span in Arabic

YR: Yeah, two-meter span.

إ.ر.: نعم، تمتد الي طول مترين.

until a known span [ of time ]?

« إلى قدر معلوم » وهو وقت الولادة.

Every nation has an appointed life span.

« ما تسبق من أمة أجلها » بأن تموت قبله « وما يستأخرون » عنه ذكر الضمير بعد تأنيثه رعاية للمعنى.

The life span for this bear is a maximum of 30 years.

العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما.

The wetlands span thousands of square miles in the middle of desert.

تمتد الأهوار بمساحة تقدر بآلاف الأميال المربعة في وسط الصحراء.

The public’s attention span is short, and subtleties tend to confuse.

وأمد الاهتمام الشعبي قصير، وتميل الفوارق الدقيقة إلى الإرباك.

People's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown.

إنتباه الأشخاص بعد ثمانية عشر دقيقة يبدأ بالتراجع. الإختبارات أثبتت ذلك.

Many societies provide examples of microcosms of civilizations that span the globe.

وهناك مجتمعات عديدة تقدم نماذج لعوالم مصغرة من الحضارات التي تغطي المعمورة.

It shall be square and folded double; a span shall be its length of it, and a span its breadth.

تكون مربعة مثنية طولها شبر وعرضها شبر.

It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double.

كانت مربعة مثنيّة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية.

Construction of the new span began in 1969 to the north of the original span, and it was completed on June 28, 1973.

وبدأت التوسيعات الجديدة في عام 1969 على الشمال من الامتداد الأصلي، وانتهت في 28 يونيو عام 1973.

It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.

كانت مربعة مثنيّة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية.