You have multiplied the nation. You have increased their joy. They rejoice before you according to the joy in harvest, as men rejoice when they divide the spoil. | اكثرت الامة عظمت لها الفرح. يفرحون امامك كالفرح في الحصاد. كالذين يبتهجون عندما يقتسمون غنيمة. |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | كيف افسدناها .. كيف نفسد الامور |
| And Chaldea shall be a spoil all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. | وتكون ارض الكلدانيين غنيمة. كل مغتنميها يشبعون يقول الرب. |
| 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' | ألم يجدوا ويقسموا الغنيمة. فتاة او فتاتين لكل رجل. غنيمة ثياب مصبوغة لسيسرا. غنيمة ثياب مصبوغة مطرزة. ثياب مصبوغة مطرزة الوجهين غنيمة لعنقي. |
| Will Success Spoil Brazil? | هل يفسد البرازيل نجاحها |
| Too many cooks spoil the broth. | من كثرة الملاحين غرقت السفينة. |
| Take the spoil of silver. Take the spoil of gold, for there is no end of the store, the glory of all goodly furniture. | انهبوا فضة انهبوا ذهبا فلا نهاية للتحف للكثرة من كل متاع شهي. |
| Joy, Shirley. | مقالات صحفية |
| Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. | انهبوا فضة انهبوا ذهبا فلا نهاية للتحف للكثرة من كل متاع شهي. |
| Joy and Sorrow | الفرح والحزن |
| Her smile expressed joy. | شعت بسمتها بالفرح. |
| No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house. | لا يستطيع احد ان يدخل بيت قوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا وحينئذ ينهب بيته. |
| If he become a president he will spoil the whole country! | إذا أصبح رئيسا فسيدمر البلد بأكمله. |
| Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house. | ام كيف يستطيع احد ان يدخل بيت القوي وينهب امتعته ان لم يربط القوي اولا. وحينئذ ينهب بيته. |
| The children of Israel carried away captive of their brothers two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. | وسبى بني اسرائيل من اخوتهم مئتي الف من النساء والبنين والبنات ونهبوا ايضا منهم غنيمة وافرة واتوا بالغنيمة الى السامرة. |
| Laughing and full of joy , | ضاحكة مستبشرة فرحة وهم المؤمنون . |
| Laughing and full of joy , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| (For the men of war had taken spoil, every man for himself.) | اما رجال الجند فاغتنموا كل واحد لنفسه. |
| The hall erupted in surprise and joy. | مشاعر الفرح والدهشة تطغى على القاعة. |
| Tension is everywhere but the joy too. | التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا. |
| When David came to Ziklag, he sent of the spoil to the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Yahweh. | ولما جاء داود الى صقلغ ارسل من الغنيمة الى شيوخ يهوذا الى اصحابه قائلا هذه لكم بركة من غنيمة اعداء الرب. |
| And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took also away much spoil from them, and brought the spoil to Samaria. | وسبى بني اسرائيل من اخوتهم مئتي الف من النساء والبنين والبنات ونهبوا ايضا منهم غنيمة وافرة واتوا بالغنيمة الى السامرة. |
| I rejoice at your word, as one who finds great spoil. | ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . |
| We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil. | فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. |
| I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil. | ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . |
| If all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy. | اذا كان كل الأشخاص الذين ناقشوا وبحثوا طوال هذه الفترة وعملوا على تصميم سيارة معا , فهي بالتأكيد مصدر فرح |
| Much joy to these two friends! | اتمنى الكثير من الفرح للصديقين! |
| And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD | ولما جاء داود الى صقلغ ارسل من الغنيمة الى شيوخ يهوذا الى اصحابه قائلا هذه لكم بركة من غنيمة اعداء الرب. |
| This work was titled The Psalm of Joy. | وكان هذا العمل بعنوان مزمور الفرح . |
| The Jews had light, gladness, joy, and honor. | وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة. |
| These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. | كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم |
| Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor. | بسبب اليوم الآتي لهلاك كل الفلسطينيين لينقرض من صور وصيدون كل بقية تعين لان الرب يهلك الفلسطينيين بقية جزيرة كفتور. |
| Kings of armies flee! They flee! She who waits at home divides the spoil, | ملوك جيوش يهربون يهربون. الملازمة البيت تقسم الغنائم . |
| For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God | لانه اي شكر نستطيع ان نعوض الى الله من جهتكم عن كل الفرح الذي نفرح به من اجلكم قدام الهنا. |
| Sami had that joy inside of him. | كان قلب سامي تغمره الس عادة. |
| Sami had that joy inside of him. | كان سامي يشعر بالس عادة بداخله. |
| There was great joy in that city. | فكان فرح عظيم في تلك المدينة |
| For ye are our glory and joy. | لانكم انتم مجدنا وفرحنا |
| They took all the spoil, and all the prey, both of man and of animal. | واخذوا كل الغنيمة وكل النهب من الناس والبهائم |
| They dedicated some of the spoil won in battles to repair the house of Yahweh. | من الحروب ومن الغنائم قدسوا لتشديد بيت الرب. |
| Let the extortioner catch all that he hath and let the strangers spoil his labour. | ليصطد المرابي كل ما له ولينهب الغرباء تعبه . |
| I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full. | كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي فيكم ويكمل فرحكم |
| We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil | فنجد كل قنية فاخرة نملأ بيوتنا غنيمة. |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس |
Related searches : Spoil The Barrel - Spoil The View - Spoil The Game - Spoil The Party - Spoil The Fun - Spoil The Mood - Spoil The Broth - Spoil The Surprise - Spoil The Scenery - Spoil The Picture - Joy - Experience The Joy - Spread The Joy
