الإنجليزية → العربية
specialist بالعربية
- النطق
- mutaḫaṣṣiṣ
- Arabizi
mt5asss- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- مُتَخَصِّصُونَ mutaḫaṣṣiṣūn
معانٍ أخرى
- مُتَخَصِّص mutaḫaṣṣiṣ — specialized · متعلق بمجال معين
كيف تُستعمل
كلمة 'مُتَخَصِّص' تُستخدم كاسم بمعنى 'خبير' وكصفة بمعنى 'متخصص'. وهي مشتقة من الجذر المتعلق بالتخصص والخبرة. تُستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية والأكاديمية.
أمثلة وجمل
-
هو طبيب مُتَخَصِّص في أمراض القلب.
huwa ṭabībun mutaḫaṣṣiṣun fī amrāḍi l-qalb.
He is a doctor specialized in heart diseases.
-
نحتاج إلى مُتَخَصِّص في التسويق الرقمي.
naḥtāju ilā mutaḫaṣṣiṣin fī t-taswīqi r-raqmī.
We need a specialist in digital marketing.
-
هذا الكتاب مُتَخَصِّص للطلاب المتقدمين.
hāḏā l-kitābu mutaḫaṣṣiṣun li-ṭ-ṭullābi l-mutaqaddimīn.
This book is specialized for advanced students.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
(c) Specialist backup.
(ج) الدعم المتخصص.
Specialist in clinical psychology, 1989
أخصائية في علم النفس السريري، 1989
Her doctor wants to send her to a specialist.
يريد طبيبها أن يرسلها إلى أخصائي.
Any doctor, any specialist will tell you that.
أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.
* Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia.
* متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا.
Liver transplants are performed in specialist centers.
وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.
Some specialist cities could also do well in this world.
وقد يكون أداء بعض المدن المتخصصة طيباً في هذا العالم.
On a second visit a referral might be made to a specialist.
في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي.
Specialist training for work lasts one year after secondary education.
وتدوم فترة التدريب المتخصص اللازم للعمل سنة واحدة بعد استكمال التعليم الثانوي.
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.
عادي. لندخل الى المدارس، الأمر الذي أنا متخصص فيه بشدة.
Japan is backing a five-year rehabilitation specialist-training project in China.
وتساند اليابان مشروعا خمسيا لتدريب أخصائيين لإعادة التأهيل في الصين.
Indeed, there is little difference between advertisements and drugs for an information specialist.
وهناك في واقع الأمر فرق ضئيل بين الإعلانات والأدوية في نظر أي متخصص في المعلومات.
كلمات وعبارات ذات صلة
- specialist advice المشورة المتخصصة
- specialist area منطقة متخصصة
- specialist company شركة متخصصة
- specialist department قسم متخصص
- specialist expertise الخبرة المتخصصة
- specialist field المجال المتخصص
- specialist for للمتخصصين
- specialist knowledge المعرفة المتخصصة
- specialist registrar مسجل متخصص
- specialist services الخدمات المتخصصة
- specialist skills المهارات المتخصصة
- specialist staff موظفين متخصصين
آخر تحديث